1樓：月似當時
「色倆目」，阿拉伯文salam的譯音，又譯作「色蘭」、「賽倆目」，原意為「和平」、「平安」。穆斯林相互祝安和問候用語，每次禮拜也是以先向右方後向左方說「色倆目」結束。
「色倆目」的全文是：「按賽倆目阿來枯姆」 ，意為「主的安寧在你們上」，回答者則說「我耳來枯悶賽倆目」，意為「主的安寧也在你們上」。現在一般多譯作「您好」。
起源：「色倆目」是阿拉伯人的傳統。據宗教家傳說，易卜拉欣及其妻老來得一兒子，天使曾預先向他說「色倆目」，此後人們便仿此而行，見面時以說「色倆目」互相問候。
到穆罕默德傳教時期，說「色倆目」非常普遍，人們將說「色倆目」視作一種「聖行」。伊斯蘭教認為，穆斯林之間說「色倆目」，既有利於團結友愛，又可以除成見，家庭可以和，社會可以安，宗教可以興，國家可以強。因此，相互祝安以禮貌待人，成為伊斯蘭教重要的倫理道德傳統。
2樓：匿名使用者
色倆目 - salam
是阿拉伯語，向別人問號的意思，相當於英語的 hello, how are you!
很多穆斯林民族，包括維吾爾、哈薩克等民族都用這個話。
3樓：匿名使用者
是穆斯林互相問好祝福的話
4樓：綿與
這是回族見面表示問候的用語：你好嗎
回族人常說的「色倆目」是什麼意思
5樓：
願真主（上帝）保佑你安寧好運
中東地區的**徒猶太人也使用這個詞彙。色倆目是簡略用法。
6樓：匿名使用者
阿拉伯語，真主保佑的意思。
7樓：真
平安，問候安寧的意思
色倆目爾來一恐目是什麼意思？應該是回族的話
8樓：匿名使用者
色倆目」，阿拉伯文salam的譯音，
又譯作「色蘭」、「賽倆目」，原意為「和平」、「平安」。穆斯林相互祝安和問候用語，每次禮拜也是以先向右方後向左方說「色倆目」結束。
「色倆目」的全文是：「按賽倆目阿來枯姆」 ，意為「主的安寧在你們上」，回答者則說「我耳來枯悶賽倆目」，意為「主的安寧也在你們上」。現在一般多譯作「您好」。
有回民朋友沒，安色倆目而來依錕目撒迪克蘇哈白。這句回族話是什麼意思啊。
9樓：民族社會主義者
含義：「願主賜予你平安。」回答（音譯）：「沃阿萊庫目賽倆目。」含義：也求主賜予你平安。
另外一說，沒有「回族話」，這是阿拉伯語。
10樓：匿名使用者
色倆bai
目」，阿拉伯文salam的譯音du，又譯作「色蘭」、zhi「dao賽倆目」，原意為「和平」內、「平安」。穆容斯林相互祝安和問候用語，每次禮拜也是以先向右方後向左方說「色倆目」結束。
「色倆目」的全文是：「按賽倆目阿來枯姆」 ，意為「主的安寧在你們上」，回答者則說「我耳來枯悶賽倆目」，意為「主的安寧也在你們上」。現在一般多譯作「您好」。
11樓：濤聲依舊嘯滄海
意思是「願真主賜予你平安」 ，常用作問候語。
穆斯林朋友說色倆目,應該怎麼迴應
12樓：匿名使用者
您好！「賽倆目」的完整念法是「安賽倆目阿來依庫姆」（al-salaamu alaykum），意為「願真主賜予你平安」。
回答時應念「哇阿來依庫姆門賽倆目」（wa'alaykum al-salaamu），意為「願真主也賜予你平安」。
「賽倆目」（salaam），又譯「瑟蘭」，是阿拉伯語「和平、平安、安寧」一詞的音譯。網路聊天時，穆斯林一般會直接互道「賽倆目」，這時直接回答「回賽倆目」即可。
13樓：王啊
音譯：「窩耳來庫姆色倆目」
在網上交談可以說：「回色蘭」
14樓：匿名使用者
這是穆斯林打招呼的說法，al salamt alaykum正式回答是wa alaykum al salaamt 意思是就是願你平安，回答就是也願你平安，穆斯林都是以安拉之名。中國穆斯林是這麼說的，但是現在阿拉伯人直接說salam alaykum回也是同樣的。說的快就是撒拉嘛來哄。
另外，我國是個多民族國家只有相互尊敬才能維護社會穩定。
15樓：烏盟人在海南
沒看明白，什麼意思？
16樓：詢問者時代
你也好！我爾來空色倆目！
回族的色倆目整段怎麼說
17樓：正達美
安色倆目爾來庫木 臥來罕買屯拉嘿 臥白來卡土乎。
真主的平安慈憫吉慶在你上。
18樓：匿名使用者
安賽倆目爾萊一庫目，我熱哈兒目嘟拉嘿，我拜熱卡吐乎。
回族打招呼時說色倆目，其他民族打招呼是說什麼（漢族除外啊）
19樓：匿名使用者
又叫肉孜節
朝鮮族:안녕하세요.(annyeonghaseyo)蒙古族:sainuu!
滿 族:si sain!
維 族:'jaximxiz!
撒拉族:se ja'xii!
藏 族:扎西德勒(藏族一般不說你好)
俄羅斯族:здравствулте!!(達拉五斯唯捷)
愛情裡最忌諱的是什麼，回族人最忌諱什麼？
真正的愛情，是在能愛的時候，懂得珍惜 真正的愛情，是在無法愛的時候，懂得放手 因為，放手才是擁有了一切 請在珍惜的時候,好好去愛 在放手的時候,好好祝福 愛這個東西誰都說不清，但是有一點我可以肯定，因為這件事是我親身經歷，愛可以讓你為對方做任何事，說任何話，愛就是無條件的為對方付出，做任何事做有意義...
回族的回字是什麼意思,回族的回是什麼意思
回家的意思,他們不認為中國是他們家,他們認為他們家是中東,早晚要回去的,所以叫回族。建議你去百科看看回族的百科就知道了 回族的回是什麼意思 回族的來 回 字,是沿用伊斯蘭教源在中國的舊稱 bai回du回教 中的 回 zhi,回字 大口裡dao有小口 取該字意在告誡人們要言行一致,而且這與伊斯蘭教的信...
「嶼」在古文中是什麼意思， 阿色倆目 是什麼意思？
嶼 在古文中的意思是 平地小山 出處 嶼,平地小山也。六書故 之山宜平,則為坻為嶼,若以供吾布席置酒之用也。明 袁巨集道 嵩遊第五 讀音 y 釋義 小島。組詞 1 島嶼 d o y 釋義 島的總稱 島大，嶼小 2 官嶼 gu n y 釋義 官嶼在南澳島雲澳東南1.5公里，東北距南澳島南角0.8公里。...