1樓：金牛咲
清秋：清朗的秋天。
出自唐代李賀《馬詩·大漠沙如雪》，原文為：
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
譯文：平沙覆蓋著大漠，有如無邊的積雪，月亮高懸在燕山上，恰似一把彎鉤。
什麼時候我能給它帶上金絡頭，飛快賓士著，踏遍這清爽秋日時的原野！
擴充套件資料
創作背景：
作者所處的貞元（785-805）、元和（806-820）之際，正是藩鎮極為跋扈的時代，當時的幽州薊門一帶又是藩鎮肆虐為時最久、為禍最烈的地帶，作者希望能掃除戰亂，建功立業，但終是不被賞識。作者或受伯樂識馬所啟，結合自己懷才不遇的現實，帶著憤懣之情創作了此詩。
作者簡介：
李賀（約公元791年-約817年），字長吉，唐代河南福昌（今河南洛陽宜陽縣）人，家居福昌昌谷，後世稱李昌谷，是唐宗室，唐高祖李淵的叔父李亮（大鄭王）後裔。
李賀是中唐的浪漫主義詩人，與李白、李商隱稱為唐代三李。是中唐到晚唐詩風轉變期的一個代表者。他所寫的詩大多是慨嘆生不逢時和內心苦悶，抒發對理想、抱負的追求；對當時藩鎮割據、宦官專權和人民所受的殘酷剝削都有所反映。
李賀的詩作想象極為豐富，經常應用神話傳說來託古寓今，所以後人常稱他為「鬼才」，「詩鬼」，創作的詩文為「鬼仙之辭」。李賀是繼屈原、李白之後，中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。
著有《昌谷集》。
李賀因長期的抑鬱感傷，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辭去奉禮郎回昌谷，27歲英年早逝。
李賀的馬詩中何當是什麼意思 5
2樓：咿呀1啊
"李賀的馬詩中何當"如題，「何當」是出自馬詩二十三首中的第五首。
何當是何時才能夠的意思。下面來看一下原文。
【原文】
馬詩（五）
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
【註釋】
何當：何時才能夠。
金絡腦：用**裝飾的馬籠頭，說明馬具的華貴。漢樂府《陌上桑》：「**絡馬頭。」
清秋：指清秋時節。
【詩句解析】
」何當金絡腦，快走踏清秋「
這句意思是說：什麼時候才能披上威武的鞍具，在秋高氣爽的疆場上馳騁，建立功勳呢？
【詳解】
這首詩看起來是寫馬，其實是借馬來抒情，抒發詩人懷才不遇，不被統治者賞識，但又熱切期望自己的抱負得以施展，可以為國建立功業。
此篇寫良馬出自名地，而邊陲天地廣闊，正可奮勇賓士，唯待知遇名主也。何當二字，托出盼望之意。李賀生活的時代，藩鎮割據，戰事頻頻，作者以名馬自喻，言雖然生逢用人之時，亦有用才之地，但尚需惜才用才之主。
這是李賀馬詩的基本意旨。李賀在其短暫的一生中，一直懷有建功立業之心，為此，他甚至寧願投筆從戎。但這一理想終難實現，所以他的詩中總會有一股鬱鬱不平的悲憤之氣。
【注】《馬詩》是中唐詩人李賀所作的一組五言絕句，共二十三首。詩歌通過詠馬、贊馬或慨嘆馬的命運，來表現志士的奇才異質、遠大抱負以及不遇於時的感慨與憤懣，其表現方法屬比體。
3樓：迷戀香格里拉
原詩： l李賀
大漠沙如雪，
燕山月似鉤。
何當金絡腦，
快走踏清秋。
整篇詩的意思是：
晚上大漠裡一片一望無際的沙漠如雪一樣白，一彎如鉤的殘月掛在燕山上。什麼時候這匹馬才能帶上金子做的轡頭，好讓我在這清秋的深秋盡情的馳騁呢？
這首詩作者表達了懷才不遇、失望、焦急、傷心的心情。
4樓：冰涼的水扎手
「何當」的意思是：何時才能夠。
5樓：開心小小人
何時，什麼時候的意思
馬詩中的何當什麼意思
6樓：夢裡心落
何當：什麼時候。
何當金絡腦：什麼時候才能披上威武的鞍具。
出自：《馬詩二十三首·其五》唐代：李賀
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
翻譯：平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。
什麼時候才能披上威武的鞍具，在秋高氣爽的疆場上馳騁，建立功勳呢？
