1樓：愛新覺羅藝林
しました是三類する的過去式，相當於英語do的過去式是done。這句話意思是你昨天幹什麼了？
2樓：森林之黃
しました是三類する的過去式，相當於英語do的過去式是did。這句話意思是你昨天幹什麼了？
私 は あ な た が 好き です !是什麼意思啊
3樓：帥氣的小宇宙
私 は あ な た が 好き です !意思是：我喜歡你。
私意思是：我
あなた意思是：你
好き です意思是：喜歡
因為日本人在表示愛慕之情的時候比較含蓄,雖然 愛してる 是「我愛你」的意思,但是生活中很少說,尤其是在公共場合，所以一般用私 は あ な た が 好き です !表達愛慕之情。
4樓：匿名使用者
「私 は あ な た が 好き です !」的意思是：我喜歡你！
日語「 我喜歡你 」的其他表達方式：
私は彼方にすきです。
君のことがすきです。
5樓：匿名使用者
這句話表達是不準確的，雖然字意是 我喜歡你，但是表示很牽強
日語裡面表達我喜歡你，あいしてる、きみをだいすき、等等方式
這樣更中肯
6樓：匿名使用者
我非常喜歡你的意思，日語裡面還有更深一層的表達。
7樓：匿名使用者
中國式的 我喜歡你。
日本人一般會說，君のことを好きです。
8樓：匿名使用者
意思是：哇！我第一次看見套娃完整版，可為什麼不是按順序排列的呢？瞧我這強迫症
9樓：匿名使用者
私は あなたが 好き です怎麼讀？
watasiwa anataga suki desu。（羅馬音）
wataxiwa anataga sikideisi（漢語拼音）
10樓：
私には大きすぎる
夢は、ただ希望
あなたといっしょです。
私もないよ
いい文采だ
私は言いたくないです
五十年だと思います
その後,まるで似ている
今は君を愛する。
この一生は、私は思う
もう一つもない
個人,あなたのような
深い愛に行かせます。
私は私を知らないから
君の日に出會う
私の作ったすべては全部だ
あなたに近寄るためです。
11樓：
谷歌的翻譯是：我喜歡你、
感覺有點怪怪的，，，， 一 一+
個人理解（讀音）：哇噠絲哇，庫莫米諾斯咧
拆解分析，應該就是這讀音了，，
私はあなたが，=我
好きで =最，最喜歡す =你
12樓：物虛事允丶
學過日語的話其實就很簡單。就是我很喜歡你的意思。
13樓：血攸冰玲
意思是:我不後悔愛上你，但如果時光可以倒流，只願我們不在想見
14樓：匿名使用者
私 は あ な た が 好き です !是什麼意思啊
我很喜歡你～。
15樓：匿名使用者
你若不離不棄
我便生死相依
16樓：涼宮白葉
意識是喜歡一個人但沒有回報真浪費我的時間
17樓：匿名使用者
呵呵，，就是我喜歡你的意思哦。。
「私はあなたを愛します 」是什麼意思？
18樓：匿名使用者
私はあなたを愛します
讀法：「私」讀作：wa ta xi
は 助詞，讀作：wa
あなた，讀作：a na da
を 助詞，讀作「ei」
愛 讀作：「愛」
します 判斷詞，讀作：xi ma si
翻譯：「我愛你」
例句：1.私はあなたを愛します 。結婚してください。おじいさん、おばあさんになってもずっと一緒にいてください。
翻譯:我愛你,請和我結婚吧。即使變成老爺爺老奶奶也白首不分離
2私はあなたを愛します 。私と付き合ってください。
翻譯：我喜歡你,請和我交往。
擴充套件資料：
1.在日語中，有這麼一個萬能神句「好（す）きです！」意思是「我喜歡你。
」除了這句話，我想大多小夥伴們都還會想起「阿姨洗鐵路」，也就是日語中用以表示「我愛你」的「愛（あい）してる」。
2.日語中，「愛」讀作「愛（あい）」，發音和漢語中的「ai」很像。看來，「愛」是不分國界的啊。
「愛（あい）する」是他動詞，簡單翻譯就是「愛」，不過你知道這是怎樣的「愛」嗎？
「愛（あい）する」所表達的「愛」可以分為以下5種：
3.①慈愛，疼愛
母親（ははおや）が子（こ）どもを愛する/母親疼愛孩子
②愛戀，戀慕
愛する人に會（あ）えるのは何（なに）よりも嬉（うれ）しい/能見到心愛的人比什麼都讓人感到高興
③愛好，喜好
絵畫（かいが）を愛する/愛好畫畫
④熱愛，真愛
祖國（そこく）を愛する/熱愛祖國
