1樓：緱雅靜劉佳
要看具體語境，有不同說法哦：
按照字面上的理解可以翻譯為：
ofcourse,
ispeak
chinese.
或：of
course,
iwas
talking
about
thechinese
language.
語境不同的時候那個of
course
可以換成別的連線詞代替。
如果是打**，可以很口語的說：
ohyea，
ispeak
chinese
因為of
course
有一種理所當然的意味。因為對方不能看見你，或者對方不認識你，所以人家不會理所當然知道你講中文。用ofcourse
有點顯得不那麼禮貌。
如果是當面對話，別人問你，do
youspeak
chinese？你的回答是yes，
ispeak
chinese。儘管中文翻譯可以是「當然」，也要儘量避免使用ofcourse。
在語法上這樣說是沒有錯的。
請翻譯：當然了，我說的是中文。
2樓：葉武秋風
of course. i was speaking chinese.
因為說話發生在過去，應用過去進行時。
3樓：超級梅菜扣肉
要看具體語境，有不同說法哦：
按照字面上的理解可以翻譯為： of course, i speak chinese.
或： of course, i was talking about the chinese language.
語境不同的時候那個of course 可以換成別的連線詞代替。
如果是打**，可以很口語的說： oh yea， i speak chinese
因為of course 有一種理所當然的意味。因為對方不能看見你， 或者對方不認識你，所以人家不會理所當然知道你講中文。用of course 有點顯得不那麼禮貌。
如果是當面對話，別人問你，do you speak chinese？你的回答是yes， i speak chinese。儘管中文翻譯可以是「當然」，也要儘量避免使用of course。
在語法上這樣說是沒有錯的。
4樓：
應該是：
of course,i am speaking chinese.
5樓：匿名使用者
certainly或of course或 without doubt或be sure或that's just as it should be都是當然的意思，語言麼，別人都用就沒意思了
i am speak chinese.
6樓：匿名使用者
duh, i'm saying chinese.
7樓：匿名使用者
口語：i'm in chinese of course.
8樓：匿名使用者
i am speaking chinese definitely.
9樓：匿名使用者
of course, i'm speaking chinese.
10樓：匿名使用者
of course, i am talking about is chinese
請問"那當然了 我是誰啊"英語怎麼翻譯..
11樓：
of course, i am just who i am.
12樓：茶巫
of course, who do you think i am?
13樓：匿名使用者
標準答案 na dang ran le，wo shi shei a！。。。
英語翻譯：1、打擾一下，你知道我在那裡可以買藥嗎？2、當然了，順著這條街有個超市3、請你告訴我怎樣
14樓：匿名使用者
excuse me,could you tell me where to buy some medicine.certainly,go across this street and you.will see.
a supermarket.
15樓：神de愛
1.excuse me, do you know where i can buy medicine?
lyn翻譯成韓語是中文的什麼，是的，我知道了。用韓語翻譯成中文字是什麼？
林恩 琳恩 lynlyn 中文姓名樸俊，是一名世界頂級的魔獸選手，他的id是sk.lyn，種族為orc。所屬俱樂部是sk，以他英俊的外表和輝煌的戰績被大家公認為 美獸王 是的，我知道了。用韓語翻譯成中文字是什麼？好,我知道了。勒,阿兒 革 思不 力 大。阿兒ar 這個 是收音，不要讀的過於兒化音,快...
請問怎麼把我的中文地址翻譯成英文地址！地址 河北省秦皇島市昌黎縣西北樓21號收件人
河北省秦皇島市昌黎縣西北樓21號 no.21 northwest xibei building,changli county qinhuangdao city,hebei province,p.r.of china 河北省秦皇島市昌黎縣海滴韻花苑組團一 7 1 602室room 602,unit 1...
CF了連殺時說的語音各是什麼？還有中文翻譯是啥
1 headshot hed t 爆頭。2 doublekill d bl k l 雙連殺。3 multikill m lti k l 多連殺。4 occurkill 突然殺。5 unbreakable n bre k bl 牢不可破的。6 unbelievable nb li v bl 難以至信的...