哪些古詩中的字改了很多次哪些古詩中的一個字改了很多次

2021-03-05 18:09:46 字數 4804 閱讀 4116

1樓:一丁點兒個兒

賈島一天去探訪一位朋友,此人名叫李凝,在京郊隱居。當時僧人即興賦了一首詩,這便是後來流傳於世的《題李凝幽居》:

閒居少鄰並,草徑入荒園。

鳥宿池邊樹,僧敲月下門。

過橋分野色,移石動雲根。

暫去還來此,幽期不負言。

但是其中有一個字他一直拿捏不準:「鳥宿池邊樹,僧敲月下門」,這裡是用「僧推月下門」好呢,還是用「僧敲月下門」好呢?所以第二天告辭了李凝之後,賈島一直在思考這個問題,以至於不留神衝撞了韓愈的官轎。

這樣正巧,賈島趁機向當今的大文豪請教了這個問題。

韓愈略作沉思,給出了自己的意見:從詩句可以知道詩人是在夜間造訪,而且是到一隱居之所,倘若這裡用個「推」字的話,則明顯帶有唐突擅闖之意了,這樣就顯得詩人不太禮貌,於所營造的主人居所的環境氛圍也不太切合。所以還是應該先敲門較為妥帖,因而用「敲」字更好。

一席話令賈島茅塞頓開,此後賈島便尊稱韓愈為自己的「一字師」。

2樓:南陌孤鴻

《題李凝幽居》:

閒居少鄰並,草徑入荒園。

鳥宿池邊樹,僧敲月下門。

過橋分野色,移石動雲根。

暫去還來此,幽期不負言。

還有《江南春絕句》中的「春風又綠江南岸,明月何時照我還」中的「綠」。

3樓:尼爾根

推敲嘛。

不過我感覺都不適當。應該是「拍」才更準確。

4樓:踢踢的世界

春風又綠江南岸的綠字。

古詩中反覆修改的詩句有哪些

5樓:匿名使用者

春風又綠江南岸中的綠王安石就改過很多次,鳥宿池邊樹,僧敲月下門中的敲和推賈島也斟酌過,林逋也改過前人的疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏,

泊船瓜洲詩中的什麼字經過十多次修改最後才決定用

6樓:夢裡心落

是「春風又綠江南岸」的「綠」字。

「綠」字是吹綠的意思,是使動靜結合,用得絕妙。傳說王安石為用好這個字改動了十多次,從「到」「過」「入」「滿」等十多個動詞中最後選定了「綠」字。因為其它文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。

【詩文】

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?

【作者】宋代:王安石

【賞析】

詩歌以「泊船瓜洲」為題,點明詩人的立足點。詩人站在長江北岸瓜洲渡口放眼南望,看到了南岸的「京口」與這邊的「瓜洲」這麼近,就一條江水的距離,不由地聯想到家園所在的鐘山也只隔幾座山了,也不遠了。次句「鐘山只隔數重山」暗示詩人歸心似箭的心情。

結句「明月何時照我還」,詩人眺望已久,不覺皓月初上,詩人用疑問的句式,想象出一幅「明月照我還」的畫面,進一步表現詩人思念家鄉的心情,表達了詩人的思鄉之情!

7樓:匿名使用者

是「綠」字。

「綠」字是吹綠的意思,是使動用法,用得絕妙。傳說王安石為用好這個字改動了十多次,從「到」「過」「入」「滿」等十多個動詞中最後選定了「綠」字。因為其他文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。

綠更能展現春風吹過,江南一下子變綠的神奇景象。或者是綠更能表現春風的來無影,去無蹤。或者綠能讓我感到春天的勃勃生機。或者說綠還能看出作者心裡充滿希望,對前途充滿信心。

因為作者看到江南又綠了,想到家鄉也在江南那邊,一定也綠了,彷彿又看到了家鄉的美景,但卻不能回鄉,這個「綠」字也表達了作者的思鄉情。

史書上並沒有記載王安石是受到了哪句詩的啟發。史書只記載了他改字的故事。以下是原文。

王荊公絕句雲:「京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還」。

吳中士人家藏其草。初雲「又到江南岸」。圈去「到」字,注曰「不好」。

改為「過」,復圈去而改為「入」。旋改為「滿」。凡如是十許字,始定為「綠」。

(選自《容齋續筆·詩詞改字》卷八)

