1樓:匿名使用者
意思是說:國家發生了非常悲慘的事情,我們的悲痛一直沒有停止。
殤的原意指「非正常的死亡」,這裡的國之殤就是說國家發生了的十分悲慘的事情。
慟是指嚎啕大哭,引申為「十分悲痛」。
未央是指「未曾停止」。
這句話脫自屈原的《九歌·國殤》。這是一首祭歌,哀悼死難的愛國將士,追悼和禮讚為國捐軀的楚國將士的亡靈。
擴充套件資料
《九歌·國殤》全文及賞析
全文操吳戈兮被犀甲,車錯轂兮短兵接。
旌蔽日兮敵若雲,矢交墜兮士爭先。
凌餘陣兮躐餘行,左驂殪兮右刃傷。
霾兩輪兮縶四馬,援玉枹兮擊鳴鼓。
天時懟兮威靈怒,嚴殺盡兮棄原野。
出不入兮往不反,平原忽兮路超遠。
帶長劍兮挾秦弓,首身離兮心不懲。
誠既勇兮又以武,終剛強兮不可凌。
身既死兮神以靈,魂魄毅兮為鬼雄。
譯文手拿干戈啊身穿犀皮甲,戰車交錯啊刀劍相**。
旗幟蔽日啊敵人如烏雲,飛箭交墜啊士卒勇爭先。
犯我陣地啊踐踏我隊伍,左驂死去啊右驂被刀傷。
埋住兩輪啊絆住四匹馬,手拿玉槌啊敲打響戰鼓。
天昏地暗啊威嚴神靈怒,殘酷殺盡啊屍首棄原野。
出征不回啊往前不復返,平原迷漫啊路途很遙遠。
佩帶長劍啊挾著強弓弩,首身分離啊壯心不改變。
實在勇敢啊富有戰鬥力,始終剛強啊沒人能侵犯。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊為鬼中英雄!
賞析樂歌分為兩節,先是描寫在一場短兵相接的戰鬥中,楚國將士奮死抗敵的壯烈場面,繼而頌悼他們為國捐軀的高尚志節。由第一節「旌蔽日兮敵若雲」一句可知,這是一場敵眾我寡的殊死戰鬥。當敵人來勢洶洶,衝亂楚軍的戰陣,欲長驅直入時,楚軍將士仍個個奮勇爭先。
但見戰陣中有一輛主戰車衝出,這輛原有四匹馬拉的大車,雖左外側的驂馬已中箭倒斃,右外側的驂馬也被砍傷,但他的主人,楚軍統帥仍毫無懼色,他將戰車的兩個輪子埋進土裡,籠住馬韁,反而舉槌擂響了進軍的戰鼓。一時戰氣蕭殺,引得蒼天也跟著威怒起來。待殺氣散盡,戰場上只留下一具具屍體,靜臥荒野。
作者描寫場面、渲染氣氛的本領是十分高強的。不過十句,已將一場殊死惡戰,寫得栩栩如生,極富感染力。底下,則以飽含情感的筆觸,謳歌死難將士。
有感於他們自披上戰甲一日起,便不再想全身而返,此一刻他們緊握兵器,安詳地,心無怨悔地躺在那裡,他簡直不能抑止自己的情緒奔進。
他對這些將士滿懷敬愛,正如他常用美人香草指代美好的人事一樣,在詩篇中,他也同樣用一切美好的事物,來修飾筆下的人物。這批神勇的將士,操的是吳地出產的以鋒利聞名的戈、秦地出產的以強勁聞名的弓,披的是犀牛皮製的盔甲,拿的是有玉嵌飾的鼓槌,他們生是人傑,死為鬼雄,氣貫長虹,英名永存。
2樓:佳人醉月
國家發生了非常悲慘的事情,我們的悲痛一直沒有停止[殤的原意指「非正常的死亡」,這裡的國之殤就是說國家發生了的十分悲慘的事情,脫自屈原曾經寫過的《國殤》
慟是指嚎啕大哭,引申為「十分悲痛」未央是指「未曾停止」]
3樓:閒擲葡萄
國家遭受到了大難,人民悲痛沒有盡頭。
國之殤,慟未央.是什麼意思?
