英文中戒指的說法有多少種?訂婚戒指和結婚戒指如何區別?地道的

2021-03-23 06:56:33 字數 5167 閱讀 8940

1樓:寂寞空氣

只知道ring,訂婚的是engagement ring,多數都是鑲嵌磚石和寶石的,結婚的是wedding ring,一般就是一個圈。

2樓:愁明

戒指在英文中是:finger ring,也就是指帶在手指上的環,據說在18世紀,奧地利國王喜歡上了一位叫瑪麗的公主,為追求公主,他專門找人打造了一枚珍貴的鑽石戒指送給她,最後得到了得到了公主的芳心;後來西方人士就把鑽石戒指作為訂婚信物作為了一種傳統。

- 在中國,現在戒指的含義已經不同於古代,它是一種人們戴在手上的鑽飾品,同時也是一種語言,是一種訊號、標誌,是一種可以向別人表露自己的方式。

- 關於戒指戴在不同的手指上的含義:

按西方的傳統說法,左手上顯示的是上帝賜給你的運氣,它是與心相關聯的,所以戒指一般都是戴在左手上的。

- 在一般比較通用的戴法是:

大拇指:大拇指上一般不戴戒指;

食 指:表示想結婚,表示未婚;

中 指:表示已有物件,已在戀愛中;

無名指:表示已訂婚或已結婚;

小指頭:表示獨身主義或已離婚;

- 在現代社會,人們已經給戒指賦於了含義,在它的上面注入自己的想法與情感。

- 在我之前的想法中,我是不會去戴戒指的,覺得把它戴在手上並沒有什麼好處,倒是覺得有點礙手;

之前我可能只是把它看成是一種簡單的裝飾品,但是如果把它看成是一種個人的情感的表現方式,如果它是一顆對自己有意義的戒指,把它戴在手上讓它跟隨在自己的身邊,就會覺得戴著它會有一種幸福的感覺...

當人們把戒指看成的是一種情感的表現方式時,它是不是戒指已經不是特別的重要了,哪怕它只是一件對自己有意義的小小的禮物,讓它依附在自己的身邊,讓自己能感覺到它的存在,能感覺到它存在的意義。

訂婚戒指和結婚戒指三者有什麼區別

3樓:匿名使用者

訂婚戒指一般就是指求婚戒指,現在一般都是男士會用一枚鑽戒跟女士求婚,版這個儀式上面所權需要的就是求婚戒指,也就是訂婚戒指,結婚戒指一般是指結婚對戒,就是婚後雙方要每天佩戴的,這個一般大家都是選鉑金素戒就好了,不過現在也有很多人是求婚的時候定製一枚鑽戒,然後結婚的時候再單獨配一枚男士戒指,所以還是看自己的打算嘍

訂婚戒指和結婚戒指有什麼區別?

4樓:何緒堯

兩者的區別:

1、代表的意思不同:

訂婚戒指:是男女雙方訂婚時男方送給女方的戒指,在西方國家求婚戒指可以等同於訂婚戒指,不過在我國傳統習俗裡,是沒有求婚戒指這一說的,而稱之為訂婚戒指。特別是在舊社會,男方母親會將祖傳的戒指傳給未來的準兒媳,意指對女方地位的認可。

結婚戒指:是男女雙方結婚時使用的戒指,通常為一對,現稱為結婚對戒。

2、用途不同:

訂婚戒指是以單顆美鑽為主,是男方向女友求婚時所呈現的愛情信物,表達了男方願與女方共度一生的美好願望。

3、戴法不同:

訂婚戒指無論是國內國外一般都戴在左手的中指之上。而結婚戒指在國外是不分男女的,一般戴在左手無名上,因為人們相信左手無名指上有一條「愛之靜脈」,把戒指戴在這個手指上,你的愛就會與心更近了。

來歷:1、有關訂婚、結婚戒指的由來,據說是古代搶婚演繹的結果,當時,男子搶來其他部落的婦女就給她戴上枷鎖。經過多少年的演變,枷鎖變成了訂婚、結婚戒指,男子給女子戴戒指表示她已歸我所有。

2、另一個說法,世界上第一個把戒指用作訂婚信物的人是奧地利王麥士米尼。2023年,麥士米尼在一次公開場合認識了一位叫做瑪麗的公主。她的美麗容貌和優雅的舉止使麥士米尼為之傾倒。

3、麥士米尼雖然知道瑪麗早已許婚於當時的法國王儲,但是為了贏得她的愛情,麥士米尼還是決定試試運氣。他命人專門打造了一枚珍貴的鑽石戒指,送給瑪麗。

4、面對這隻精雕細刻、閃閃發光的鑽石戒指和麥士米尼的熱烈追求,瑪麗終於改變了初衷,與麥士米尼幸福地結合了。從此,以鑽石戒指作為訂婚信物,便成為西方人士的一種傳統。

5樓:樂觀小山

區別之一:

