1樓：匿名使用者
williams不是威廉姆斯？william不是威廉？兩個不是不一樣嗎？我的英語比較弱，不討論這個哈。說你題目的意思：
在中國：雷鋒 姓雷 陳大雷 名字裡有雷 有個主持人叫長江（姓長名江） 有個演員叫潘長江 有個詩人叫李白 有個主持人叫白巖鬆。。。。。。。就是這樣 一個字而已，沒有人規定它只能做姓或者是名。
2樓：
英文名字不像中文 有比較明確地說 哪些字用作名 那些字用作姓。中問名字也可能一個人的姓是另一個人的名啊，比如有些人姓是父親的姓 而名是母親的姓。
roberts（羅伯茨）直接就是一個姓啊 和robert（羅伯特）不一定是複數關係啊
3樓：
不是的，簡單點說這只是它們（這個姓和這個名字）正好字母排列一樣了
舉個例子，tom是美國很常見的男孩子名字，但美國女排就有一個運動員叫logan tom，她的姓氏是tom 而名字是logan
4樓：支景明孔茶
他們首先問你的名字是表示對你的尊重，在一部分情況下簽名可能會寫上你的名字加上祝福語。然後落自己的名字。這是尊敬。當然大部分明星都是隻寫自己的名字。
記得魯豫採訪金庸先生的時候，金庸先生給一個小讀者簽名就是先問了他的名字：王海量
金庸先生寫了喝酒要海量,做人要海量,看書要海量。落款金庸
為什麼明明外國人是名字在後姓氏在前，卻有的說的是前面的名字 有的說的是後面的姓氏？
5樓：原因
外國人的名字應該是名字在前，姓氏在後，一般海淘**註冊，中文名字就是名的拼音在前，姓氏的拼音在後。
為什麼許多外國人的名字明明第一個是名字，第二個才是姓，但譯到中國後全都是沿用他的姓來作為名字？
6樓：匿名使用者
外國名字用來區分人不僅僅使用單純的名字的，只有加上姓氏才能夠區分，不然有太多的ben, jack，叫名字一者為區分人，二者可能是尊稱。個人看法僅供參考。
7樓：匿名使用者
呵呵這個無所謂了，只要把兩個人分開弄清楚就可以了，比如兩個人都叫tom，都很有名，那麼就要用姓氏了~~~
8樓：匿名使用者
比如說jack•brown傑克 布朗
布朗是他的姓，翻譯過來後又不是按中文來的，還是按照英文的
9樓：寶寶取名軟體
許濤崇 許韻舟copy 許聖依 許新達 許棋天 許寒新 許世民 許善淵 許晉璋 許德江 許俊誠 許風月 許文峻 許棋帆 許苑傑 許君凡 許霜波 許弘冠 許浩博 許樹俊 許晉茂 許博鴻 許旭泰 許明浩 許文棟 許浩恆 許柏城 許昌賢 許鬆韻 許明志
外國人名在前姓在後，為什麼我們叫他們名字是叫姓？
10樓：櫻鹿
比如我在中國叫王雪琪（相信我這不是我的名字-v-~）那麼，到了官方英文檔案上（比如學生證或綠卡）就會變成xueqi wang
但是」王「依然是家庭姓（代代相傳），所以，就好比我們稱呼別人為陳女士，胡先生一樣，對方會稱呼我們為ms.wang（王小姐）
但是依照中國人讀名字（姓和名）的順序，所以」弗洛倫斯「才是家庭姓，那麼我們稱呼她南丁格爾其實還蠻親切的(*^__^*) 。
11樓：是佐躲的
因為這樣才禮貌啊，就像哈利波特，斯內普叫他波特先生，而赫敏和羅恩叫他哈利。
12樓：sunny微微心動
這樣更尊敬一些嘛，名字一般是家庭成員才叫的
13樓：杺栯櫺樨
不是特別熟的時候叫姓，熟悉了之後叫名字吧。日本不也是這樣的嗎。
為什麼稱呼西方人時是叫姓？？
14樓：匿名使用者
中國人稱呼西方人時：
外國人的姓在名之後，也就是在中國人的名的位置，所以有些內人稱呼容外國人的時候就叫他的姓，例如:陳小二，有些人習慣叫他小二;ben taler, 有些人習慣叫他taler。
西方稱呼對外人時：
是單純的語言習慣而已。我們中國人，習慣連名帶姓的叫對方，不管對方是什麼身份地位。對外國人來說，如果不是跟自己很親近的人，是習慣叫姓氏的。
但是某些球星，可能有綽號，也可能是大家習慣，也可能是因為姓氏和其他人重複，為了區別，就會用名字稱呼他。
15樓：快樂的樂樂
本身歐美有追隨名人起名的風氣，往往以名人的名字作為自己或自己孩子的名字，專以顯示對內心的
16樓：森諾瞳
一般表示尊重的話都是稱呼姓的，比方說布什，奧巴馬，克林頓和肯尼迪等等，或者xx博士（dr. xx）這裡都是用姓而不用名。
但是以上這些人的親人和身邊的好友絕對不會這樣叫他們，都會直接喊他們的名字。
17樓：帝王小星星
你看中國直呼名，同名的人也很多啊！
為什麼我們中國人總喜歡叫外國人的姓而不是名?
18樓：曾經的丘吉爾
他們外國人稱呼的時候也是隻說姓，而中國人互相交往時說名字（古代同級）而外國傳教士來了以後，兩者差異還不互相倍知曉，故為以名代姓，用姓為名。
19樓：匿名使用者
這樣表示尊重(就是兩個人不太熟),熟悉的一般就直接稱名或暱稱.
為什麼清軍胸前有的是兵字，有的卻是勇
清軍的正規編制有八旗軍和綠營，胸前都是 兵 字。從道光年起，清軍的戰鬥力已經為零，因此需要作戰的時候，各地往往組建民團，就是鄉勇，這些人是不拿國家軍餉的，胸前和後背是 勇 字。比如林則徐招募抗英的水勇，著名的湘軍和淮軍其實都是鄉勇 根據歷史記載，清朝的常駐軍稱為 兵 分為八旗兵和綠營兵兩部分，但是他...
為什麼現在美女多帥哥卻是很稀有的
女人可以靠化妝打扮來變成美女，對於五官的要求不是很高。男人要想是帥哥就必須生的一張五官精緻的臉，男人得臉不能修飾，所以帥哥比美女要少。其實很多美女都是假的，卸了妝和鬼一樣，但男人如果看著好看，那就是真的好看了。畢竟女生是會化妝的，天然的美女還是比較少的，而男生就不太一樣啦有兩個原因，一是因為髮網上的...
為什麼我真心對別人，換來的卻是虛情假意
也不是每個人都會虛情假意的。那樣的人畢竟是少數。千金易得，知己難求。順其自然好了 交友要放開心，看到他人的長處才好呀 真誠贏得尊重，虛偽失去朋友。學會尊重他人，就是尊重自己。對於人品不好的人，沒有人會喜歡的，個個離他遠遠的，正所謂道不同不相為謀。性格好的人不管走那兒，只要以誠相待，都會遇到能交心的朋...