1樓：從口從羊咩
宋代：祝穆
磨針溪，在象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過是溪，逢老媼方磨鐵杵。問之，曰：「欲作針。」太白感其意，還卒業。
譯文磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學業，就放棄學習離開了。他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，於是問她在幹什麼，老婦人說：
「我想把它磨成針。」李白被她的精神感動，就回去完成學業。那老婦人自稱姓武。
現在那溪邊還有一塊武氏巖。
無論做什麼事情，只要有恆心，一定會成功的，功夫不負有心人。我們的孩子們，如果在學業上能認真、努力、有恆心，成績好一定是沒有問題的.重視生活中的細節,那將影響你的一生.
請牢記：世上沒有做不到的事，關鍵在於你的態度。
2樓：匿名使用者
鐵杵成針 [tiě chǔ chéng zhēn]
意指肯下苦功，保持平和的心態堅持學下去、做下去，最後一定能成功。比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。
3樓：佳佳陳
如果你去武當山，可以看到磨針井，就是跟鐵杵磨成針的故事有關。
這個傳聞是李白的故事，李白不願意學習，出去玩，就看見一個白髮蒼蒼的老婆婆拿著一根鐵棒在石頭上磨，老婆婆要把這個磨成繡花針，李白深受感動，從此就開始好好學習。
鐵杵成針的翻譯簡便？
4樓：遺傳相近
鐵杵成針
宋代：祝穆
磨針溪，在象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過是溪，逢老媼方磨鐵杵。問之，曰：「欲作針。」太白感其意，還卒業。
譯文磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學業，就放棄學習離開了。他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，於是問她在幹什麼，老婦人說：
「我想把它磨成針。」李白被她的精神感動，就回去完成學業。那老婦人自稱姓武。
現在那溪邊還有一塊武氏巖。
註釋世傳：世世代代相傳。
成：完成。
去：離開。
逢：碰上。
媼：婦女的統稱。
方：正在。
鐵杵；鐵棍，鐵棒，杵，壓米或捶衣用的棒，一頭粗一頭細的圓棒。
欲：想要。
感：被......感動。
還：回去。
之：代詞，指代老婦人在做的事。
卒業：完成學業。
今：現在。
氏：姓…的人。
5樓：匿名使用者
講的是把鐵杵磨成了針
6樓：匿名使用者
你真傻，這都不會寫。
文言文鐵杵成針意思簡便？
7樓：sunny天添
意思是肯下苦功，保持平和的心態堅持學下去，做下去，最後一定能成功。反義詞，半途而廢
8樓：訾鳳憶槿
文言文當中鐵杵成針的主旨就是，要堅持不懈，就一定能達成目標
9樓：匿名使用者
一個人只要堅持不懈的努力，就會取得成功。
鐵杵成針的故事
10樓：sunny柔石
故事講的是李白小的時候很聰明，貪玩、不好學。一天，他趁人沒注意，丟下書本，溜出去玩。他四處閒逛，走啊走啊，不知不覺，來到一條小溪邊，有位白髮蒼蒼的老婆婆正在溪邊吃力的磨著鐵杵。
李白覺的很奇怪，上前問到：「老婆婆您在幹什麼？」老婆婆說：
「我要把鐵杵磨成繡花針。」李白吃了一驚問：「這個鐵杵幾年才能磨完？
」老婆婆說「只要功夫深，鐵杵就能磨成繡花針。」李白聽了從此刻苦學習、仔細觀察，成了中國一位大詩人。
《鐵杵成針》的故事告訴我們不管做什麼事，只要認真去做都能成功。
鐵杵成針：[ tiě chǔ chéng zhēn ]
詳細解釋
1. 【解釋】：比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。
2. 【出自】：明·鄭之珍《目連救母·四·劉氏齋尼》：「好似鐵杵磨針，心堅杵有成針日。」
3. 【例句】：王明同學雖然傷殘無手臂，但是他卻能用雙腳書寫，並獲兒童書法獎。他是靠鍥而不捨的努力，才使～的。
11樓：月似當時
