1樓：笑一個就
《梟逢鳩》
梟逢鳩。
鳩曰：「子將安之？」
梟曰：「我將東徙。」
鳩曰：「何故？」
梟曰：「鄉人皆惡我鳴，以故東徙。」
鳩曰：「子能更鳴，可矣；不能更鳴，東徙，猶惡子之聲。」
白話翻譯：
貓頭鷹遇見斑鳩。斑鳩說：「您打算到哪兒去？
」貓頭鷹說：「我打算到東邊去。」斑鳩說：
「您因為什麼緣故向東邊搬呢？」貓頭鷹說：「鄉村裡的人都討厭我叫，我因為這個緣故才搬到東邊去。
」斑鳩說：「要是您能改變叫的聲音，那就行了；要是您不能改變叫的聲音，那麼就是您搬到東邊去，那兒的人還是會討厭您的叫聲。」
2樓：匿名使用者
你能改變你的聲音，就可以了，如不能（改變你的聲音），即使向東遷移，那裡的人照樣厭惡你的聲音。
3樓：檸檬づ糖果
如果您能改變您的鳴叫聲,就可以了;如果不能改變您的鳴叫聲,即使向東邊搬遷,那裡的人也會討厭您的鳴叫聲.
4樓：穆軒雍語蝶
要是您能改變叫的聲音，那就行了；要是您不能改變叫的聲音，那麼就是您搬到東邊去，那兒的人還是會討厭您的叫聲。
子能更鳴，可矣;不能更鳴，東徒猶惡子之聲。翻譯
5樓：匿名使用者
要是您能改變叫的聲音,那就行了；要是您不能改變叫的聲音,那麼就是您搬到東邊去,那兒的人還是會討厭您的叫聲.
《梟逢鳩》
梟逢鳩.
鳩曰：「子將安之?」
梟曰：「我將東徙.」
鳩曰：「何故?」
梟曰：「鄉人皆惡我鳴,以故東徙.」
鳩曰：「子能更鳴,可矣；不能更鳴,東徙,猶惡子之聲.」
白話翻譯：
貓頭鷹遇見斑鳩.斑鳩說：「您打算到哪兒去?
」貓頭鷹說：「我打算到東邊去.」斑鳩說：
「您因為什麼緣故向東邊搬呢?」貓頭鷹說：「鄉村裡的人都討厭我叫,我因為這個緣故才搬到東邊去.
」斑鳩說：「要是您能改變叫的聲音,那就行了；要是您不能改變叫的聲音,那麼就是您搬到東邊去,那兒的人還是會討厭您的叫聲.」
子能更鳴，可矣；不能更鳴，東徙，猶惡子之聲。（意思）
6樓：匿名使用者
全文翻譯:
貓頭鷹遇見了斑鳩，斑鳩問它：「你要到哪兒去呀？」 貓頭鷹說：
「我準備搬到東邊去。」 斑鳩問：「為什麼呢？
」 貓頭鷹說：「村裡人都討厭我的叫聲，因此我想搬到東邊去。」 斑鳩說：
「你改變叫聲，就可以了。要是不能改變叫聲，即使搬到東邊去，東邊村裡人照樣討厭你。」 【說明】這則寓言故事告誡人們，對待自己的重大缺點和某些重大問題，要從根本上加以解決，不能像貓頭鷹搬家那樣，就事論事，迴避矛盾，這樣問題是解決不了的。
7樓：匿名使用者
梟(貓頭鷹)逢鳩(斑鳩)。鳩曰:「子將安之?
