1樓：匿名使用者
以下供參考
愈閩南話意思同越，
諧音「擼」
例如，雨愈大
閩南語諧音是（厚1聲-擼-dua）
2樓：匿名使用者
愈~(lw)愈想愈氣。愈戰愈勇。愈演愈烈。
3樓：督騫允睿達
愈~(lw)愈想愈氣。愈戰愈勇。愈演愈烈。
再看看別人怎麼說的。
4樓：金桃排案
愈，我能聽懂閩南語的發音lu；我那邊河洛話發音與之略有區別，但都屬於合乎音轉的規律。有叄種：ru；ri；li。我本人用最後兩個。
閩南話怎麼說: 現在,對不起,幹什麼,怎麼了(用諧音表示)
5樓：金桃排案
樓上說「寄孤」；「責孤」用來表達「現在」，從語音聽來，似乎是「在今」專。」在」普通話屬zai，聲母音轉為 j 或保持z聲母，韻母修飾後讀諧音：寄或責；」今」普通話jin，聲母音轉為g，韻母修飾後，讀諧音：
gu。所以，現在=在今。
幹什麼：操什麼（諧音：充蝦米；義：操弄什麼）。
對不起：常用「否磣」（諧音：派勢）
怎麼了：樣怎（諧音：安盞；義：怎樣。樣普通話yang脫聲母y，變為ang）
6樓：零點起程
現在=寄孤
對不起=排寫 也有 歹勢（這是網上經常有人用的）幹什麼=充蝦密
怎麼了=叫ou咯
呵呵 1樓是福建人 但我是還是閩南人 希望能更貼切點寫的多差不多 希望能對你有用
7樓：水上黃昏
現在就是"責孤"
對不起就是"拍寫"
怎麼了就是"舊羅"
是諧音,我是福建人哦,相信我....
8樓：山下古意人
（你要諧
bai音，那我就du用漢語拼音注音zhi吧，用1234表示普通dao話的聲調）內
「現在」**非常多
容，泉州市區叫做 zei4，泉州晉江叫做 zit1 ma1，廈門叫做zit1 zun4，臺灣叫做 hian3 zu1 si2。
對不起，叫做泉州叫做 pai2 sei4,廈門叫做 pai1 sei3，聲調不同。
幹什麼，比較通用的是泉州 cong1 sim2 mi1？廈門 cong4 sim1 mi4。
怎麼了，泉州 ziu1 a1 lo3，廈門 zai1 iu
9樓：╱︶ㄣ音符
對唔住做咩野
點樣啦呵。。
10樓：匿名使用者
不過好象還是對不到真正的福建音哦。。
11樓：閔瑛萇風
不過好象還是對不到真正的福建音哦。。
再看看別人怎麼說的。
閩南話裡「願」字如果轉換成普通話怎麼拼，拼音或者諧音字都行。謝謝
12樓：亞當
wan 第4聲。
參考 。 心願
xin wan(第4聲）
大家一起學閩南話:大家說一句常見實用閩南話,然後用漢字取諧音註釋一下,翻譯一遍
13樓：匿名使用者
樓上錯了拉，「我跟你講」是「wa ga li gong」啦，諧音是哇（第四聲）嘎（第三聲）利（很像日文的り的發音，發入聲）共（軟顎放很鬆，發第四生）
14樓：匿名使用者
我（哇）跟（gen英文發音）你(ni)講(gon英文發音)
」恭喜發財，大吉大利」用閩南話怎麼說？ （最好用拼音標註一下），謝謝各位老師。
15樓：only柚仔
恭喜發財kiong-hi-huat-tsai(giong-hi-huat-zai)，大吉大利tai-kit-tai-li(dai-git-dai-li)
可以去搜尋閩南語新年歌曲，裡面很多都有這些吉祥話。例如馬來西亞歌手小鳳鳳就唱了很多福建話新年歌曲（閩南語在東南亞等海外國家通常都叫福建話/英語為hokkien），你可以搜尋一下。
閩南話 我知道 怎麼說用漢字或拼音打出來
16樓：金桃排案
」我知道」，我那邊河洛話這樣表達：我知（諧音：wa zai）；或者：
我知焉（諧音：wa zai a）；閩南語可能說成：我知焉（焉字讀ya，由普通話yan脫去韻腳n。）
17樓：匿名使用者
以下供參考
我知道閩南語諧音
哇栽訝wa（一聲）-zai（一聲）-ya（四聲·）
18樓：匿名使用者
哇栽亞 ua zai yia
高分懸賞：《海波浪》閩南話發音用拼音標註