有一天，李白在做功課，外面來了一群小朋友，李白想：「反正做不完，出去玩一會兒再說。」於是，他就從窗戶爬出去了。
**發現了，嘆息道：「哎，孺子怎麼不可教也！儘管聰明，一點就通，可惜心不在學習上面啊。
」於是，有一位師弟想出了一個好辦法。
練武的時間到了，李白依舊心不在焉。趁**不注意，李白朝夥伴們做了一個鬼臉，夥伴們忍不住笑起來了，**見了，一掌就把李白打倒在地，不容李白解釋，**就攆走了這恨鐵不成鋼的徒弟。
李白想：「我也不想學，**也不喜歡我，算了回家。」夥伴們都在挽留他，你一句我一句，可是李白兩耳如同生鏽根本聽不進去，眼睜睜地看著李白收拾行李走了。
其實這一切都在**的安排之中。**把這一切的後果都交給了一個老奶奶去處理了。
李白在回家的路上，口渴了，看到前面有個亭子，就繞進去了，問：「老奶奶，可不可以給我一碗水喝。」老奶奶說：
「可以，在桌上。」李白這時發現老奶奶在磨一根鐵杵。天生的好奇心讓李白停住了腳步，就上前問：
「老奶奶，您為什麼要磨鐵杵？」
老奶奶答到：「我想要一枚針。」李白就更不明白了，鐵杵那麼粗，針那麼細，這什麼時候才能完成啊！
李白問老奶奶：「值得嗎？」老奶奶答道：
「當你把鐵杵磨成針的時候，你就會明白了。」李白的好奇心來了，說：「能給我磨一下嗎？
」老奶奶答道：「你這細皮嫩肉的恐怕做不了！」李白氣匆匆地走了，當他走到門口時，老奶奶又說到：
「只要功夫深，鐵杵也能磨成針。」李白頓了一下，琢磨了一下這句話，懂得了老奶奶的用意。
這時，**也正急得象熱鍋上的螞蟻一樣―――團團轉。怕李白真得一走了之。對他的師弟正在發火呢！
此時李白回來了，師弟給師兄使了個眼法，師傅氣沖沖地說：「走了，就別再回來了。」李白跪在地上說：
「**，我錯了。只要功夫深，鐵杵也能磨成針。」**笑了。
看到這裡，鐵杵成針的主人公是誰，相信大家也已經瞭解了。
從此，李白一心一意學本領。長大以後，成了一名聞名國內的大詩人！
鐵杵成針，讀音tiě chǔ chéng zhēn。
是一個成語，意思是途光明的學業或事業，即便有天賦的人去學習、去做事，也是難以一帆風順的。但只要有毅力，肯下苦功，保持平和的心態堅持學下去、做下去，最後一定能成功。
比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。反義詞是半途而廢。
12樓：匿名使用者
鐵杵成針 磨針溪，在象耳山下。世傳李太太讀書山中，未成，棄去。過是溪，逢老媼方磨鐵杵。問之，日:「欲作針。」太白感其意，還卒業。
13樓：愛和志沙暉
一天，李白又沒有去上學，在街上東溜溜、西看看，不知不覺到了城外。暖和的陽光、歡快的小鳥、隨風搖擺的花草使李白感嘆不已，「這麼好的天氣，如果整天在屋裡讀書多沒意思？」
走著走著，在一個破茅屋門口
，坐著一個滿頭白髮的老婆婆，正在磨一根棍子般粗的鐵杵。李白走過去，「老婆婆，您在做什麼？」
「我要把這根鐵杵磨成一個繡花針。」老婆婆抬起頭，對李白笑了笑，接著又低下頭繼續著。
「繡花針？」李白又問：「是縫衣服用的繡花針嗎？」
「當然！」
「可是，鐵杵這麼粗，什麼時候能磨成細細的繡花針呢？」
老婆婆反問李白：「滴水可以穿石，愚公可以移山，鐵杵為什麼不能磨成繡花針呢？」
「可是，您的年紀這麼大了？」
李白百思不解。
「只要我下的功夫比別人深，沒有做不到的事情。」老婆婆回答道。
老婆婆的一番話，令李白很慚愧，於是回去之後，再沒有逃過學。每天的學習也特別用功，終於成了名垂千古的詩仙。
朝著名大詩人李白小時候不喜歡唸書，常常逃學，到街上去閒逛。
14樓：匿名使用者
李白小的時候很聰明，貪玩、不好學。一天，他趁人沒注意，丟下書本，溜出去玩。他四處閒逛，走啊走啊，不知不覺，來到一條小溪邊，有位白髮蒼蒼的老婆婆正在溪邊吃力的磨著鐵杵。
李白覺的很奇怪，上前問到：「老婆婆您在幹什麼？」老婆婆說：
「我要把鐵杵磨成繡花針。」李白吃了一驚問：「這個鐵杵幾年才能磨完？
」老婆婆說「只要功夫深，鐵杵就能磨成繡花針。」李白聽了從此刻苦學習、仔細觀察，成了中國一位大詩人。
《鐵杵成針》的故事告訴我們不管做什麼事，只要認真去做都能成功。
15樓：匿名使用者