」 梟曰:「我將東徙。」 鳩曰:
「何故?」 梟曰:「鄉人(當地人)皆惡我鳴。
以故東徙。」 鳩曰:「子能更鳴,可矣;不能更鳴,東徙,猶惡子之聲。
」 －－劉向《說苑·談叢》 原文： 梟逢鳩. 鳩曰:
「子將安之 」梟曰:「我將東徙.」 鳩曰:
「何故 」梟曰:「鄉人皆惡我鳴,以故東徙.」 鳩曰:
「子能更鳴,可矣.不能更鳴,東徙猶惡子之聲.」 參考譯文：
貓頭鷹遇見了斑鳩，斑鳩問它：「你要到哪兒去呀？」 貓頭鷹說：
「我準備搬到東邊去。」 斑鳩問：「為什麼呢？
」 貓頭鷹說：「村裡人都討厭我的叫聲，因此我想搬到東邊去。」 斑鳩說：
「你改變叫聲，就可以了。要是不能改變叫聲，即使搬到東邊去，東邊村裡人照樣討厭你。」 【說明】這則寓言故事告誡人們，對待自己的重大缺點和某些重大問題，要從根本上加以解決，不能像貓頭鷹搬家那樣，就事論事，迴避矛盾，這樣問題是解決不了的。
《梟逢鳩》又名《梟將東徙》，是一則動物寓言。「梟」即貓頭鷹，是傳說中的一種不吉祥的鳥。因其鳴聲多在夜半時分，而且叫聲淒厲，故而不受人們喜歡。
梟意識到這一點於是決定搬家。可是斑鳩告訴它：除非它改變自己的叫聲，也就是改變它們的生活習性，否則不管搬到**，都不會受到別人的歡迎。
本則寓言的寓意可從兩個角度來理解。一種是站在斑鳩的立場上看問題：在一個環境中若得不到認可，就應該反思自己的問題或缺點，而不是逃避，只有正視自己的缺點並加以改進才能得到大家的歡迎。
另一種是我們站在梟的立場上看問題，梟不是逃避，而是去尋找一個能容納自己的環境，梟鳴是本性使然，也是梟區別於其他鳥類的本質屬性，如果梟不在半夜淒厲地叫，那麼它還是梟嗎？既然梟鳴不是它的過錯，環境又容納不了它，它想改變一下環境又有什麼錯呢？僅僅因為「群體都不喜歡」就一定要其中的個體改變他們的本性一謂遷就嗎？
如今的時代是張顯個性的時代，我們該怎樣在群體生活中保留自己的個性呢？群體如何對待個體的個性？如何做到既尊重個性、又尊重共性？
子能更鳴，可矣；不能更鳴，東徒，猶惡子之聲是什麼意思
8樓：匿名使用者
要是您能改變叫的聲音，那就行了；要是您不能改變叫的聲音，那麼就是您搬到東邊去，那兒的人還是會討厭您的叫聲。」
9樓：尤穆
「子能更鳴，可矣；不能更鳴，東徙猶惡子之聲。"這句話的意思？
10樓：匿名使用者
梟(貓頭鷹)逢鳩(斑鳩)。鳩曰:「子將安之?
」 梟曰:「我將東徙。」 鳩曰:
「何故?」 梟曰:「鄉人(當地人)皆惡我鳴。
以故東徙。」 鳩曰:「子能更鳴,可矣;不能更鳴,東徙,猶惡子之聲。
」－－劉向《說苑·談叢》
原文：梟逢鳩. 鳩曰:「子將安之 」梟曰:
「我將東徙.」 鳩曰:「何故 」梟曰:
「鄉人皆惡我鳴,以故東徙.」 鳩曰:「子能更鳴,可矣.
不能更鳴,東徙猶惡子之聲.」
參考譯文：
貓頭鷹遇見了斑鳩，斑鳩問它：「你要到哪兒去呀？」
貓頭鷹說：「我準備搬到東邊去。」
斑鳩問：「為什麼呢？」
貓頭鷹說：「村裡人都討厭我的叫聲，因此我想搬到東邊去。」
斑鳩說：「你改變叫聲，就可以了。要是不能改變叫聲，即使搬到東邊去，東邊村裡人照樣討厭你。」
【說明】這則寓言故事告誡人們，對待自己的重大缺點和某些重大問題，要從根本上加以解決，不能像貓頭鷹搬家那樣，就事論事，迴避矛盾，這樣問題是解決不了的。
《梟逢鳩》又名《梟將東徙》，是一則動物寓言。「梟」即貓頭鷹，是傳說中的一種不吉祥的鳥。因其鳴聲多在夜半時分，而且叫聲淒厲，故而不受人們喜歡。
梟意識到這一點於是決定搬家。可是斑鳩告訴它：除非它改變自己的叫聲，也就是改變它們的生活習性，否則不管搬到**，都不會受到別人的歡迎。
本則寓言的寓意可從兩個角度來理解。一種是站在斑鳩的立場上看問題：在一個環境中若得不到認可，就應該反思自己的問題或缺點，而不是逃避，只有正視自己的缺點並加以改進才能得到大家的歡迎。
另一種是我們站在梟的立場上看問題，梟不是逃避，而是去尋找一個能容納自己的環境，梟鳴是本性使然，也是梟區別於其他鳥類的本質屬性，如果梟不在半夜淒厲地叫，那麼它還是梟嗎？既然梟鳴不是它的過錯，環境又容納不了它，它想改變一下環境又有什麼錯呢？僅僅因為「群體都不喜歡」就一定要其中的個體改變他們的本性一謂遷就嗎？