19樓：匿名使用者
男)悲傷的心情 (比熊a新景）
沉重的腳步 （叮噹a卡波）
勉強回來離答
開 （免giong來離虧）
滿腹的苦衷 （mua幫a口囧）
滿腹的痛苦 （mua幫a桶口）
不願來流浪 （em萬來溜龍）
我親像海波浪 （哇親邱海bie龍）
有起也有落 （無ki呀無樂）
咱今日若分開 （藍景歷那婚虧）
何時再相逢 （和細再熊紅）
(女)哀怨的人生 （愛萬a林星）
坎坷的運命 （坎坷a米啊溫）
逼咱來分開 （必藍來昏聵）
這款的心酸 （即款a新生）
這款的苦楚 （極寬a口臭）
誰人來體諒 （蝦狼來忒liong)
我隨著海波浪 （哇隨跌海bie龍）
浮沉在你心內 （福鼎在裡新來）
我夜夜在等待 （哇丫丫跌擔待）
等你來團圓 （但裡來團玩）
(女)大聲叫不願甲你來分開 （毒啊蝦各em萬嘎裡來昏聵）(男)大聲叫我愛故鄉我愛你 （讀啊下各哇愛夠hiong哇愛裡）(合)若分開已經不知何時何日才會通（那昏聵一ging em在何細何里加a湯）
甲你來相逢 （嘎裡來熊紅）
20樓：咕嚕喲喂
悲傷的心情：62616964757a686964616fe58685e5aeb931333365646239(比熊a新景）
沉重的腳步：（叮噹a卡波）
勉強來離開 ：（免giong來離虧）
滿腹的苦衷 ：（mua幫a口囧）
滿腹的痛苦 ：（mua幫a桶口）
不願來流浪 ：（em萬來溜龍）
我親像海波浪： （哇親邱海bie龍）
有起也有落 ：（無ki呀無樂）
咱今日若分開：（藍景歷那婚虧）
何時再相逢 ：（和細再熊紅）
哀怨的人生 ： （愛萬a林星）
坎坷的運命 ：（坎坷a米啊溫）
逼咱來分開 ：（必藍來昏聵）
這款的心酸 ：（即款a新生）
這款的苦楚 ：（極寬a口臭）
誰人來體諒 ：（蝦狼來忒liong)
我隨著海波浪 ：（哇隨跌海bie龍）
浮沉在你心內 ：（福鼎在裡新來）
我夜夜在等待 ：（哇丫丫跌擔待）
等你來團圓 ：（但裡來團玩）
大聲叫不願甲你來分開 ：（毒啊蝦各em萬嘎裡來昏聵）
大聲叫我愛故鄉我愛你 ：（讀啊下各哇愛夠hiong哇愛裡）
若分開已經不知何時何日才會通：（那昏聵一ging em在何細何里加a湯）
甲你來相逢 ：（嘎裡來熊紅）
閩南語（manlam ngy；白話字：bân-lâm-gú），在臺灣亦稱為 hō-ló-ōe（臺灣話、臺語、河洛語等），另外也有福建話（東南亞，港澳，海外）的稱呼，屬於漢語閩語的一種，也是最具有影響力的閩語。語言學的分類上，中國語言學者多認為閩南語是一種漢語方言，西方學者多認為是一種語言，最接近古代中原河洛話屬漢語族。
西方學者多認為是一種語言，屬漢語族。閩南語一詞有廣義狹義之分，廣義指學術上泛閩南語的集合，狹義則僅指閩南本地之閩南語。
歷史形成 ：
第一擺：第四世紀晉朝人移居閩→泉州話的形成。五胡亂華時期（304-439），異族入侵中原，佇西晉永嘉二年（308）的時陣，中原的「衣冠八族」（林黃陳鄭詹丘何胡）開始避難到福建的泉州一帶，in1共上古漢語（比如，有身、新婦、斟酌、鼎、箸、失禮）順sua3帶過來，後來成做「泉州話」。
所以「泉州話」就是第
三、四世紀的中原音參「吳楚方言」（比如，水薸（phio5）、手ng2、鱟hia）佮當地的「越語」（比如，loo3（高）、san2（瘦）、lim（飲）、hiu3（灑））濫做夥而成的，這就是「白話音」主要的**，伊比「讀書音」較早。
第二擺：第七世紀陳政、陳元光父囝屯墾漳州→漳州話的形成。唐高宗總章二年（669）福建泉州佮廣東潮州之間「蠻獠嘯亂」，朝廷派河南光州固始（即今河南省信陽市固始縣，接近安徽省）人陳政、陳元光父子南下平亂，平亂了後屯兵佇即馬的漳州一帶，即批人帶來七世紀的中古漢語。
