1樓：薩拉森侵略者
德國的翻譯**於德語，德語發音德國時是deutschland，而德國還有一種德語念法是deutscher,德意志應該是**於此
2樓：
首先你要搞清楚deutschland一詞在德語裡是怎麼發音的，如果改寫成英文音標，則為/ˈdɔʏtʃlant/，其中deutsch在德語裡代表了德語、德國人、德國人的等等的意思，land跟和英語裡差不多，土地、地方的意思。按德語裡的發音，個人覺得後邊的「意志」兩個字的音譯十分接近，反而前邊的「德」字跟原音沒那麼接近。所以這裡沒有什麼錯誤，更談不上離譜了。
現在世界上的非德語國家只有中國和日本是按德語本來的發音稱呼這個國家為「德意志」的。英語系國家稱其為germany，**於germania，中譯為「日耳曼」，但並不準確，因為日耳曼還包括了很多其他國家和地區的人民。法語裡叫allemagne，其實是來自於對德國西南的一支alehmann人的稱呼。
3樓：真嗣的希望
德意志一詞是漢語音譯，德語原文是deutschland，在古高德語中是「人民的國家」、「人民的土地」之意。
4樓：匿名使用者
查理曼死後不久，帝國**。843年，查理的三個孫子簽訂《凡爾登條約》，瓜分了帝國，在此基礎上形成德意志，法蘭西和義大利三個國家的雛形。
5樓：杜小奎
德意志是從deutsch翻譯過來的，在德語裡面，這個詞就念「德意志」，greman音譯是日耳曼，德意志是國家名，日耳曼是民族名
6樓：英語之語
德國總共有三個名稱，german日耳曼、deutsche德意志、allemagne阿拉曼。
german本來是法國東北地區凱爾特部落的名稱，後來演變成古羅馬帝國對法國以東所有蠻族的泛指，主要是指德國，古羅馬併吞德國之後建立了日耳曼尼亞行省，日耳曼是german的法語發音。
deutsche是一兩百年前才出現的名詞，本義為平民，德國義大利荷蘭比利時盧森堡等曾經被法國併吞，成為法蘭克王國的一部分。後來法國**，東部和南部形成多個小國家，統治階層為法國貴族。德國荷蘭境內有多個民族和城邦，統稱為平民，分別是deutsche和dutch。
德意志直譯為平民，德意志國家直譯為**，德意志是德語deutsche的發音。
德國還有個名稱allemagne，阿拉曼。法國人是日耳曼法蘭克部落，德國人是日耳曼阿拉曼部落，所以法國不把德國稱為日耳曼，而是阿拉曼。
為什麼germany叫德國?
7樓：匿名使用者
deutschland是德語國家的人對德國的稱呼，它的發音用漢語拼音標出來就是：do'i'ch'lan't，「deutsch」很漢語裡的「德意志」發音很像的。德文裡德國的全稱叫bundesrepublik deutschland，翻譯過來就是「德意志聯邦共和國」。
deutsch（德語）最早在官方檔案裡出現是以teudisca的形式，當時指的是萊茵法蘭克方言，其最開始在日耳曼語裡的詞是theudo，意思就是「人民」，後來才慢慢發展變成deutsch的。
而germany的原形是羅馬帝國時稱現在德國再稍偏東一點的日耳曼人的地區的germania，後來英語從拉丁語裡邊引進變演化成了germany。
8樓：感性的
germany是德國的主體民族，日耳曼人的英文名字german轉化而來，由於德國絕大多數是日耳曼人（少數有猶太人等等），所以日耳曼人在德國就是指德國人，他們管奧地利的日耳曼人叫做奧地利德國人，管瑞士日耳曼人叫做瑞士德國人，還有比利時的日耳曼人叫做比利時德國人等等。我有個朋友在德國，他說有的德國人甚至管英國人（也是日耳曼人的一支）叫做英倫德國人。
而德意志是德語deutschland的音譯，簡稱德國。
9樓：三隻腳的大烏鴉
theudo 條頓
deutsch 德意志
germany 日爾曼
條頓人是日爾曼人的一支，也是德意志人的祖先。日爾曼人是大種族，包括英國和北歐在內的國家都屬於日爾曼人。
德國正規的稱呼應該是德意志。但德國出於日爾曼人的發源地上，所以英國人以日爾曼稱呼自己的發源地而不是以德意志來稱呼。盎格魯撒克遜人登陸英國時德意志這個稱呼還沒產生呢，盎格魯撒克遜人當然只會記得自己來自日爾曼而不是德意志了。
走在路上的時候有很多人看我為什麼
非常正常，現在路上的老男人和老女人就是喜歡看別人。我長得不帥照樣路上一大堆人看。你是不是想讓我說，你漂亮人家才看你的啊 是因為你咪咪很大？還是屁股翹出來了？我想應該是你長得很養眼！為什麼走在路上總有人看我？真是夠莫名其妙的！說明你是一個很在意別人眼光的人，別人看你說明你回頭率高，長的特別靚，要不就 ...
為什麼很多人在低谷的時候都喜歡追星
要知道許多追星的人都能在明星的身上看到自己的影子，何況在粉絲們的眼裡自己和自家偶像是一體的，因而當看著他們獲得一個又一個成就時一些粉絲們就會情不自禁的代入自己，彷彿偶像的榮耀就是自己的榮耀，這對處於低谷期的人們來說也是另一種形式上的心理滿足。在粉絲圈裡粉絲也有著一定的分類，女友粉 親媽粉之類的，而那...
為什麼玩王者榮耀的時候，很多人會氣的開口大罵
那要看你玩的是什麼局了，如果是高階局排位生氣在所難免，設想一下上一局你花半小時贏來的勝利，這局遇到坑，結局很可能是輸，相當於上局白玩，還浪費了1小時，畢竟贏一局不容易，所以他們會生氣 我也玩王者榮耀，我個人是不會罵人的，但是很多人遇到很菜的隊友就會罵人，原因是他的隊友可能真的很菜，還有他可能是晉級賽...