戴法不同,訂婚戒指基本都是戴在左手的中指上,而結婚戒指則是戴在左手無名指上,據說我們的左手無名指有一條特殊的靜脈直通心臟,把戒指戴在這個手指上,相愛的人會心心相印,長長久久。

區別之二:

材料不同,訂婚戒指通常以鑲嵌寶石為主,通常以白鑽居多。而結婚所用的戒指一般都是純金或鉑金,且上面一般不會鑲寶石,或只鑲嵌較小鑽石。

區別之三:

寓意不同,訂婚戒指是男生求婚時用的一件信物,表示自身想與女方共度一生。而結婚戒指通常都是配對的,彼此各一枚,在舉辦婚禮中一同佩戴,寓意從此兩人的命運相連。

擴充套件資料

選購介紹:

人的手型就其色而言,有白、黃、黑、紅之分;就形狀而言,有大小、胖瘦、粗細、長短之分;就其**質感而言,有粗糙與細膩之分。手的自然特徵決定了和哪種戒指相配最為得當。

一、手指長而纖細且白皙細嫩型

這是佩戴戒指的最佳手型,任何色彩、任何款式的戒指在這種手指上都會熠熠生輝。精巧的戒指,可使纖纖細指平添風采;如果戴上粗線條的戒指,會使手指在戒指的對比襯托之下顯得秀氣和美麗。

二、手掌和手指粗大型

在選擇和佩戴戒指時,應該避免用細小而精緻的戒指。因為粗大的手與精細的戒指形成反差,會使手更顯粗大,戒指顯小。但是,也不適合佩戴過大的戒指,因為大手大戒指,會使人感到笨拙。

可以選擇中等大小的戒指,最好是嵌寶戒、鑽戒或者是玉戒。

三、手掌和手指都偏小型

此型不太適合佩戴大戒指,比如粗獷性戒指、鑲嵌整粒大寶石的戒指等。大而飽滿的戒指會使手顯得很小,如果佩戴造型精巧的戒指,如小的鑲寶戒指會映襯手型的細巧,顯得手指秀麗可愛。手型小的人最好不要戴兩個以上的戒指。

6樓:瑪麗萊鑽戒

1、 數量不同

求婚戒指是男生為女生準備的,

只有一枚女戒。結婚戒指大多是男女雙方共同挑選的,男女分別擁有一枚,共一對。

2、 材質不同

求婚戒指,是男生在結婚前對女生許下的重要承諾,因此大多選擇比較華麗的鑽石戒指。結婚戒指通常會選用鉑金或者k金戒指。

3、 戴法不同

求婚戒指佩戴在女生左手無名指,結婚戒指的戴法是男女雙方都戴在左手無名指上。

4、 款式不同

求婚戒指是男生表達誠意的體現,通常選擇較為華麗的鑽戒款式,鑽石也比較大顆。結婚戒指,因為需要日常佩戴,會選擇一些簡單的經典款式。

7樓:笑

首先按照語境:求婚戒指是男方向女方求婚時贈送的戒指,由男方提供,一般用鑽石戒指,因為鑽石象徵堅如磐石的愛情。求婚戒指通常在西方國家比較適用,我國年輕人現如今在結婚前通常也會採取求婚的方式,男方贈送給女方戒指。

一般情況下,男方選購求婚戒指是在女方不知道的情況下,目的是給女方驚喜。

訂婚戒指是男女雙方訂婚時男方送給女方的戒指,在西方國家求婚戒指可以等同於訂婚戒指,不過在我國傳統習俗裡,是沒有求婚戒指這一說的,而稱之為訂婚戒指。特別是在舊社會,男方母親會將祖傳的戒指傳給未來的準兒媳,意指對女方地位的認可。

結婚戒指是男女雙方結婚時使用的戒指,通常為一對,現稱為結婚對戒。結婚戒指一般是男女雙方一同選擇,可以根據經濟實力挑選,經濟實力一般的可以選擇銀對戒或金對戒,實力雄厚的可以選擇鑽石18k金對戒或鑽石鉑金對戒。

其次,按照數量上。求婚戒指、訂婚戒指通常為一個,可以通用,不排除男方父母為表心意再贈送一個祖傳的戒指給女方。而結婚戒指為一對。

8樓:喜鑽

訂婚戒指的意義在於訂婚,這是毋庸置疑的。訂婚戒指代表了一種「我一定要娶你」的承諾。

結婚戒指表明了兩個人要共渡未來的決心

——來自喜鑽mm的分享

9樓:匿名使用者

沒什麼意思,訂婚戒指只是從西方那邊傳過來;不過當初我結婚的時候也有買訂婚戒指,訂婚戒指是30分的鑽石戒指,結婚戒指是2克拉的美國莫桑石鑽戒。

10樓:匿名使用者

訂婚戒指是 用來求婚的啊,一般都是鑽戒,而且是男士單方送給女士的,結婚戒指一般都是對戒了。訂婚戒指一般都戴在左手的中指,結婚戒指一般都戴在左手的無名指。現在最火的不是dr麼,男人一生一枚,一生唯一真愛!!

