1樓：沐星辰曦
千樹萬樹梨花開的意思:千千萬萬的樹枝上都是白茫茫的一片，猶如很多的梨花都開了一樣。
千樹萬樹梨花開，是以花喻雪，梨花實則為白雪，詩人將春景比冬景，尤其將南方春景比北國冬景，幾使人忘記奇寒而內心感到喜悅與溫暖。
全詩描寫了西域八月飛雪的壯麗景色，抒寫塞外送別、雪中送客之情，表現離愁和鄉思，卻充滿奇思異想，並不令人感到傷感。其中「忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開」等詩句已成為千古傳誦的名句。
《白雪歌送武判官歸京》是岑參邊塞詩的代表作，作於他第二次出塞階段。此時，他很受安西節度使封常青的器重，他的大多數邊塞詩成於這一時期。
全詩為:
《白雪歌送武判官歸京》
北風捲地白草折，胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾溼羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。
瀚海闌干百丈冰，愁雲慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。
山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。
全詩翻譯為:
寒冷的北風席捲著大地，許許多多的草都因此折了腰， 胡地的八月份紛紛揚揚的開始飄飛雪。忽然猶如一夜春風吹來一般， 好像是千千萬萬的梨花盛開了。雪花飄落下來，入了珠簾之後便打溼了羅幕， 穿狐裘也穿不暖，哪怕是錦被也還是嫌太薄了。
塞外的將軍們雙手都凍得拉不開角弓了， 都護的鐵甲冷冰冰的卻仍然穿在身上不願意脫下。沙漠都結冰了，有百丈那麼大，縱橫交錯而且有很多的裂紋， 萬里長空中凝聚著慘慘淡淡的雲，似乎都有了愁容。
主帥的帳中在擺著酒席為歸客送行， 胡琴琵琶還有羌笛都一起合奏來助興了。到了傍晚的時候，在轅門前的大雪依舊紛紛揚揚的落個不停， 紅旗都被凍硬了，即使是風也無法牽動它。
在輪臺的東門外，我們歡送你回到京城去， 你去的時後大雪鋪滿了天山的路。山路迂迴，實在太曲折了，早已已看不見你的身影， 而在雪地上只有一串馬蹄踩過之後留下印跡。
2樓：瀛洲煙雨
千樹萬樹梨花開出自：《白雪歌送武判官歸京》
北風捲地白草折， 胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來， 千樹萬樹梨花開。
散入珠簾溼羅幕， 狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控， 都護鐵衣冷難著。
瀚海闌干百丈冰， 愁雲慘淡萬里凝。中軍置酒飲歸客， 胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門， 風掣紅旗凍不翻。輪臺東門送君去， 去時雪滿天山路。
山迴路轉不見君， 雪上空留馬行處。
此詩描寫西域八月飛雪的壯麗景色，抒寫塞外送別、雪中送客之情，表現離愁和鄉思，卻充滿奇思異想，並不令人感到傷感。詩中所表現出來的浪漫理想和壯逸情懷使人覺得塞外風雪變成了可玩味欣賞的物件。全詩內涵豐富寬廣，色彩瑰麗浪漫，氣勢渾然磅礴，意境鮮明獨特，具有極強的藝術感染力，堪稱盛世大唐邊塞詩的壓卷之作。
其中「忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開」等詩句已成為千古傳誦的名句。
岑參於唐玄宗天寶十三載（754年）夏秋之交到北庭，唐肅宗至德二載（757年）春夏之交東歸，此詩當作於此期。當時西北邊疆一帶，戰事頻繁，岑參懷著到塞外建功立業的志向，兩度出塞，久佐戎幕，前後在邊疆軍隊中生活了六年，因而對鞍馬風塵的征戰生活與冰天雪地的塞外風光有長期的觀察與體會。天寶十三載這次是岑參第二次出塞，充任安西北庭節度使封常清的判官（節度使的僚屬），而武判官即其前任，詩人在輪臺送他歸京（唐代都城長安）而寫下了此詩。
