1樓：俺是艮田滴
確實如你所說~看英文版效率很低~但是要說英文版的書找中文版的~那真是可遇而不可求呵呵~我也是和你有同感~我在國外讀書~很多專業書籍我都想找到中文版的~感覺還是中文的理解起來透徹。有時候讀英文原本的感覺人家講的很是精闢~但是又覺得自己理解不是很透徹~那時候就想要是有個中文版的就好了~這麼精闢的理論我就可以透徹的理解了~但是這個能不能找到要看著本書的知名度，還有要看有沒有人著力去翻譯這本書了。一般是很難找的~我建議你可以去京東書城和亞馬遜搜搜看~直接搜書的英文名就好~如果有翻譯版的就會顯示出來~我以前的書都是這麼找的~極個別的能找到~如果你搜不出結果，只能說明這書沒有人翻譯過了~希望能幫到你~望採納~
2樓：匿名使用者
讀英文不讀中文，讀中文不讀英文。兩種文字全都讀，同樣的內容，簡直是生命浪費！不信就算了。
沒達到能讀懂的水平，是絕對讀不懂的！如果中文是翻譯自英文的，翻譯達不到原文的水平。否則，讀了翻譯自德文的愛因斯坦，難道就達到老愛的水平了嗎？哈哈。
實話實說。翻譯達不到原文水平，讀了理解不到翻譯水平，等於降了兩級！要是讀了書就超過作者，難道還需要讀書嗎？直接就寫書啦！外文讀了，沒讀懂；有讀中文，能有效率嗎？
3樓：就是愛上進
去專業的英文**看看,但願能幫助到你的謝謝採納.
4樓：匿名使用者
以前讀過這本書，很不錯
實體書和電子書內容都一樣嗎？
5樓：匿名使用者
這個問題您提的很好，問題的關鍵在於電子書與實用書的差別！首先，從閱讀面來專考慮，電子書屬可謂是一種新型的書籍，在如今的資訊時代電子計算機的飛速發展，生活中各個方面都已經滲透到了電子資訊行業。但是，從另外一個角度來說，大部分人寧願花錢去書店也不會對著電腦看書，當然這裡也不乏沒有條件的人，電子書作為一種快速，便捷的書籍型別與實體書相比在內容，知識上面難免與實體不同。
另外電子書經過多次的**內容的丟失不可忽視！所以在讀者看來像要專注閱讀一本書籍還是會選擇實體書的！再者，就價效比來說，電子書的價效比遠遠低於實體書，這就更能體現出實體書的豐富和實力！
所以我們不要為了一時方便去看一些沒有價值的材料！花錢能學到真知識這個錢我們願意花！但是這裡並不是反對電子書。
隨著資訊產業的發展，方便快捷的電子書也起著舉足輕重的作用！總之一句話：快讀就看電子，詳讀最好買書吧！
6樓：匿名使用者
電子書的版本現在很多,每一本都值得搜最佳版本,主要是校對質量問題.最少人體使用手冊的電子版與紙質版一模一樣,因為成書最初是作者網上寫作與傳播的網路版.同樣,原創網路**的電子書本身就是原版.
7樓：淵默_小優
電子書多數bai都是網友du自己整理的，所以很難說是zhi否dao一樣。（真愛粉整理版的就不
會刪減）權
有些網上的電子書很有可能進行了章節刪減，所以和實體書不一樣。
當然，如果快讀的話選電子書就好。如果想看完整的就選實體書吧。
實體書都是用來收藏的，覺得有收藏價值的就不要猶豫！
如果是盜墓筆記，誅仙那種系列**的話，就建議電子書吧。（除非是土豪）希望能夠幫到你o(∩_∩)o
8樓：高成底就
是的，大部分電子書和實體書都是一樣的，除了個別的要刪節之外，幾乎都是內容一致，不會出現變化
找一本關於古代及近代各國士兵鎧甲的書
老兄 騎士 這本書有點像你說的 另外推薦一本涵蓋歐洲所有服飾 包括歐洲盔甲軍服 的書 叫 西方服裝通史 這本書絕對是精品 我買過了 很不錯 亞洲古兵器圖說 是關於亞洲的 也是一本好書 中國古代鎧甲,由於材料 儲存上的問題,能夠完整儲存至今的很少,大部分只能根據史籍和出土的零碎來推測研究。我國古代基本...
找書！我在06年上高一的時候看過一本玄幻小說，是實體書，那時
異鄉口福 遊遊 現代法神 可能是,我就知道這麼多了 你找著吧.給的太片面了.完全想不起來 魔廚！謝謝誒 有什麼好看的魔法魔法玄幻 完本的 絕非複製，都是多年看書整理出的精品。不要以為我隨便複製來敷衍的就不採納啊。異界之全職業大師 講的就一天才 極牛鬼才在異界 怎麼說。主角屬於一開始就很牛了的。看得很...
能一本比較全面介紹英語背景文化知識的書麼？包括主要英語國家的社會 教育 歷史等
可以去看高等教育出版社出版的 英語國家社會與文化入門 非常詳細，這本就是關於英語國家的政治經濟歷史文化教育運動節日傳統等等一切詳細的資訊，雖是英文版的，不過編寫的較簡單，生詞量不多，句子的結構也並不多複雜，如果閱讀上沒問題，則會被這本書吸引的。英語國家概況 外研社出版的 但是是全英的 親愛的查克，你...