李賀的《馬詩》共有23首，名為詠馬，實際上是借物抒懷，抒發自己懷才不遇的憤慨和建功立業的抱負。這裡所選的是第五首。
廣闊的原野，沙白如雪，燕山新月初上，彎如金鉤。這邊塞爭戰之處，正是良馬和英雄大顯身手之地；然而，何時戰馬才能配上金制轡腦，飛奔在清秋的大地上？本詩語言明快，風格健爽。
前兩句寫景，寫適於駿馬馳騁的燕山原野的景色；後兩句抒情，自比為良馬，期望自己受到重用，一展雄才大志。
詩歌屬於寓言體或比體，婉曲耐味。從一個富有特徵性的景色寫起以引出抒情，短短二十字中，比中有興，行中有比，大大豐富了詩的表現力。字句的鍛鍊，也是這首詩藝術表現上不可忽略的成功因素。
7樓：匿名使用者
詩詞小築為您解答：
馬詩 李賀
大漠沙如雪， 燕山月似鉤。
何當金絡腦， 快走踏清秋。
何當：什麼時候
「何當金絡腦，快走踏清秋」翻譯為：什麼時候這匹馬才能帶上金子做的轡頭，好讓我在這清秋的深秋盡情的馳騁呢？
《馬詩》中何當金絡腦，快走踏清秋裡的金絡腦的絡是什麼意思？
8樓：匿名使用者
《馬詩》唐代：李賀
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
金絡腦：即金絡頭，用**裝飾的馬籠頭。
李賀的 馬詩 什麼意思
9樓：菜菜cai菜菜
《馬詩》系列古詩通過詠馬、贊馬或慨嘆馬的命運，以馬喻人，來表現詩人的奇才異質、遠大抱負以及不遇於時的感慨與憤懣。
《馬詩》是中唐詩人李賀所作的一組五言絕句，共二十三首。
其中最代表性也最出名的是第五首，原詩如下：
馬詩二十三首·其五
唐代：李賀
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
譯文：平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。
何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，立下功勞呢？
賞析：廣闊的原野，沙白如雪，燕山新月初上，彎如金鉤。這邊塞爭戰之處，正是良馬和英雄大顯身手之地；然而，何時戰馬才能配上金制轡腦，飛奔在清秋的大地上？
本詩語言明快，風格健爽。前兩句寫景，寫適於駿馬馳騁的燕山原野的景色；後兩句抒情，自比為良馬，期望自己受到重用，一展雄才大志。
10樓：小白家裡小白
釋義：平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。
何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，立下功勞呢？
原詩：《馬詩·大漠沙如雪》唐代：李賀
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
馬詩（李賀）全部，《馬詩》（李賀）的意思
1.你猜呀?2.你過來呀！3 剩下的全文c菜 大漠沙如雪，燕山月似鉤。何當金絡腦，快走踏清秋 馬詩 李賀 的意思 五絕 馬 唐 李賀 大漠沙如雪，燕山月似鉤。何當金絡腦，快走踏清秋。在燕山大漠 此處為互文 明月如銀鉤，在月光照耀下，沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬，在清秋時節任意馳騁。房...
李賀的《馬詩》全詩大意是什麼，李賀的《馬詩》全詩大意
這首詩寫馬的素質好，但遭遇不好。用擬物的手法寫人，寫自己，是一種 借題發揮 的婉曲寫法。馬詩 是通過詠馬 贊馬或慨嘆馬的命運，來表現志士的奇才異質 遠大抱負及不遇於時的感慨與憤懣，其表現方法屬比體。而此詩在比興手法運用上卻特有意味。原文 大漠沙如雪，燕山月似鉤。何當金絡腦，快走踏清秋。李賀 約公元7...
李賀寫的馬詩,中表現作者遠大抱負幾不遇於時樂感慨與憤懣的詩是
李賀的 馬詩 是通過詠馬 贊馬或慨嘆馬的命運，來表現志士的奇才異質 遠大抱負及不遇於時的感慨與憤懣，其表現方法屬比體。而這首詩在比興手法的運用上卻特有意味。四句詩，前兩句寫景，後兩句抒情。景非實地，情是真情 情景相襯，鮮明地表達了詩人意圖立功疆場的強烈感情。馬詩李賀 大漠沙如雪，燕山月似鉤。何當金絡...