4樓:長翅膀不能飛
殤的原意指「非正常的死亡」,這裡的國之殤就是說國家發生了的十分悲慘的事情,脫自屈原曾經寫過的《國殤》
慟是指嚎啕大哭,引申為「十分悲痛」未央是指「未曾停止」
這句話完全的翻譯過來就是「國家發生了非常悲慘的事情,我們的悲痛一直沒有停止」
誠然這是對「5。12」的祭文,也的確是中華兒女應該銘記的事情
5樓:匿名使用者
國殤:現意為國家的悲傷;
慟:拼音tòng,極其悲痛;
未央:未盡,未已.
國之殤,慟未央.
國家的悲傷,悲痛還沒結束。
6樓:營盤高妹
支援樓上的:國家遭遇災難,心中的悲痛不能平復!
7樓:學無止境
國家的苦痛遭遇,心痛還未平復!
在5.12中 經常見"國之殤,慟未央"是什麼意思啊?尤其是"殤,慟"的含義是什麼?拜託了各位 謝謝
山之上,國有殤的殤是什麼意思
8樓:匿名使用者
"殤"字解為名詞,《小爾雅》說:"無主之鬼之為殤。"這個"殤"指不能歸故里的魂魄。
"國有殤"化用了屈原《九歌·國殤》中 "國殤"一詞,"國殤"指為國死難者,南朝詩人鮑照《出自薊北門行》中"投軀報明主,身死為國殤"句可為印證。"國有殤"即"有國殤",意為:有一個為國死難者。
為國死難者自指作者本人,于右任作為辛亥元老,自比為主義獻身之戰士,于右任將自己的一生都獻給了祖國,以"國殤"來自況,明確地表達出自己強烈的愛國心和深沉的悲憾。
他悲憾於報國的壯志未酬而身先死,悲憾於個人的客死他鄉,悲憾於祖國的**。面對個人遭遇與國家現狀,他定然是死不瞑目!而他個人的悲哀也正是國家的悲哀。
若國家統一,他豈能客死臺灣,若政治清明,他豈能壯志未酬!
"國有殤"在篇末起到了畫龍點睛的作用,是前文熾熱情感的徹底噴發,是杜鵑啼血式地悲鳴。
該句子出自現代詩人于右任的《望故鄉》。
原文為:
葬我於高山之上兮,望我故鄉;故鄉不可見兮,永不能忘。
葬我於高山之上兮,望我大陸;大陸不可見兮,只有痛哭。
天蒼蒼,野茫茫,山之上,國有殤!
譯文:把我葬在高山之上,讓我可以看見我的故鄉。故鄉看不見,但永遠不能忘記。
把我葬在高山之上,讓我可以看見故鄉的大陸。大陸看不見,但永遠不能忘記。
天地蒼蒼茫茫,在高山上,我的靈魂在看著故鄉。
9樓:宿命本無能為力
1、「山之上,國有殤」的「殤」指不能歸故里的魂魄。
2、「山之上,國有殤」 語意雙關而寓意豐富。國有殤」化用了屈原《九歌·國殤》中 「國殤」一詞,「國殤」指為國死難者,南朝詩人鮑照《出自薊北門行》中「投軀報明主,身死為國殤」句可為印證。「國有殤」即「有國殤」,意為:
有一個為國死難者。為國死難者自指作者本人,于右任作為辛亥元老,自比為主義獻身之戰士,于右任將自己的一生都獻給了祖國,以「國殤」來自況,明確地表達出自己強烈的愛國心和深沉的悲憾。他悲憾於報國的壯志未酬而身先死,悲憾於個人的客死他鄉,悲憾於祖國的**。
面對個人遭遇與國家現狀,他定然是死不瞑目!而他個人的悲哀也正是國家的悲哀。若國家統一,他豈能客死臺灣,若政治清明,他豈能壯志未酬!