如今的時代是張顯個性的時代，我們該怎樣在群體生活中保留自己的個性呢？群體如何對待個體的個性？如何做到既尊重個性、又尊重共性？
11樓：匿名使用者
《梟逢鳩》
梟逢鳩。
鳩曰：「子將安之？」
梟曰：「我將東徙。」
鳩曰：「何故？」
梟曰：「鄉人皆惡我鳴，以故東徙。」
鳩曰：「子能更鳴，可矣；不能更鳴，東徙，猶惡子之聲。」
白話翻譯：
貓頭鷹遇見斑鳩。斑鳩說：「您打算到哪兒去？
」貓頭鷹說：「我打算到東邊去。」斑鳩說：
「您因為什麼緣故向東邊搬呢？」貓頭鷹說：「鄉村裡的人都討厭我叫，我因為這個緣故才搬到東邊去。
」斑鳩說：「要是您能改變叫的聲音，那就行了；要是您不能改變叫的聲音，那麼就是您搬到東邊去，那兒的人還是會討厭您的叫聲。」
12樓：匿名使用者
「你改變叫聲，就可以了。要是不能改變叫聲，即使搬到東邊去，東邊村裡人照樣討厭你。」
13樓：匿名使用者
梟：xiāo，又稱鵂鶹(xiū liú)，一種形似貓頭鷹的鳥。鳩是斑鳩、雉鳩等的統稱，形似鴿子。
子將安之：您打算到**（安家），對方的尊稱。將，打算、準備。安，**。之，到。
逢：遇見，遇到。
東徙（xí）：向東邊搬遷。
惡（wù）：討厭、憎恨。
何故：什麼原因。故：原因。
以故：因此。
以：因為。
更（gēng）：改變。皆：都
「子能更鳴，可矣；不能更鳴，東徙，猶惡子之聲」是什麼意思？
14樓：匿名使用者
梟逢鳩》梟逢鳩。
鳩曰：「子將安之？」
梟曰：「我將東徙。」
鳩曰：「何故？」
梟曰：「鄉人皆惡我鳴，以故東徙。」
鳩曰：「子能更鳴，可矣；不能更鳴，東徙，猶惡子之聲。」白話翻譯：
貓頭鷹遇見斑鳩。斑鳩說：「您打算到哪兒去？
」貓頭鷹說：「我打算到東邊去。」斑鳩說：
「您因為什麼緣故向東邊搬呢？」貓頭鷹說：「鄉村裡的人都討厭我叫，我因為這個緣故才搬到東邊去。
」斑鳩說：「要是您能改變叫的聲音，那就行了；要是您不能改變叫的聲音，那麼就是您搬到東邊去，那兒的人還是會討厭您的叫聲。」
你如果能改變你這樣的壞習慣 就好了不能改 就算你換個地方 還是回被人厭惡的
古文翻譯-鳩曰:"子能更鳴,可矣;不能更鳴,東徙猶惡子之聲."
15樓：匿名使用者
斑鳩說：「要是您能改變叫的聲音，那就行了；要是您不能改變叫的聲音，那麼就是您搬到東邊去，那兒的人還是會討厭您的叫聲。」
子能更鳴的鳴是什麼意思
16樓：59498大
梟逢鳩》梟逢鳩。
鳩曰：「子將安之？」
梟曰：「我將東徙。」
鳩曰：「何故？」
梟曰：「鄉人皆惡我鳴，以故東徙。」
鳩曰：「子能更鳴，可矣；不能更鳴，東徙，猶惡子之聲。」白話翻譯：
貓頭鷹遇見斑鳩。斑鳩說：「您打算到哪兒去？
」貓頭鷹說：「我打算到東邊去。」斑鳩說：
「您因為什麼緣故向東邊搬呢？」貓頭鷹說：「鄉村裡的人都討厭我叫，我因為這個緣故才搬到東邊去。
」斑鳩說：「要是您能改變叫的聲音，那就行了；要是您不能改變叫的聲音，那麼就是您搬到東邊去，那兒的人還是會討厭您的叫聲。」
你如果能改變你這樣的壞習慣 就好了不能改 就算你換個地方 還是回被人厭惡的
一輩子不結婚是否會更幸福？女人一輩子不結婚會幸福嗎？
選擇結婚是幸福的，選擇不結婚也會是開心的，只要是自己的選擇是能夠讓自己愉悅的，那就可以不在乎別人的目光，努力用自己的方式去生活！一輩子不結婚的話就不用為家庭瑣事操勞 為經營婚姻關係擔憂 為孩子的前程教育煩惱，在工作日的時候正常上下班，在週末的時候可以約朋友喝茶逛街或者一個人靜靜的讀書，也可以玩遊戲玩...
知道這是什麼植物嗎？能水養不，這是什麼植物？可以水培嗎？
棕櫚的幼苗，不能水培。棕櫚 學名 trachycarpus fortunei hook.h.wendl.屬棕櫚科常綠喬木，高可達15米,幹徑達24cm，稀分枝。葉簇豎於頂，近圓形，徑50 70cm，掌狀裂深達中下部 葉柄長40 100cm，兩側細齒明顯。雌雄異株，圓錐狀佛焰花序腋生，花小而黃色。核果...
男生不結婚，沒有女人能過一輩子嗎？會幸福嗎
肯定是不會，有老婆最起碼你老了有伴，回家有伴，幸福這個詞的定義每個人都不同！但有些東西是要和異性一起相處你才知道的微妙！建議還是去感受下吧 人到了什麼年齡，就得做這個年齡該做的事情，到了成家生子的年紀，最好就去成家生子，這是人類生存和繁殖的自然規律。當然，如果你不願意成家，只想自己一個人生活一輩子，...