1樓：匿名使用者
你沒寫錯，確實是put on the show。
我還可以給你舉個栗子：
在比賽前，你是球隊領袖，同隊友擊掌並鼓舞全隊：「let's put on the show and bring out a game!」。
（「put on the show」——「秀起來」，把打比賽隱喻成一場表演，球員不再是單純追求成績的運動員，而是像藝者，在籃球賽場這個州譁蘆舞臺上蘆漏展現自己的魅力，從而感染觀眾。）
再舉個栗子：
賽後，你是體育報刊記者，彙報最終戰況這樣寫到：「lakers really put on a show today. efficient 3-points, incredible dunks and excellent teamwork draw a 108-82 big win finally.
」（湖人隊今天表現真是精彩。穩定的三分球、驚人的扣籃和優秀的團隊合作使其最終以108比82大比分勝出。）
句子都是自己造的，e語專業無壓力。囉嗦這麼多，希望你能看懂冊帶……
2樓：milk_牛奶咖啡
意思大櫻叢概是「上演精彩表現」
比如脊枯櫻說put on a show for the fans，就是上演精彩表現給觀眾的意思敗數。
3樓：匿名使用者
這個意思就跟我們國內cba國內教練說的一樣，拿出你因有的表現和實力.
4樓：追問家
穿上演出 我用翻譯器翻譯的可能你寫錯了
nba中n,b,a分別代表什麼，NBA中N,B,A分別代表什麼？
nba聯賽是由美國 全國籃球協會 簡稱nba 創辦的比賽，其比賽的激烈程 度和水平之高被世人公認為世界之最。1896年，美國第一個籃球組織 全國籃球聯盟 簡稱nbl 成立，但當時籃 球規則還不完善，組織機構也不健全，常常一名隊員在一個賽季中可以代表幾個隊參賽，經過幾個賽季後，該組織就名存實亡了。19...
nba比賽中勝愁是怎麼計算的NBA比賽中勝場差是怎麼計算的？
勝場差是指兩支球隊勝利場次的差距，計算方法是a球隊的淨勝場次與b球隊淨勝場次之差除以2。拿其中一支好的球隊和一支最差的球隊來比較。一支72勝10負 一支20勝62負 計算方式 72 20 62 10 2 52 場次 常規賽開始每支隊都有0.5勝差率，也可以這樣猜算 a隊 0.5 勝一場則為 0.5 ...
nba標誌中的人物是喬丹嗎，NBA標誌中的人物是喬丹嗎
nba標誌上的人物原型是傑裡 韋斯特。傑裡 韋斯特 jerry west 1938年5月28日生於美國西弗吉尼亞，前nba傳奇球星，球員時期效力洛杉磯湖人隊，場上位置司職得分後衛。韋斯特一生都效力於洛杉磯湖人隊。因為1970年總決賽對陣紐約尼克斯的第三場比賽中，韋斯特在最後時刻命中了一記60英尺外的...