「國有殤」在篇末起到了畫龍點睛的作用,是前文熾熱情感的徹底噴發,是杜鵑啼血式地悲鳴。
3、出自於右任的著名愛國詩作《望故鄉》,原文:
葬我於高山之上兮,望我故鄉;故鄉不可見兮,永不能忘。
葬我於高山之上兮,望我大陸;大陸不可見兮,只有痛哭。
天蒼蒼,野茫茫,山之上,國有殤!不得大陸,不能回鄉,大陸乎,何日光復?
10樓:湛湛的微笑
73年前的今天,一聲**,東北瀋陽城外南滿鐵路柳條湖段被日軍炸燬,長達14年的中日戰爭拉開序幕。
至今令中國人感到恥辱的是,在蔣介石「不抵抗」的命令下,一個月時間,整個東北三省相繼淪陷,20萬東北軍精銳之師,被迫撤回關內,扔下幾千萬東北同胞,淪為亡國奴,長達14年。
「我的家在東北松花江上,那裡有我的同胞,還有那衰老的爹孃。……哪年哪月,才能回到我那可愛的故鄉。」東北軍將士流亡關內,唱起這首歌,條條漢子熱淚縱橫。
時間之車輪,滾滾向前到21世紀的今天。在民間仇日情緒氾濫的網路時代,對於73年前不堪回首的往事,我們該反思什麼?該如何反思?
每年的6月22日,俄羅斯全國民眾要為二戰默哀;以色列每年4月27日,全國默哀並鳴警報,紀念二戰被**的猶太人;日本每年8月15都有一批政要去參拜靖國神社,紀念二戰陣亡的戰犯……
而中國,在怒對日本政要參拜靖國神社的時候,我們該以何種方式紀念9·18?以什麼方式紀念那些在戰爭中犧牲將士和民眾的亡靈?
「身既死兮神以靈,子魂魄兮為鬼雄。」嗚呼,9·18,國之恥,國之殤!
11樓:匿名使用者
「山之上,國有殤」,這裡的「國有殤」,結合于右任老先生《望大陸》的全文,實際應該理解為「有國殤」,指的是「有為國死難者」,指的即于右任老先生自己。
12樓:懶羊小灰
死在外面的人;戰死者,如:國殤(為國犧牲死於戰場的人)
葬我於高山之上兮,望我故鄉;故鄉不可見兮,永不能忘。葬我於高山之上兮,望我大陸;大陸不可見兮,只有痛哭。天蒼蒼,野茫茫,山之上,國有殤。——于右任《望大陸》
13樓:天琪精靈
第一種意思:還沒到成年就死去。第二種意思:為祖國而戰死的人。
14樓:匿名使用者
一是指未到成年就死去的人,二指遇難者望採納
15樓:曼天雨n小格子
為祖國而戰死者;還沒到成年就死去 唄!
殤是啥意思,殤是什麼意思
男未冠 女未笄而死稱殤。其中 年十九至十六為長殤,十五至十二為中殤,十一至八內歲為下殤。不滿 容八歲以下,皆為無服之喪。儀禮 喪服 對於長殤,中殤 下殤,父母要為之持大功之服。對無服之殤,僅哭之而已。至於三個月以下的小兒,因為還未起名,就連哭也不哭了。未成年而死 幼子早 為國戰死者 國 魂。殤是一個...
花殤涅槃是什麼意思
花殤涅槃是一個組合詞,意思是花朵還沒有綻放卻離枝凋零。一 花殤釋義 花兒枯萎凋零,通常用來形容一種最美好的事物尚未展現它的完美,卻已經悄然逝去。二 涅槃 釋義 死亡的美稱。引證 徐遲 火中的鳳凰 七 這是一隻火中的鳳凰,一隻新生的鳳凰,它在大火之中涅槃,卻又從灰燼裡新生。擴充套件資料一 涅槃的近義詞...
陌路以北夜未央,君已離殤永不見是什麼意思
這是一句非常傷心的話,同 人非草木皆有情,何嘗能遇傾城色。又如同李莫愁所說,郭襄所說 問世間情為何物,直教人生死相許 意思是你傷了我的心,咱們倆個從今以後形同陌路誰也不認識誰 陌路離殤什麼意思 陌路離殤 歡顏落 寂寞亂叢生 風雨時陌路難相逢 此生心思 都做離殤。應該就是這個意思吧 分別後成陌路 心裡...