1樓：匿名使用者
主料是包含滌的成分，還有配料有兔毛組成的。
上面寫的是 必須要去乾洗店洗。不可水洗的意思
我在韓國買的一頂帽子，幫我看看這洗滌說明圖示是什麼意思。能看懂那些韓文更好
2樓：匿名使用者
面料成份 100％ 腈綸
圖示 第一個 意思是 不能水洗
第二個 意思是 不能使用鹼性漂
白劑第三個意思是 使用石油幹劑洗
第四個意思是不能使用烘乾機器
紅字的意思是請一定要乾洗
請幫忙看看這個韓國/韓文水洗標，特別是第一個，謝謝！
3樓：gbs韓國**
您好， 韓國生活8年了，希望可以幫到您
您看下，您是不是忘了上傳**了。。。
誰能幫我翻譯一下韓文的吊牌和水洗標？謝謝啦，文字比較多，辛苦了~
4樓：
賠償基準:本產品是依照消費者賠償規定的接受正當賠償理由的.
（株）elandretail 首爾市瑞草區蠶院洞70-2 消費者服務室:080-345-2001
取扱注意：本場品的面料是有可能輕微的收縮或鬆懈所以要用中性洗劑並且單獨手洗.
原產地：中國
生產廠家:wish trading(460465_jn)
進口商：（株）elandretail
銷售商：（株）elandretail
消費者服務室：（000）345-2001
首爾市瑞草區蠶院洞70-2
取扱保管時 注意事項
深顏色和白顏色容易染色所以要單獨手洗.
洗滌時洗劑完全溶解的水裡把衣服翻過來洗，注意不要有殘留洗劑然後放入洗衣網脫水立即晒乾.
圖層，印刷處不要熨.
顏色較多的衣服容易染色，應短時間內洗滌，並且注意讓洗劑成團殘留在衣服上.
白色的衣服可能會因為汗或其他化妝品弄花，請注意.
如果沾染了汙染，水分（雨，雪，汗）等不要長時間放置，使用較強的藥品，以及區域性洗滌.
乾燥時不要加熱.
強烈的撞擊或受力下可能會脫線，請注意.
不要放置於火源附近，穿上以後也要注意不要靠近火源.
會因為消費者的體質出現***，請注意.
金屬輔料洗滌時可能生鏽.
不同的膚質會對金屬輔料可能有過敏反應.
注意！不要讓孩子誤食脫落的小零件.
大神幫忙看看這個dw真的還是假的
dw手錶，全名丹尼爾 惠靈頓 daniel wellington 是來自瑞典的手錶品牌，2015年在國內開始流行，特別是 太陽的後裔 熱播後，宋慧喬佩戴dw手錶出境後把這款手錶引爆了。dw手錶官網 基本1000人民幣以上，市場上各個商家的dw手錶真假難辨從十幾元到上千讓人眼花繚亂。很多人覺得官網太貴...
大家幫忙看看這個配置這個價格是不是假的
用自己的魯大師 別用他的！3dmark furmark 測試 war3測試硬碟mhdd 賣家的話你敢信?還不都往好了說啊 缺點那是一概不談的自己帶好測試軟體為準 上他的門？不是58同城吧?gtx650 貌似只有128bit的，哪有256位的。主機板型號呢？電源是多少w的？所有顯示器都是原裝的，難道你...
懂錢幣的老師,請幫忙看看這個是真假
是清朝時期的古花錢,寓意吉祥安康。跟現在發行的紀念章,賀歲郵票的作用一樣。以前這種錢一般由地方鑄幣場鑄造,有極高的歷史價值。請老師幫忙看看這個是錢幣吧?看著像是錢幣的,但是它的真假從 上是不敢確定的 這就是一個錢幣,看包漿很古的樣子 是銅錢,十分值錢,古代的貨幣 應該是吧 我也有一個。請各位專家老師...