你地仲煩啦,仲好講的翻譯是什麼意思

2021-03-03 23:20:21 字數 934 閱讀 7266

1樓:匿名使用者

你好!你地總煩啦,總好講

you always get tired of it. always make it clear

你話最你仲好,你話唔追就追更你咯是什麼意思?

2樓:___系乜

具體的我也不知道,大概的應該是,你要追她(他)他就跟你

〔我地仲可以好次以前甘〕什麼意思這是 15

3樓:藍莓哎呀呀

這句話是白話吧^-^

翻譯:我們還可以像以前那樣。

4樓:黃宗澤宣萱

我們還可以像以前一樣

粵語中仲字是什麼意思?

5樓:火腿嘗

粵語中「仲」字常表達兩種意思:

1,「仲」字通常是跟「有」或「系」一起出現,相當於「還」的意思。「仲系」就是「還是」,「仲有」就是「還有」,其中「系」就是「是」的意思。

2,「仲」字也可表達更、更加的意思,如「仲好」就是更好。

6樓:匿名使用者

「仲」通常是跟「有」或「系」一起出現

相當於「還」的意思,「仲系」就是「還是」,「仲有」就是「還有」

「系」就是「是」,很常用的一個字

差點忘了還有「仲好」,在這裡「仲」是「更」的意思,「仲好」就是更好

7樓:匿名使用者

仲有也就是還有的意思

8樓:匿名使用者

"仲系"就是「還是'

9樓:匿名使用者

仲系是「還是」的意思~~~

10樓:匿名使用者

是 老是 總是 經常 的意思

傷仲永的翻譯,《傷仲永》原文及翻譯

金溪平民方仲永,世代以種田為業。仲永長到五歲時,不曾見過書寫工具,忽然哭著要這些東西。父親對此感到驚異,從鄰近人家借來給他,他當即寫了四句詩,並且自己題上自己的名字。這首詩以贍養父母 團結同宗族的人作為內容,傳送給全鄉的秀才觀賞。從此有人指定事物叫他寫詩,他能立刻完成,詩的文采和道理都有值得欣賞的地...

傷仲永的全文翻譯,《傷仲永》原文及翻譯

金溪平民方仲永,世代以耕田為業。仲永五歲時,不曾認識書寫工具。有一天忽然哭著要這些東西。父親對此感到詫異,借鄰居家的給他,仲永立即寫了四句詩,並且自己題上自己的名字。這首詩以贍養父母和使同族人按照輩分 親疏的宗法關係和諧地相處為內容,傳送全鄉的秀才觀賞這首詩。從此,指定物品讓他作詩,仲永立即完成,詩...

傷仲永的字詞翻譯

團結同宗族為內容 收族 團結同宗族 1.傷 哀傷,嘆息 2.金溪 地名,現在江西金溪 3.民 百姓 4.世 世代 5.隸 屬於 6.耕 耕種勞作 7.生 出生 8.年 歲 9.未 不 沒有 10.嘗 曾經 11.識 認識 12.書具 書寫的工具 筆 墨 紙 硯 13.忽 忽然 14.啼 哭叫 15....