1樓:古風1號
1百年好合
末永く仲良く
すえながくなかよく
諧音:蘇餓拿嘎苦哪卡喲苦
2永結同心
いつまでも心を一つに
いつまでもこころをひとつに
諧音:衣此媽的抹擴擴裸哦hi託此擬
請參考!
2樓:匿名使用者
按日本婚慶習俗翻譯:
末 永く お幸せに
suei nagaku osiawaseni或者:幾久(いくひさ)しく幸(さち)多かれと祈りますisasiku sati oou kareto inorimasu
3樓:匿名使用者
百年好合:オールシーズンズへの愛,永結同心:結び目を作る
日語:白頭偕老,永結同心怎麼寫?
4樓:匿名使用者
沒有直接對應的說法。。。
一般在婚禮什麼上表達祝福的時候會說:
末永く、お幸せでありますように
5樓:匿名使用者
日本人一般在結婚祝詞中這樣說:
いつまでも仲睦まじいご夫婦でいてください。
或者:末永く仲睦まじくお暮らしください。
6樓:看到胳膊想大腿
白髪まで御一緒、心を繋がりますよう進められます
祝:新郎新娘百年好合永結同心 怎麼翻譯啊
7樓:藍色狂想曲
wish: bride and groom together for a long time
百年好合 永結同心 用韓語怎麼寫?
8樓:顧豔
百年好合 永結同心
백년 화목하십시오
영원히 마음을 합치십시오
「永結同心,百年好合」是什麼意思?
9樓:匿名使用者
「永結同心,百年好合」作為一種祝福語用在婚姻生活裡,表達夫妻關係和諧,相濡以沫,家庭和睦。也用來祝福新婚的夫婦,永結同心,白頭到老,百年好合。
正是表達了夫妻雙方永遠心意相通、心心相連、互相理解、相依相偎。《古詩十九首·涉江採芙蓉》:「同心而離居,憂傷以終老。」
典故源頭:《詩經·衛風·氓》:「及爾偕老。
」發展使用:明陸採《懷香記·奉詔班師》:「孩兒,我與你母親白頭偕老,富貴雙全。
」現多意為心永遠連結在一起,常用作新婚賀詞。古代還有同心結,象徵夫妻同心,恩愛不離。
篆字"永結同心百年好合"怎麼寫
10樓:水瓶
永結同心百年好合 小篆寫法:
永結同心百年好合 大篆(金文)寫法:
祝你:百年好合,永結同心的英文翻譯
11樓:匿名使用者
love forever and devote yourselves to each other,
12樓:張豔秋
may you love and devote yourselves to each otherforever!
13樓:匿名使用者
remain a devoted couple to the end of your lives
百年好合永結同心哪個放在前
14樓:哈密小狐狸
百年好合放在前面,永結同心在後。按邏輯順序和音韻學的平仄音都可以確定,永結同心是上聯,百年好合是下聯,所以百年好合放在前面,永結同心在後
釋 義:夫妻永遠和好之意。
出 處:《粉妝樓》第一回:「百年和合,千載團圓恭喜!」
示 例:今日你們締結了良緣,祝福你們~,萬事如意。
近義詞:白頭偕老
用 法:作謂語、賓語、定語;用於祝福
15樓:匿名使用者
百年好合,永結同心,福祿安康,早生貴子!
16樓:
許卿半生榮過百樂福長伴迎福年攜手百首心中好琴瑟和鳴兩情合比翼雙飛愛長永龍鳳燭前情締結七夕鵲橋情約同(約同: 約定在一起做某事)今情不悔永連心
17樓:獨孤求瘦三十斤
你的回答自相矛盾了吧?到底是百年好合,永結同心,還是永結同心,百年好合??
徵集吉祥成語如百年好合鍾情百年真愛一生等等
夫妻恩愛,白頭偕老,永結同 心,早生貴子!百年好合 永浴愛河 神仙眷屬 新婚誌喜 相親相愛 永結同心 才子佳人 愛情永固 天作之合 心心相印 螽斯衍慶 鴻案相莊 如鼓琴瑟 花開並蒂 赤繩繫足 琴瑟和鳴 相敬如賓 同德同心 愛情永駐 喜結良緣 成家之始 鴛鴦壁合 文定吉祥 姻緣相配 相敬如賓 白首成約...
藏頭詩內容是(祝願你們新婚快樂百年好合)
杜甫詩名天來下聞,志在千里報明君自。雲濃bai山高伴漂泊,李白du摯友兩賢人。素樸人生zhi 常愉悅,迪啟智慧益身心。dao 新年將至憶舊事,婚姻美滿兩情深。快意共飲交杯酒,樂在此生逢知音。百看不厭君之面,年終歲末可知春。好運常伴有情者,閤家歡樂愛生根。新人壯志凌雲霄,婚紗素純迪靚貌。快穩花車載美滿...
兒子兒媳結婚父母給兒媳的紅包用 百年好合 送新娘家人或新娘朋友用什麼紅包呢
嫁妝是女子出嫁時,孃家為新娘準備的結婚用品,如衣被 傢俱及其他用品。各地 各民族的風俗習慣不同,其所準備的嫁妝也會不同。在古代嫁妝是女人的私人物品,又稱為 陪嫁 婦女在結婚時帶到她丈夫家裡的錢 物。亦稱 陪妝 妝奩 傳送後,女方即準備嫁妝,某些大戶人家當女兒出生時還特地釀酒,裝入酒埕,埋在灶口地坑,...