11樓:匿名使用者

傳統的方式是要分訂婚和結婚兩種的。男方求婚的時候會送一隻寶石鑲嵌的戒指,並不限於是鑽石的,如果是傳統的家庭,一般都是家傳的,未必很貴,但會很有意義。現在,很多人也買新的首飾,一般都會是鑲嵌的,女孩子會戴在左手無名指上。

結婚的時候,一般都是我們稱為指環的戒指,內壁會有對方的名字和結婚日期。這個戒指是戴在右手無名指上的,不會摘下來,因此樣式都很簡潔。也有人把兩個戒指戴在一個手指上,結婚戒指在訂婚的之上。

如果兩枚戒指的風格相近,樣式不同,其實是很優雅的。你可是試著把t家的兩個戒指戴在一起,就能感覺那種低調的奢侈。

12樓:w瀟

訂婚一般是鑽戒 結婚就是對戒

13樓:vivian薇薇

沒那麼麻煩把···訂婚可以不送的··

訂婚戒指和結婚戒指有什麼區別,為什麼tiffany有訂婚戒指和結婚戒指呢

14樓:匿名使用者

用德國給您舉例子,傳統的方式是要分訂婚和結婚兩種的。男方求婚的時候會送一隻寶石鑲嵌的戒指,並不限於是鑽石的,如果是傳統的家庭,一般都是家傳的,未必很貴,但會很有意義。比如我先生當時送給我的是他祖母的戒指,典型的德國風格戒指,應該是14k**的,圍鑲了小鑽石。

**不會很高,但是是二戰是他祖母唯一留下的首飾。這樣的訂婚戒指代表著他的家庭的接納。今後,如果我有兒子的話,這個戒指也會留給他的未婚妻。

現在,很多人也買新的首飾,一般都會是鑲嵌的,女孩子會戴在左手無名指上。喜歡「復古」的人越來越多,我們認識的很多德國年輕人都喜歡用老的首飾,或者是翻新重鑲的首飾求婚。結婚的時候,一般都是我們稱為指環的戒指,內壁會有對方的名字和結婚日期。

這個戒指是戴在右手無名指上的,不會摘下來,因此樣式都很簡潔。也有人把兩個戒指戴在一個手指上,結婚戒指在訂婚的之上。如果兩枚戒指的風格相近,樣式不同,其實是很優雅的。

你可是試著把t家的兩個戒指戴在一起,就能感覺那種低調的奢侈。

15樓:豬梨

訂婚戒指就是電視裡那種,男人單膝跪地求婚的時候使出的殺手鐗,女人答應以後就戴在左手無名指,直到結婚那天,在互換結婚戒指的時候,用兩個人的一樣款式的結婚戒指代替。

訂婚戒指類似於戀愛的激情,可以有很大的鑽石,當然這也跟財力有關;而結婚戒指則是樸實無華的,關鍵是對婚姻的忠誠和誓言的承諾,可以很平淡,但關鍵在於激情褪去後的醞釀過的細水常流。所以一般西方的結婚戒指,無論男女都在表面沒有鑽石,當然個人喜好了。

結婚戒指與訂婚戒指的區別,訂婚戒指和結婚戒指有什麼區別

結婚戒指必須是光的不能鑲嵌任何寶石,可以鐫刻男女雙方的姓氏和其縮寫以及日期。訂婚戒指可以是鑽戒或者其他寶石的戒指。其實無論是結婚戒指還是訂婚戒指,重要的是戒指所能代表的意義。我見過最特別的戒指是darry ring,它是每位男士憑身份證一生只能定製一枚,送給最愛的人,寓意 一生唯一真愛 的戒指。把他...

求婚戒指和結婚戒指的區別求婚戒指訂婚戒指結婚戒指的區別

聽你的問題,一定是位有經濟頭腦的男士吧,這樣的考慮最經濟實惠啦。求婚戒指和結婚戒指當然可以選擇同一個,有些人要分開選,我覺得與其花兩分錢買一個都不是太好的,不如花一分錢買一個好的,這樣才划算。當你準備求婚的時候,提前實名定製一枚樂維斯鑽戒,在跪地求婚的時候,告訴她寓意以我之名,冠你指間,一生相伴,一...

訂婚戒指和結婚戒指有什麼區別結婚戒指和訂婚戒指有區別嗎

1.不同的形式,訂婚戒指是男人給女友的戒指,以確定你結婚的意願,結婚戒指是婚禮上男女之間交換的禮物,已確定愛情,並決定婚姻。2.不同的含義,訂婚戒指代表愛情的象徵,象徵著婚約的存在,而結婚戒指意味著佩戴者已經擁有一個合法的婚姻,並擁有幸福的婚姻。3.佩戴位置不一樣,對於女性來說應該戴在無名指上,以表...