第三擺：第九世紀王潮、王審邽、王審知（亦來自河南光州固始）三兄弟統治漳州→漳州話的形成。唐朝末年，中國發生「黃巢之亂」（878），朝廷派河南固始縣人王潮、王審邽、王審知三兄弟南下平亂，平亂了后王潮被封做福建威武軍節度使。
即批人閣帶來九世紀的中原漢語。前後即兩批的移民大多數是河南光州固始人，in用固始的方言教福建人讀四書五經，後來成做「漳州話」，這就是「讀書音」主要的**。伊儲存了真濟唐朝人讀冊的音。
流傳原因 ：
閩南話會流傳這麼廣，主要是因為歷史上閩南人的遷徙和移居。東南亞的閩南人的後代家庭大多使用閩南語。除閩南地區外，閩東北地區，江西上饒地區的許多鄉鎮，安徽皖南地區的許多鄉鎮，浙江南部溫州地區的平陽、蒼南、洞頭、瑞安、文成、泰順，台州地區的玉環、溫嶺一帶，浙江東部寧波象山石浦、慈溪觀海衛等地以及舟山群島小部分，浙江北部杭州臨安、餘杭等地，湖州德清、安吉、長興等地，江西東北部的上饒、鉛山、廣豐、玉山等地，四川的成都附近，廣西東南部的桂平、北流及柳州附近，江蘇宜興、金壇、句容一帶，以及四川瀘州地區，都有一定數量的閩南話人口。
形成原因 ：
第一次：第四世紀晉朝人移居閩→部分初級泉州話的形成 。
第二次：第七世紀陳政、陳元光父囝屯墾漳州→漳州話的形成 。
第三次：第九世紀王潮、王審邽、王審知（來自河南光州固始）三兄弟統治漳州→漳州話的形成 。
哪位會閩南話的朋友可以把《雨水我問你》的拼音寫出來
21樓：匿名使用者
雨水我問你
蔡秋鳳又擱是落雨的 晚暝
yui擱系落後a am迷
雨水 潑抹熄 滿腹酸苦味回
侯嘴pua咩西mua吧司摳vi
想起答 著 彼當時
修ki dio hi東習
倆 人淋雨的滋味
ner郎lam侯a豬vi
如今 剩 往事在稀 微
如gin興ong輸底hi vi
借 著 這杯酒想要醉乎死
jio dio級杯酒修vei嘴後系
誰知傷心是愈來愈清醒
蝦災熊xim系如來如琴氣
為 感情來賭氣
wui gam井來都ki
可比遇著風臺天
ko比讀dio紅臺ti
心 痛就像雨水撥抹離
xim tia就秋侯嘴pua滅離
啊～雨水我問你
啊~侯嘴gkua們利
我的感情算什麼
掛agam金思蝦米
無採愛你已經愛這多年
ve採愛利一gin愛加姐妮
啊～雨水我問你（同上）
誰人為愛賭生死
蝦郎wui愛都sia系
你敢講我就陪你去
利嘎共掛就puei利ki
阮淋 著冷冷的雨水
棍lim dio林林a侯嘴
無奈你已經 無 惦阮身邊
vo奈利一gin vo diam棍心逼
不知你置叨位
22樓：匿名使用者
hou zui wa mui ni
23樓：轟炸__女廁所
hu zui wa men le
閩南話「傻」怎麼說，閩南話「傻」怎麼說
傻 來，在河洛話中有兩個發音，自一個發 siao 一個bai發 so。這兩個音幾乎都 du在同等機會使用zhi。憨 這字，有個dao音 ong，此間認為這音對應 憨 的口讀音，義指 天真，傻。如小孩辦錯事顯得過分緊張時，父母會愛憐地說句 憨狗 諧音 ong gao 驚嘛個 義 傻小子，怕什麼 憨 閩...
閩南話是怎麼來的閩南話怎麼說？
閩南話是怎麼來的？據歷史資料記載 以黃河 洛河為中心的中原河洛地區，是中華優秀文化的重要發祥地。史記 閩南話閩南話閩南話又稱河洛話或臺語，閩南話使用人數大約6000萬左右，閩南話主要分佈於福建南部的廈門 泉州 漳州 三明大田 尤溪和西部的龍巖 漳平等市縣，以及臺灣大部分地區，使用人口近3000萬人。...
大用閩南語怎麼讀,大哥用閩南話怎麼說
大,河洛話口讀音 dua 文讀音 dai 有的片語既可讀 大 的口讀音,又可讀文讀音。煜 普通話讀yu,閩南話同 欲 讀you四聲 烯 普通話讀xi,閩南話同 希 讀hi一聲 昀 普通話讀yun,閩南話同 雲 讀hun二聲 大哥用閩南話怎麼說 大哥 大兄tua hiann 相當於普拼dua hia ...