意思就是,王安石的一首絕句詩寫道:「京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山,春風又綠江南岸,明月何時照我還?」蘇州那個地方的一個讀書人家裡收藏有這首詩的初稿,最初寫的是「又到江南岸」,後來圈去了「到」,批註說「不好」,改為「過」,又圈掉「過」改作「入」。

隨後又改作「滿」。總共照這樣修改前後選用了十多個字,最終才確定為「綠」字。

初用到、過、入三字,著眼於時令的變化,體現出了江南迴春;待用滿字,著眼於春深似海,體現出春意正濃;最後定用綠字,著眼於春的偉大生命力。春風作為春天的使者,把江南的草木都吹綠了。一個綠字把春到江南的生機勃勃的景象非常巧妙而又形象地描繪了出來。

可見詩人在藝術手法上,善於翻新出奇,富有獨創性。這種注重垂煉字句,認真寫作的態度,是很值得我們學習的。

《泊船瓜洲》是北宋文學家王安石創作的一首七言絕句。

詩中首句通過寫京口和瓜洲距離之短及船行之快,流露出一種輕鬆、愉悅的心情;第二句寫詩人回望居住地鐘山,產生依依不捨之情;第三句描寫了春意盎然的江南景色;最後以疑問語氣結尾,再一次強調了對故鄉的思念。全詩不僅借景抒情,寓情於景,而且在敘事上也富有情致,境界開闊,格調清新。

參考資料

《容齋續筆·詩詞改字》卷八

8樓:微笑柏

這是一首著名的抒情小詩,抒發了詩人眺望江南、思念家園的深切感情。 詩以「泊船瓜洲」為題,點明詩人的立足點。首句「京口瓜洲一水間」寫了望中之景,詩人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南邊岸上的「京口」與「瓜洲」這麼近,中間隔一條江水。

由此詩人聯想到家園所在的鐘山也只隔幾層山了,也不遠了。次句「鐘山只隔數層山」暗示詩人歸心似箭的心情。第三句又寫景,點出了時令已經春天,描繪了長江南岸的景色。

「綠」字是吹綠的意思,是使動用法,用得絕妙。傳說王安石為用好這個字改動了十多次,從「到」「過」「入」「滿」等十多個動詞中最後選定了「綠」字。因為其他文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。

結句「明月何時照我還」,詩人眺望已久,不覺皓月初上,詩人用疑問的句式,想象出一幅「明月」「照我還」的畫面,進一步表現詩人思念家園的心情。 本詩從字面上看,是流露著對故鄉的懷念之情,大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的願望。其實,在字裡行間也寓著他重返政治舞臺、推行新政的強烈慾望。

本詩是「文字頻改,工夫自出」(《童蒙詩訓》)的著名例證

古詩中反覆修改的詩句有哪些

9樓:匿名使用者

1.春風又綠江南岸,明月何時照我還。

多次修改決定用「綠」

2.鳥宿池邊樹,僧敲月下門。

對用「推」還是「敲」,詩人多次修改

10樓:xiao蟲

1、前村深雪裡,昨夜數枝開——「數枝」改為「一枝」

唐代詩人鄭谷的《鷓鴣詩》寫得更是超群出眾。因此,人們稱他為「鄭鷓鴣」。他的朋友齊已是個和尚,也很喜歡寫詩著文。

有一次,齊已帶了自己寫好的一首《早梅》詩前去請教鄭谷,當鄭谷看到「前村深雪裡,昨夜數枝開」的時候,總覺得有些不妥,經過仔細琢磨、反覆推敲,改來改去還覺不形象,最後認為把「數枝」改為「一枝」更能體現出梅花的早開來。齊已聽了以後非常佩服鄭谷的匠心獨運,深深地向鄭谷表示謝意。當時寫詩作文的人,都佩服鄭谷把齊已的詩只改換了一個字,就使整首詩顯得確切生動,於是「人以鄭谷為一字師」。

2、春風又綠江南岸,明月何時照我還——綠

王安石《泊船瓜洲》詩中的「綠」字用得巧妙,自古以來廣為稱道。據南宋洪邁(《容齋隨筆》續筆捲八)記載,王安石先後用了「到」、「過」、「入」、「滿」等十多個字,最後才選定這個「綠」字。那麼,這個「綠」字究竟好在哪呢?