3樓：鈴鐺兒凌
「千樹萬樹梨花開」的意思：千樹萬樹潔白的梨花鬥豔盛開。
出處：出自唐代著名詩人岑參的《白雪歌送武判官歸京》。
賞析：這是一首詠雪送人詩，此句主要體現了壯美意境，頗富有浪漫色彩。
《白雪歌送武判官歸京》岑參邊塞的代表作，作於他第二次出塞階段。此時，他很受安西節度使封常青的器重，他的大多數邊塞詩成於這一時期。
岑參在這首詩中，以詩人的敏銳觀察力和浪漫奔放的筆調，描繪了祖國西北邊塞的壯麗景色，以及邊塞軍營送別歸京使臣的熱烈場面，表現了詩人和邊防將士的愛國熱情，以及他們對戰友的真摯感情。
此詩開篇就奇突。未及白雪而先傳風聲，所謂「筆所未到氣已吞」──全是飛雪之精神。大雪必隨颳風而來，「北風捲地」四字，妙在由風而見雪。
4樓：匿名使用者
千樹萬樹梨花開，是以花喻雪，梨花實則為白雪，匠心略同，但無論豪情與奇趣都得讓此詩三分。詩人將春景比冬景，尤其將南方春景比北國冬景，幾使人忘記奇寒而內心感到喜悅與溫暖，著想、造境俱稱奇絕。
「千樹萬樹梨花開」的壯美意境，頗富有浪漫色彩。南方人見過梨花盛開的景象，那雪白的花不僅是一朵一朵，而且是一團一團，花團錦簇，壓枝欲低，與雪壓冬林的景象極為神似。春風吹來梨花開，竟至「千樹萬樹」，重疊的修辭表現出景象的繁榮壯麗。
這是一個比喻句，描寫的是冬天雪後的美麗景色，樹枝上都是白花花的一片，就好像梨花開了一樣。
5樓：匿名使用者
青樹萬樹梨花開說明的是春天來了。百廢待興。萬物開始生長了。
6樓：孤狼的羈絆
是下雪，雪落在樹上，像梨花開一樣，詠雪送人詩，此句主要體現了壯美意境。
7樓：匿名使用者
就是說這描寫是果園裡的梨樹開花時候的情形
8樓：神胤丶
千樹萬樹潔白的梨花鬥豔盛開，節選自岑參的《白雪歌送武判官歸京》
北風捲地白草折，胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾溼羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。
瀚海闌干百丈冰，愁雲慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。
山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。
北風席捲大地，白草被颳得折斷了，塞北的天空八月就飛撒大雪。忽然好像一夜春風吹來，千樹萬樹潔白的梨花鬥豔盛開。
雪花飄散進入珠簾，沾溼了羅幕，穿上狐裘不感覺到溫暖，織錦做成的被子也覺得單薄。
連將軍和都護都拉不開弓，都覺得鐵衣太寒冷，難以穿上。
在大沙漠上縱橫交錯著百丈厚的堅冰，愁雲暗淡無光，在萬里長空凝聚著。
在軍中主帥所居的營帳裡擺設酒宴，給回去的客人餞行，胡琴琵琶與羌笛奏出了熱烈歡快的樂曲。
傍晚在轅門外，紛紛大雪飄落，紅旗被冰雪凍硬，強勁的北風也不能讓它飄動。
在輪臺東門外送您離去，離去的時候大雪鋪滿了天山的道路。
山嶺迂迴，道路曲折，看不見您的身影，雪地上只留下馬走過的蹄印。
岑參（715-770）唐代詩人。荊州江陵（現湖北江陵）人。出身於官僚家庭，曾祖父：
岑文字、伯祖父：岑長倩、伯父：岑羲，都官至宰相。
父親兩任州刺史。但父親早死，家道衰落。他自幼從兄受書，遍讀經史。
二十歲至長安，求仕不成，奔走京洛，北遊河朔。三十歲舉進士，授兵曹參軍。天寶（742-756）年間，兩度出塞，居邊塞六年，頗有雄心壯志。
安史亂後回朝，由杜甫等推薦任右補闕，轉起居舍人等職，大曆（766-779）年間官至嘉州刺史，世稱岑嘉州。後罷官，客死成都旅舍。岑參與高適並稱「高岑」，同為盛唐邊塞詩派的代表。
