1樓：阿梅達
日語與中來文不同，有簡體和自敬體之分。在同輩熟人、朋友、同學、家人之間常用簡體，就是你所說的電視裡的那種。在一般情況下用敬體比較穩妥，不會失禮。
日語初級上下冊的書，可能是以口語為主的，是為了學日語的中國人編寫的。中國人開始和日本人交往，或剛到日本當然不可能用簡體，所以都是ます、です體的。
至於如何用簡體說話也不是一兩句話所能回答的。簡單地說就是用字典上的基本型，變化（活用）後而形成的。隨著你學習的深入你會掌握的。
2樓：忘卻の城
日語裡最講究的一個東西叫「上下関系」。
即身份和地位和年紀與語言的謙卑程度版的比例。
你所說的權です、ます是日語裡動詞變形的最基本形式，其意義即為最基本的敬語，而你所說的的不用です，ます的稱為辭書型，辭書就是字典，意思就是字典裡找得到的。是動詞的根本形態。
任何變形都脫離不了辭書型，但是如果對你的上級，長輩說了辭書型……後果自己想。
辭書型是對下級和同輩關係比較好的人說的。
也就是說，在日常生活當中敬語的作用相當重要，為了以後能夠更加完善地掌握日語敬語體系，教科書上全部都採用基本敬語形態。
這只是初步的敬語，以後還會學到受け身等等的敬語形式……擦，日語真麻煩……（此句為個人吐槽，請無視。）
3樓：匿名使用者
電視上的都是普通朋友之間話比較多，很多省略了。
你剛開始的時候，一定要學ます、です結尾的。學好了，以後自己就知道怎麼不用了。如果不學，你永遠不會。
簡體和敬體之分
4樓：匿名使用者
日語有敬體和簡體之分。簡單地來說就是對上用敬體，對朋友、平輩或下屬用簡體。另外，教材等大多采用書面語，也多用敬體。日常朋友會話中簡體比較多。
為什麼日語口語裡很少以です、ます結尾
5樓：匿名使用者
其實口語來裡是經常說源
的,可能你聽到的口語都是朋友之間,比較熟的人之間的對話,而在日本的社會中,です、ます是經常用的,日本人注重禮節,所以不太熟悉的人之間和工作場合都是用這種禮貌用語的.
所以,學好禮貌用的用法是很重要的,這會讓你給人第一印象是比較好的.
6樓：匿名使用者
看情況，如果是親密朋友之間說話一般不用「です、ます」結尾。
但是如果是工作場合，或者要比較正式的場合，例如**，演講，面試等之類的場合，肯定要用「です、ます」
7樓：匿名使用者
因為です、ます結尾的都是敬語~~
一般兩個人一直在講話很少是初次見面的·多半是朋友~朋友之間不用那麼客氣用簡語就行了！！
所以沒有以です、ます結尾
8樓：匿名使用者
日語裡面很多習慣用語都是很簡單的，不會像我們剛開始學的那樣非常完整，です、ます都有。特別是熟人之間，朋友之間。
但是這個也分場合的，像下級對上級就一般就都要有です、ます，比如在公司裡面等等。
9樓：匿名使用者
です、ます是書面語，口語是很少用的
日語中結尾的です和ます可以換成什麼？
10樓：夜鬥
- -第一點ます、です不是敬語哦。是禮貌體。 加在動詞、名詞後面而已。
所以樓主要替換，就只能找那個動詞相對應的敬語。
字尾都是有的。比如てもいいですか 換成てもよろしいでしょうか等等。
有什麼疑問儘管問哈！
望採納，謝謝！
11樓：
這個看具體情況
たか？なのか？の？都可以
有一首女聲的英文歌，基本上每一句都是以she開頭的，中間好像
不是she is pretty all around the world。而是she is so pretty all over the world。she groove coverage she was a pretty one 有沒有一首歌是這樣的 英文歌，前面是she開頭，基本上每一句歌詞前頭...
車右前輪偶爾有異響怎麼回事，基本上都是倒車打方向時偶爾想二三
可能氣壓問題 最好檢查一下 為什麼倒車打滿方向盤前輪有時候有異響 你好 請問是車子動起來以後是有卡卡卡的聲音 應該是外球籠出現的問題 汽車有問題，問汽車大師。4s店專業技師，10分鐘解決。這是很正常的 地面摩擦的聲音 方向向右打死倒車，右前輪出異響，感覺車輪下有異物 豐田銳志全係為電動助力，打死方向...
手機上有些不常用的軟體,基本上都是系統自帶的,怎麼徹底刪除
獲取root許可權用360刪 系統自帶很多用不上的軟體，怎麼刪除？手機是什麼型號的呢，自帶程式是不能刪除的，若手機記憶體不足，可以嘗試將其移動至sd卡試試的，若無法移動，建議在手機應用商店 管理 應用解除安裝將不必要的軟體進行解除安裝。必要的情況下可以嘗試通過 設定 更多設定 恢復出廠設定 清空所有...