1樓：麋鹿_吖
**沒看到，不過我也不需要看就知道，日本小孩子沒有兒童魚油的，也不補魚油的，所以日本販賣的魚油都是按**劑量調配的。我以前問過藥店藥劑師，藥劑師只能委婉的說，沒有明確禁止不讓孩子吃，但是劑量是**的，要吃也需要減少劑量等。日本是不提倡給小孩子補過多的東西的。
2樓：歪歪歪果仁
一日1-2粒 沒寫是不是適合孩子
問：日本帶回來的深海魚油，不懂日文，麻煩哪位高人翻譯一下，儘量詳細一點，看是否適合孩子吃。非常感謝
3樓：周朝輝
裡面是說，有益視力，防止內分泌失調，促使腦神經活性化，防止心血管硬化，防止冠心病、心肌梗塞等症。非常適合孩子吃，裡面含有使腦變聰明的epa和dha等有益元素，建議每天早晨吃兩粒即可，記往幹萬不要下午吃
買了一瓶日本藥 看不懂日文 求大神翻譯 10
4樓：匿名使用者
一天四粒用水服。
調節食物平衡的。
有效期到2023年12月。
一天三粒用水服。
有效期到2023年11月。
ps：這都是保健品不是藥物。吃多吃少都沒什麼，不用特別在意。
5樓：匿名使用者
叫你一天四粒用水吞服，但是不能代替日常飲食。
6樓：baby快樂
第二張:一天三粒，不要和其他食物一起吃，可以喝水
我買了日本商品,小票看不懂，有懂日文的幫忙翻譯一下謝謝
7樓：m寧虞
淞滬市的啊 這種東西 你拿到手 東西對了就行 不會弄錯的 日本
有沒有哪位懂日文的幫忙翻譯一下，謝謝
8樓：匿名使用者
原文可能不是這樣
看得出有一點語法錯誤
推測一下，應該是
「原來如此，那真是太好了」
9樓：匿名使用者
連日本人都看不懂。。真的。。
誰寫的？
可能這樣的吧。
そっか。。じゃあ、そんなことはどうでもいいですよね？
是嗎。那，那回事是無所謂的吧？
大概。哈哈不好意思。我的中文還差的。。。
10樓：匿名使用者
日語不通.估計抄錯了.
11樓：匿名使用者
日語不對 估計是【那樣的話 怎麼都行】 的意思
12樓：匿名使用者
原來如此啊..那麼..這件事情無論如何都是沒問題的.
不過,應該是ど んで も いい で す よ ね 吧?!
13樓：匿名使用者
那樣阿。。。那麼，怎麼都行（可能是無奈 也可能是期待。。。要帶到環境裡去）
在日本求的籤，無奈看不懂，請懂日文的大大們翻譯一下，感激不盡~
14樓：匿名使用者
哎呀，日本神仙不管外國人的事
15樓：匿名使用者
風起則隨風而動，良港則千舟萬船聚集。萬事繁盛隨心之所願，但不能馬虎大意。現在起充分考慮好來年事情，注意不要失策。
願望：所思得願，快而吉。
等人：無音訊而來。
失物：孩子知道。
旅行：吉。注意防盜。
買賣：利少。
學問：安心向學。
**：賣！少有利益。
爭執：贏，但進展不佳。
戀愛：控制自我則大吉。
搬家：不急為宜。
出產：安產，心靜為宜。
疾病：輕，痊癒。
媒妁：應慎於自我主張。誠意與對方相通大吉。
がまボイ一款日本魚竿，不懂日文，有懂的幫忙翻譯下看看什麼意思，翻
16樓：匿名使用者
日本では一年以上、日本の文化的環境をより深く理解し、徐々に適応し、ここでの生活が大好きです。大、小、ほとんど日本のアニメを見てみたい、外國語學院都區raを通じて、日本への強い関心でしたー研究の年は、日本が大幅に改善されている二つのレベルになってきた。まだ彼らはそのような話し方の交換などの欠點がたくさんある感じるかもしれません。
生徒のテストの點數もののも良いですが、まだ自分の目標に達していない、日本のより高いレベルに、將來的には自分の希望する大學に入ることができ、私は年に専門學校に行き、その後、大學の入學試験することを決めた。日本がやるべきことがたくさんありますが、私は基本的なことは、日本語能力だと思います。適切に日本の企業に卒業後、日本の日常生活と通訊するために、私は今年の時點で日本のレベルの證明書を取得するために戦うための時間を手配するために合理的な日本人を、學び、その後、彼らの理想的なを選択することが來年に懸命に働くことにしました大學。
教師や友人によって匯入され、私は、ecc専門の學校を知っている。その後、すべての面の理解を通して、私は彼の決定をより確信している。それから私は両親に伝えるために私の心を入れて、彼らのアイデアは、さらに私の決定を強化しました。
あなたの學校教育環境や就學率は、特別な有名人の最前線、あなたの學校に記述することができ、私は豊富な教育経験に惹かれました、私は自分の目標や理想にするために、このような學校に入りたいと思った私は、大學での勉強coーsuを選ぶことにしました。あなたの學校に入った後、私は、クラスに、以前よりも大きな増加のすべての面で深刻な放課後の宿題を、學習に向けた正しい態度を、仕事のスケジュールを手配懸命に働く、自分自身をバインドすることを決めた。私は、ecc日本の學校豊かな教育資源、さらなる研究のための経験に優れた指導、日本のレベルの試験によるハードの研究では、日本での今後の活動のための強固な基盤を築くことができるように、彼の理想の大學を認めたいと考えています。
深海魚油的好處，深海魚油的功效是什麼？年輕人可以吃嗎？
魚油是指富含epa 二十碳五烯酸 dha 二十二碳六烯酸 的魚體內的油脂。作用功效 1 調節血脂，清理血栓，防止血液凝固，預防腦血栓 腦溢血及中風。2 預防關節炎 緩解痛風 哮喘，暫時緩解由關節炎引起的腫痛。3 預防老年痴呆症 營養大腦 改善記憶。4 改善視力 防治老花眼。5 維護視網膜。適用人群 ...
深海魚油什麼時候吃最好深海魚油的功效與作用
飯後半小時，腸胃蠕動有助吸收。深海魚油是早上吃好還是晚上吃好 1 如果是保健用的每天晚上吃比較好，如果以 為目的的話每天兩次，每次一粒就可以了。2 深海魚油是指從深海中魚類動物體中提煉出來的不飽和脂肪成分，分別為epa和dha。用功效1 調節血脂，清理血栓，防止血液凝固，預防腦血栓 腦溢血及中風。2...
吃深海魚油可以預防老年痴呆嗎，我們常吃的魚和魚油有什麼好處嗎
甘麥大棗湯方 甘草三錢 小麥一升 一碗 大棗十枚 上三味，用水六碗，煮取三碗，分溫三服。原方中，小麥一升，改成一碗。製作時，可以適當掌握小麥 水的用量。中醫認為，小麥是心之谷，五穀雜糧中，唯小麥是入心臟的，能夠滋補心氣。甘草 紅棗能夠生津液，把津液補足。其它症狀再根據臨床決定用藥。甘麥大棗湯，還可以...