1樓：匿名使用者
俄語名字 полина (波琳娜) 的**是法語。而法語是從拉丁語來的。本意是「小的」、「年紀很小的」（маленький）、「嬰孩」（малыш）。
另一種說法是，аполлинария （人名）的口語形式，源於古希臘神祗太陽神阿波羅的名字，意思是「充滿陽光的」、「太陽的」(солнечный)。 還有資料說，這個名字有「女預言家」的意思。
無論指的是哪個意義，都不錯。
полина 這個名字在讀的時候，重音落在и上，по讀成па。和你寫的「巴莉娜」發音一致。但作為名字的翻譯，俄語和漢語之間有一個相對應的音譯表，是不能隨意使用其他漢字的。
這個名字挺好的，為什麼要新名字呢？不過還是給你提供幾個常見的俄羅斯女孩名。
常用的俄羅斯女孩名：
1、вера 薇拉（忠誠、信仰）
2、света 斯維塔（陽光、光輝）-- 對應的大名светлана（斯維特蘭娜）
3、надя 娜佳（希望）-- 對應的大名 надежда（娜傑日塔）
4、соня 索尼婭（作為普通名詞是「瞌睡蟲」的意思，作為софья的小名，是「英明、睿智」的意思）-- 對應的大名софья （索菲婭）
5、алла （阿拉）如果是從阿拉伯語譯過來的，意思是「女神」；如果是從希臘語譯過來的，意思是「另外的；其餘的；第二個，下一個；隨便哪一個」；如果是從哥特語譯過來的，意思是「什麼都會做的人；手很巧的女性」。還有資料說，這是一個古老的俄羅斯女性的名字，意思是「自私自利的人」。
6、алёна 阿廖娜（充滿陽光的；還有一種說法是，「被選出來的人」）-- 對應的大名 елена （葉蓮娜）
7、аня 阿尼亞（神賜予的）-- 對應的大名 анна（安娜）
8、арина 艾莉娜 （安靜的；和平）-- 對應的大名 ирина（伊琳娜）
9、люба 柳芭（愛、愛情）-- 對應的大名 любовь（柳博芙）
10、лада 拉達（可愛的）
11、лариса 拉麗莎（海鷗；古代的一種船）
12、лилия 莉莉婭（百合花）
13、людмила 柳德米拉 （人們都喜歡的姑娘）
14、нина 尼娜（女性統治者）
15、ника 妮卡（勝利）
16、оксана 奧克薩娜（好客的）-- 對應的大名 ксения（克謝尼婭）
17、оля 奧利婭（神聖的；可愛的；鴨子）-- 對應的大名 ольга（奧爾加）
18、павла 帕芙拉 （長的小的）
19、павлина 帕芙琳娜（美女）
20、рада 拉達（能夠讓人快樂的人）
21、роза 蘿扎（玫瑰）
22、свобода 斯沃博達 （自由）
23、селена 塞琳娜（月亮；月神）
24、таня 塔尼婭 （創始人）-- 對應的大名 татьяна （塔季揚娜）
25、яна 亞娜（太陽神）
順便給你寫出你漢語名字的俄語寫法：пэй сяоцзин
2樓：匿名使用者
推薦叫фея吧，剛好也是ф開頭， 而且有小仙子的意思：-）
索菲婭用俄語怎麼寫？
3樓：匿名使用者
софия
朗讀顯示對應的拉丁字元的拼音
sofiya
字典 別忘了採納
4樓：遠山馨葉
софия 或 софья 兩個翻譯過來都是索菲亞 但俄語重音不同
幫我起個外國名字，是翻譯成中國漢字的，
5樓：花卉涵
victor(維克多）
edward（愛德華）
scott（斯科特）
john（約翰）
william（威廉）
johnson（約翰遜）
robert（羅伯特）
bill（比爾）
bob（鮑勃）
tony（託尼）
mike（邁克）
6樓：匿名使用者
尊敬的yangdi12，您好！
jefferson(托馬斯·傑斐遜)
jefferson的含義： 有深度,敏感,氣質幽雅,頭腦聰明.在經濟方面尤其出色,有良好的數學能力,因此可能在經融業發展.