在象耳山下4傳世李白讀書的山中，但是他沒有完成自己的學業，丟棄了，但是他走在西邊，看見一個勞爾在麼鐵杵問他在幹嘛？他說她想要把鐵杵磨成針，太白立馬明白了什麼意思？還把自己的把自己的學業完成了
16樓：匿名使用者
有一天，李白偷偷地逃出學堂去玩。他走到小溪邊，看到有位婆婆拿著大鐵杵在磨。李白覺得很奇怪，就走上前問：
「老婆婆，您在幹什麼呀？」老婆婆說：「我要把這個鐵杵磨成針。
」李白說：「這麼粗的鐵杵能磨成針嗎？」老婆婆說：
「鐵杵磨成針，功到自然成。只要每天堅持磨，總有一天會磨成針的。」
17樓：匿名使用者
我是按照文言文翻譯的。磨針溪在眉州象耳山下。世世代代相傳，李白在山中讀書沒有成功，正準備放棄離開路過這條小溪時看見了一位老婦人正在磨鐵棒李白走過去問老婦人在幹什麼？
老婦人說，她想把這個鐵棒磨成針李白被老婦人的精神感動了，回去完成了學業。
18樓：匿名使用者
磨針溪在象耳山下。世間傳說，李白在山中讀書，沒有學完，放棄走了。過一條小溪的時候，看到一位老婦人在用鐵棒磨針，李白問，老婦人回答，我要把鐵棒磨成針。
李白被她的意志感動了，回去完成了學業。
19樓：匿名使用者
象耳山下有一條溪叫做魔徵西，相傳李太白在山莊讀書，還沒讀成邊跑去玩了，他走過了摩珍惜遇見了老奶奶，她在摩羯。李白問老奶奶，老奶奶你在幹什麼？老奶奶說在做繡花針，太白感喜還祖燁。
20樓：楓運
老太太拿了一根鐵棒，說要把它磨成針，小朋友問了說能磨成嗎？老太太就說今天不行，我就明天繼續，最後磨成了，小朋友學會了持之以恆
21樓：匿名使用者
鐵杵成針的故事簡說就是李白小的時候貪玩逃學，在一個小溪邊看到一位老奶奶，正在把鐵杵磨成針，從此李白董道了，要堅持就一定能成功的道理
22樓：noⅶ死神之瞳
【原文】：磨針溪，在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。
過小溪，逢老媼方磨鐵杵，白怪而問之，媼曰：「欲做針。」白曰：
「鐵杵成針，得乎？」曰：「但需工深！
」太白感其意，還而終業。媼自言姓武，今溪旁有武氏巖。
【譯文】：磨針溪在眉州象耳山下。世間相傳李太白在山中讀書，還沒有讀完，就放棄離去了。
過了小溪，看見一位老婆婆正在磨鐵杵，李白感到奇怪便問她，老婆婆回答：「我想要做針。」李太白問道：
「鐵杵磨成針，能行嗎？」老婆婆答道：「只需功夫深！
」李白被她的毅力（意志）所感動，就回到了山上完成學業。老婆婆自己說她姓武，現在磨針溪旁有武氏巖。
【新義】
從表面上看，這個成語是褒義的。但仔細想想，將一個鐵杵磨成一根繡花針，這不明顯是浪費嗎？既浪費了一根鐵杵，又浪費了寶貴的時間，何況對於一個老太太來說？
持之以恆的毅力固然可貴，重要。但也要注重一個「效率」啊。
鐵杵成針的，鐵杵成針的資料？
原文 李白讀書未成,棄去.道逢老嫗磨杵 白問其故,曰 欲作針.白笑其出.老嫗曰 功到自然耳.白大為感動,遂還讀卒業,卒成名士。譯文 唐朝大詩人李白,小時候不喜歡讀書.一天,趁老師不在屋,悄悄溜出門去玩兒.他來到山下小河邊,見一位老婆婆,在石頭上磨一根鐵杵.李白很納悶,上前問 老婆婆,您磨鐵杵做什麼?...
鐵杵成針文言文的翻譯鐵杵成針文言文翻譯？
鐵杵成針 鄭之珍 磨針溪，在象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過是溪，逢老媼方磨鐵杵。問之，曰 欲作針。太白感其意，還卒業。磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學業，就放棄學習離開了。他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，於是問她在幹什麼，老婦人說 我想...
成語故事鐵杵成針的典故
只要功夫深，鐵杵磨成針 是一個非常勵志的成語故事，故事典故源於大詩人李白，鐵杵成針 的故事告訴我們不管做什麼事，只要認真去做都能成功。故事講的是李白小的時候很聰明，貪玩 不好學。一天，他趁人沒注意，丟下書本，溜出去玩。他四處閒逛，走啊走啊，不知不覺，來到一條小溪邊，有位白髮蒼蒼的老婆婆正在溪邊吃力的...