⑤敬愛神（かみ）を愛する/敬愛神
4.日本人委婉表示我愛你的語句
（1）私はあなたを大切にする
我會珍惜你
（2）だいすき
非常喜歡你
（3）大好き
非常喜歡你
（4）お前（アナタ）が一番大事
你對我來說最重要
（5）いつもあなたのそばに
一直伴隨著你
19樓：虞榆虞春雨
這句話....「私
はあなた
を愛して
ます」應該是「私は
あなたを
愛しています」
發音就是
「哇她西
哇啊那她
熬啊以西太
以嗎思」
20樓：榿萌
呵呵，日語我愛你應該是這句吧：私はあなたを愛する！ 糾正一下樓主的原句：
「私はあなたをあいでする」裡面的那個「で」可以去掉，直接用する作助語就可以了，這樣你的這句就和我說的私はあなたを愛する！一樣了，「愛」可以寫成（あい）：）~~ 另外日語裡我愛你的說法：
あいしてる(漢語的音譯ai xi te ru)我愛你。 更深一層的：私はあなたを愛する（音譯wa ta xi wa,a na ta o ais ru)我愛你！
還有： 我很喜歡你：私はとてもあなたが好きだ！
我也喜歡你：私もあなたが好きだ！ 我很想你：
私はあなたをとても考える！ 希望我的翻譯，能增加些你的日語口語：）~~
早いことに今年もあと殘すとこ1か月を切りました。這裡的殘す後面的とこ是什麼用法，表示什麼意思呢？
21樓：匿名使用者
とこ=所（ところ）的省略說法。比[ところ]要隨便融洽的氣氛。
點兒、地兒的意思。
真快今年剩下的時間也不到一個月了
22樓：匿名使用者
是 te o ku的簡化。
いままで、お世話になりました。どうもありがとうございます。君のことが好きでした。這是什麼意思？
23樓：
迄今為止承蒙你的照顧，非常感謝，我喜歡你。
24樓：匿名使用者
一直以來承蒙關照，非常感謝。喜歡你。。。
25樓：匿名使用者
感謝你一直以來的關照。謝謝了。（那時候）很喜歡你。
26樓：深圳城中村小兵
很酷的文字的了。。。哈哈哈
私が本當にあなたを愛しています！誰能幫我翻譯下這個什麼意思？？
27樓：手機使用者
倭文：私が本當にあなたを愛しています！ 中文意思： 我真的愛你
28樓：手機使用者
我真的愛你！ 追問： 謝謝
あなたは、何をしますか什麼意思啊？
29樓：沒有好起得了
あなたは……です：你是……
あなた：「你」的意思。不過在日語中，這個詞女的不可以輕易說，因為女的口中所說的あなた就是「親愛的」的意思了。
何をしますか：做什麼嗎？
いま自分がこういうイタイ人になっていたとしても少しもおかしくないところに怖さを感じる。 是什麼意思
30樓：帥
就算現在自己變bai
成了這樣du一種奇葩的人，也會對一點zhi也不奇怪的地方dao感到內恐懼。
「イタイ人」這個部分因容為沒有上下文，我不好翻譯，我暫且翻譯成「奇葩的人」，實際上它一般用來描述那種「不對情況加以思考就盲目採取行動的人」或者「思考方式很奇特古怪的人」，你根據上下文自己理解一下吧。
我想問一下斷橋婚煞是什麼意思怎麼解釋
不可能吧 誰看的。那你的婚姻走不到最後會傷一人 感情裡面有斷橋煞是什麼意思 就是有冤孽來破copy 壞你的姻緣和婚姻,這些冤孽本質是陰性存在,俗語講的鬼 仙之類,這些東西都是欺善怕惡的,只要你與高人有緣法,自然有高人幫你禳災 斷橋煞,就是陰鬼陰神來壞你此生最重要的姻緣,你對待這些陰物需借高人之力以暴...
我想問一下這是什麼花，我想問一下這個是什麼花？
發財樹瓜慄 學名 pachira macrocarpa cham.et schlecht.walp.俗稱發財樹，木棉科小喬木，高4 5米，樹冠較鬆散，幼枝慄褐色，小葉具短柄或近無柄。花單生枝頂葉腋 花梗粗壯，被黃色星狀茸毛，脫落 萼杯狀，近革質 花瓣淡黃綠色，狹披針形至線形，上半部反捲 雄蕊管較短，...
我想問一下這是什麼歌曲，我想問一下這是什麼草
00 00.00 我愛歌詞網www.5ilrc.com 沒有你的夜 夏婉安 水月，qq 裡面有夏婉安 點燃忽明滅的煙 回憶追溯在這漫長黑夜 眼淚被時間凍結 愛情定格在那天 相機裡儲存著你我的畫面 水月 破舊的老 牽起她的回憶 塵封在房間的角落沒人想會起 深夜裡撥打著你四年前的手機 這次傳來的不是欠費...