原來這個「綠」字是一個表顏色的形容詞,用在詩中變成了使動用法的動詞,有色彩感和動態感,給人以視覺上的形象美。從修辭上講這是一種移覺手法,也叫通感。風一般只能以聽覺和感覺辨別,但春天卻是惠風和暢,吹面不寒,過耳無聲的。

現在用「綠」去描寫它,化不十分容易傳達的聽覺、感覺而為視覺,即見出春風的到來,又表現出春風到後江南水鄉的變化,一派生機,欣欣向榮,給人以強烈的美的感受。

3、金沙水浪雲崖暖——「金沙水浪」改為「金沙水拍」

***寫的《長征》詩中,曾經因為兩個浪字犯詩家之忌。2023年元旦,原東北大學歷史系教師羅元貞看到***的《長征》詩中,出現了兩個「浪」字——「五嶺逶迤騰細浪」,「金沙水浪雲崖暖」,認為這是歷來詩家所忌諱的。於是,他便借向***寫賀年信的機會,提出了自己的看法,並建議將「金沙水浪」改為「金沙水拍」。

***對此意見欣然接受,並回信表示感謝,還稱羅元貞是他的「一字之師」。

4、原馳臘象——臘改為蠟

2023年,***邀請詩人臧克家談詩。臧克家提到***的詞《念奴矯·雪》,問道:「『原馳臘象』的『臘』怎麼講?

」***和藹地反問道:「你看應該怎樣講?」臧克家說:

「如果作蠟燭的『蠟』,比較好講,而且『原馳蠟象』也與上句的『山舞銀蛇』正好對應。而原來作臘月的『臘』就有點費解!」***點點頭說,「好,你就替我改過來。

」5.鳥宿池邊樹,僧推月下門。——推改為敲

賈島有一次騎驢闖了官道。他正琢磨著一句詩,

閒居少鄰並,

草徑入荒園。

鳥宿池邊樹,

僧推月下門。

「僧推月下門」這句他覺著「推」不太合適,不如敲好。嘴裡就推敲推敲地念叨著。不知不覺地,就騎著驢闖進了大官韓愈的儀仗隊裡。

韓愈比劉棲楚有涵養,他問賈島為什麼亂闖。賈島就把自己做了一首詩,但是其中一句拿不定主意是用「推」好,還是用「"敲」好的事說了一遍。韓愈聽了,哈哈大笑,對賈島說:

「我看還是用『敲』好,萬一門是關著的,推怎麼能推開呢?再者去別人家,又是晚上,還是敲門有禮貌呀!而且一個『敲』字,使夜靜更深之時,多了幾分聲響。

靜中有動,豈不活潑?」賈島聽了連連點頭。

李白的所有詩中有一個字出現最多,是什麼字

11樓:琴川_慕容夜

應該是酒吧。李太白無酒不成詩。一生好酒。我覺得肯定是酒這個字

詩中帶花字的古詩有哪些?急,帶有花字的古詩(要全文)有哪些?

很多的。桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?似花還似非花,也無人惜從教墜。花非花,霧非霧。夜半來,天明去。來如春夢幾多時?去似朝雲無覓處。花底相看無一語,綠窗春與天俱莫。帶有花字的古詩 要全文 有哪些?春江花月夜 唐代 張若虛 春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裡,何處春江無月明 江流宛轉繞芳...

帶「鳥」字的詩句古詩有哪些,古詩中帶春字的詩句有哪些

1.畫眉鳥 宋代 歐陽修 百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽版,不及林間自權在啼。2.商頌 玄鳥 先秦 佚名 天命玄鳥,降而生商,宅殷土芒芒。古帝命武湯,正域彼四方。方命厥後,奄有九有。商之先後,受命不殆,在武丁孫子。武丁孫子,武王靡不勝。龍旂十乘,大糦是承。邦畿千里,維民所止,肇域彼四...

古詩中讚美蠶的名句有哪些,請寫出古詩中讚美 蠶 的名句

泰山 會當凌絕頂,一覽眾山小。長江 天邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。廬山 日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川 飛流直下三千尺,疑是銀河落九天西湖 欲把西湖比西子,濃妝淡抹總相宜 蘇州 姑蘇城外寒山寺 夜半鐘聲到客船 蠶絲歌 南北朝 鮑令暉 春蠶不應老,晝夜常懷絲。何惜微軀盡,纏綿自有時。野蠶 唐 於濆 ...