其詩題材廣泛，除一般感嘆身世、贈答朋友的詩外，出塞以前曾寫了不少山水詩，詩風頗似謝朓、何遜，但有意境新奇的特色。有《岑嘉州集》。
9樓：匿名使用者
好象是千樹萬樹梨花盛開。
10樓：貪吃的小邪邪醬
千樹萬樹梨花的意思是1千棵樹10,000棵樹
梨花也開了
11樓：魚兒與櫻花
寒風、大雪，樹上掛滿雪花，好似春風綻放花萬樹。
12樓：匿名使用者
r g f b g f v g
忽如一夜春風來 千樹萬樹梨花開的意思是啥
13樓：妄與梔枯
1、彷彿一夜之間春風吹來，樹上有如梨花競相開放。
2、出處唐代詩人岑參《白雪歌送武判官歸京》
3、原文
北風捲地白草折，胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾溼羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。
瀚海闌干百丈冰，愁雲慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。
山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。
4、譯文
北風席捲大地吹折白草，仲秋八月胡地飄降大雪。
彷彿一夜之間春風吹來，樹上有如梨花競相開放。
雪花飄入簾籠沾溼帳幕，就是穿狐皮袍也不暖和。
將軍獸角弓凍得拉不開，都護的鎧甲冷得難穿上。
無邊沙漠結成百丈堅冰，憂愁的陰雲凝結在長空。
帳中擺酒為回京人送行，助興的是琵琶羌笛胡琴。
黃昏時轅門外大雪紛飛，凍硬的紅旗風吹不飄動。
在輪臺東門外送你回京，臨行時茫茫白雪佈滿山。
山路曲折不見你的身影，雪地上空留馬蹄的印跡。
創作背景
岑參（約715年—約770年），荊州江陵（有爭議）人，唐代詩人，被譽為邊塞派詩人，與高適並稱「高岑」。
文學創作方面，岑參工詩，長於七言歌行，對邊塞風光，軍旅生活，以及異域的文化風俗有親切的感受，故其邊塞詩尤多佳作。
岑參於唐玄宗天寶十三載（754年）夏秋之交到北庭，唐肅宗至德二載（757年）春夏之交東歸，此詩當作於此期。當時西北邊疆一帶，戰事頻繁，岑參懷著到塞外建功立業的志向，兩度出塞，久佐戎幕，前後在邊疆軍隊中生活了六年，
因而對鞍馬風塵的征戰生活與冰天雪地的塞外風光有長期的觀察與體會。天寶十三載這次是岑參第二次出塞，充任安西北庭節度使封常清的判官（節度使的僚屬），而武判官即其前任，詩人在輪臺送他歸京（唐代都城長安）而寫下了此詩。
岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍；天寶三載（744年）進士及第，初為率府兵曹參軍，後兩次從軍邊塞，先任安西節度使高仙芝幕府掌書記，後在天寶末年任安西北庭節度使封常清幕府判官；
唐代宗時，曾任嘉州（今四川樂山）刺史，故世稱「岑嘉州」；大曆五年（770年）卒於成都，享年約五十六歲。
14樓：熱詞課代表
出自唐朝詩人岑參的《白雪歌送武判官歸京》一詩中，這是一首送別詩，這首詩是寫的北國突降大雪白雪皚皚的景象，將雪白的白雪比作梨花，就好像是突然的一夜春風，千樹萬樹，漫山遍野的梨花都全部竟相的開放。帶給我們強列的視覺衝擊，
15樓：匿名使用者
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開的意思是掛在枝頭的積雪，在詩人的眼中就像一夜盛開的梨花，似乎是美麗的春天突然到來了一樣。
【古詩原文】
唐·岑參《白雪歌送武判官歸京》
北風捲地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。散入珠簾溼羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。瀚海闌干百丈冰，愁雲慘淡萬里凝。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。