做事有條理,因此適合擔任領導的職位.態度總是有所保留,因此人們很難了解你.
這樣可以嗎，祝身體健康，生活愉快，再見。
7樓：匿名使用者
lance 蘭斯,男子名, lancelot《蘭斯洛特》的暱稱（亞瑟王圓桌武士中的第一位勇士）
8樓：12主
judy朱莉
jeany珍妮
男jefferson托馬斯·傑斐遜
9樓：設計遊俠
rick 瑞克 好記 好聽 吉祥
10樓：匿名使用者
duren haneef(杜萊恩*漢尼弗)
11樓：ギリシャ希
布特·費奧絲
(韓文)피복특히경비오스트리아 실크
(荷蘭語)boott · fei aosi(日文)布特に•費用オーストリア絹
12樓：匿名使用者
r.y.daniel
讓.雅克.丹尼爾
13樓：超級玉米
andy
和劉德華同名
14樓：匿名使用者
heason，或者是henson，都與英文handsome相近，而且如果你打henson的話會變成中文很帥哦你。
15樓：rian_柒
rain = = 雨
16樓：抿嘴笑紅塵
youki 優ki
我叫張悅，女，請幫我起一個好聽的英文名吧，謝啦
17樓：凍檸茶
joyce 悅的意思。
18樓：下一次的下一次
linda carrie sindy
這些ok嗎？
幫我取個英文名字，我叫：李江。
19樓：匿名使用者
我 暈。。e文名字還要 別人給取。。頭一次見識。。。牛x
20樓：匿名使用者
leon ,（猛烈，凶猛的意思）中文譯為"利昂" 。也可以叫leo，獅子之意。
21樓：開朗豆豆
leron 樂仁
leonardo 李歐那鬥
lexon 樂神
我想起一個英文名，大家能幫我起一個嗎？順便講一下含義。
22樓：陳冰琪
英文名 性別 釋義
arlen 男 誓言
arthur 男 熊，石頭
baron 男 勇敢的戰士，高貴，男爵
請幫忙給起個名字，請幫忙給起個名字。
楊寶寶的出生真太陽時 2013 1 28 09 26生辰八字 壬辰年 癸丑月 甲午日 己巳時 八字五行得分情況 木13.78 水27.5 同類得分 41.28 火17 土22 金5.7 異類得分 44.7 相差 3.42 綜合旺衰得分 3.42 八字比較平衡。候選名 楊茂玉寶寶起名需要考慮真太陽時，...
請幫忙根據生辰給起個名字，重謝請幫忙根據生辰八字給起個名字，重謝
於金禹 於金冰 於知芳 於首琦 於珊文 於鎵睿 於美行 於貞玲 於奕菲 於芊梅 於淑璇 於惠寧 於宇澤 於怡輝 於曉凝 於鳳帥 於索瀟 於紅格 於貝涵 於嘉梅 於彬融 於婉律 於曉睿 於盂十 於月浩 於珈歡 於坤琪 於慨琨 於華龍 于敏馨 於旭貽 於紅媛 於妍榮 於昭牛 於希梅 於子力 於芸春 于慧...
請各位大哥大姐幫忙給起個名字
梓萌 紫盈 含煙 梓涵 盈盈 貝貝 茜茜 彤彤 曼梓 憶爾 思萌 可頤。這幾個名字文雅而有意蘊，八字測名上吉。張雪蓮 張雪菊 張雪寶 張雪瑩 張雪玉 張雪枝 張雪松 張雪榕 為什麼讓別人給起名呢？還是自己起名才能滿意。不介意的話,我有 張惠茜 賢惠，茜只是名字好聽 張靖瑤 靖 平安 瑤 美玉 張美琳...