1樓：霧語風聆
中國的詩講求對偶 壓韻 平仄 等等
而且對字的精準凝練有很高的要求
是一種文學上深沉的美
外國的根本就不算詩
最多叫詩歌
非要說好呢
那就說思想感情上的表達有他獨到的地方吧
2樓：2015的賬號
西方一些比較文學的研究者曾經指出：不同民族的文學在平行發展的過程中會出現殊途同歸的現象。這種現象在文學作品中的確有所反映，中西的詩歌雖然有各自不同的文化底蘊，但我們從中還是可以尋找到彼此的影子。
中國的詩歌長期處於世界領先的地位，在很長的一段時間內西方的詩歌或多或少都受到中國詩歌的影響。中外、古今之間雖自成體系，但依然存在著一定的關聯，並非（也沒有可能）完全隔絕。 我們從中國古典詩歌和英美現代詩歌說起，因為中國古典詩歌對西方的影響從漢詩英譯開始。
從埃茲拉·龐德翻譯的《中國》和一些英美譯者的翻譯作品來看，中國詩的意境逐漸滲入他們的詩歌創作中，中國詩歌文字簡潔，意義深刻的特點逐漸為他們所接受，而且也逐漸為他們所學習。美國著名意象派詩人龐德曾經說過，在中國文學中發現一個「新希臘」，從而發動了一場新的「文藝復興」。中國的古典詩詞不僅影響他們的創作，還影響著他們的詩歌創作理論。
3樓：守護星翼
中國古代的詩講究一個'韻'律,要朗朗上口,比較有意境.
4樓：皮也死西也死兔
外國的詩不是用中文寫的咯
5樓：愛之恆久
一個是國產的，一個是進口的，^_^！ 哈哈……………………
中國詩人和外國詩人寫的詩有什麼區別
6樓：匿名使用者
中國詩歌與外國詩歌的區別主要體現在古典詩歌的不同。
中國古典詩歌早期有《詩經》以及楚詞等。但從五物核代十國時期以後，中國文壇開始旁雀出現一種比較新穎的形式，這就是與早期古詩相區別的近體詩。一般所說的唐詩有相當大的一部分都屬於這種詩。
它主要有律詩和絕句，講究嚴格的格律，既要合轍押韻，更講究含蓄和意境。當然廣義的中國古典詩歌還包括「詞」和「曲」，也是很有詞牌、格律、聲韻等講究的。
外國詩歌也是源於生活，再現生活。但是外國詩歌相對中國古典詩歌來說，更加自由、奔放。由於文化背景不同，我們不讀原版很難體會到許多外國詩歌的美感。
中國古典詩歌在近百年來地位顯著下降，被一部分人認為拘泥於形式，禁錮思想，束縛思維和創作。這也不是完全沒有道理。因此新詩（自由詩）則很快盛行。
中國現代詩歌由於吸收了大量外國詩歌的營養，二者的「接軌」使得其區別不大。罩啟掘
為什麼中國和外國的教育是不同的，中國和外國的教育方式有何不一樣
1 國情不同，中國的倫理道德觀念根深蒂固，而日本雖處在中華文化圈內，但在性觀念上卻受了歐美的影響，甚至更加開放，可以說是表面一套，背後一套，在日本你會看到很多歐吉桑 大叔 穿得西裝革履，在公司里人模狗樣，但回家前可能要去趟書店，明目張膽的看色情書籍。中學生也差不多。既然社會風氣是這樣，當然學校教育也...
外國的星座與中國的星座有什麼不同
不一樣。事實上，我覺得我的星座並不太過準確，我是金牛座，而我的性格更偏向於雙魚座的解釋。外國的星座是按月來輪迴的，座，雙魚座，白羊座，金牛座等等。他們是把星空分成模組，每個模組分為一個星座，各個星座有各個星座的守護神，還會有上升，下降等等，每個星座都有其屬於自己的性格及特色。中國的星座其實就是十二生...
中國現代最優秀的詩人有哪些,中國現代優秀詩人有哪些
清代 錢謙益 吳偉業 顧炎武 屈大均 王夫之 吳嘉紀 顧貞觀 陳維崧 朱彝尊 洪昇 孔尚任 王士禎 宋琬 施閏章 查慎行 趙執信 納蘭性德 厲鶚 袁枚 蔣士銓 張問陶趙翼 倉央嘉措 黃景仁 龔自珍 譚嗣同黃遵憲 秋瑾 蘇曼殊 鄭板橋 曹雪芹 近代 譚嗣同 王國維 梁啟超 李叔同 柳亞子 郁達夫 斌宗...