【古詩譯文】
北風席捲大地把白草吹折，胡地天氣八月就紛揚落雪。忽然間宛如一夜春風吹來，好像是千樹萬樹的梨花紛紛盛開。雪花散入珠簾打溼了羅幕，穿狐裘不覺暖和錦被也嫌單薄。
將軍的手凍得拉不開弓，鐵甲冰冷得讓人難以穿著。沙漠結冰百丈縱橫有裂紋，萬里長空凝聚著慘淡愁雲。
主帥帳中擺酒為歸客餞行，胡琴琵琶羌笛合奏來助興。傍晚轅門前大雪落個不停，紅旗凍僵了風也無法牽引。輪臺東門外歡送你回京，你去時大雪蓋滿了天山路。
山路迂迴曲折已看不見你的身影，雪上只留下一行馬蹄的印跡。
【作者介紹】
岑參，唐代詩人，世稱岑嘉州，與高適並稱「高岑」，同為盛唐邊塞詩派的代表。文學創作方面，岑參工詩，長於七言歌行，對邊塞風光，軍旅生活，以及異域的文化風俗有親切的感受，故其邊塞詩尤多佳作。著作有《岑嘉州集》等。
擴充套件資料
【創作背景】
《白雪歌送武判官歸京》岑參邊塞的代表作，作於天寶十三載（754）他第二次出塞階段。此時，他很受安西節度使封常青的器重，充任安西北庭節度使封常清的判官。武某或即其前任。
為送他歸京，寫下此詩。
這首詩，以奇麗多變的雪景，縱橫矯健的筆力，開闔自如的結構，抑揚頓挫的韻律，準確、鮮明、生動地製造出奇中有麗、麗中奇的美好意境，不僅寫得聲色宜，張弛有致，而且剛柔相同，急緩相濟，抒發了詩人對友人的依依惜別之情和因友人返京而產生的惆悵之情。
【古詩賞析】
北風吹，大雪飛，漫天白，遍地銀裝，樹枝上都掛滿了雪花，就彷彿是一夜春風至、千樹萬樹的梨花都開了一般。這滿樹壓枝的雪花正如綻放的梨花一般，讓人彷彿置身溫暖的江南，頓覺春意盎然。
全詩以一天雪景的變化為線索，記敘送別歸京使臣的過程，文思開闊，結構縝密。岑參巧妙地將南方春景比作北國冬景，以花喻雪，既將邊境的 壯麗景色描繪出，又表現出詩人不以為苦，反將塞外的雪景寫得如此美好，展示出詩人開闊的胸襟。後人常用此句形容雪花之美。
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。的意思
出自唐朝詩人岑參的 白雪歌送武判官歸京 一詩中，這是一首送別詩，這首詩是寫的北國突降大雪白雪皚皚的景象，將雪白的白雪比作梨花，就好像是突然的一夜春風，千樹萬樹，漫山遍野的梨花都全部竟相的開放。帶給我們強列的視覺衝擊，意思 忽然間宛如一夜春風吹來，好像是千樹萬樹梨花盛開。出自 白雪歌送武判官歸京 唐代...
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開的賞析
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。是岑參的 白雪歌送武判官歸京 中的名句。這首詩描寫的是西域八月飛雪的壯麗景色，抒寫塞外送別，表達離愁和相思。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。描寫早晨起來看到的奇麗雪景和感受到的突如其來的奇寒。經過一夜，大地銀裝素裹，煥然一新，掛在枝頭的積雪也變成了盛開的梨花。忽如一夜...
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開，這首古詩是誰寫的？是哪一代的？這首古詩的意思是什麼
唐朝詩人岑參 白雪歌送武判官歸京 岑參 北風捲地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。散入珠簾溼羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。瀚海闌干百丈冰，愁雲慘淡萬里凝。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。山迴...