1樓:夢裡心落
不是詩歌裡的內容,句子出自馮夢龍《醒世恆言》中**中的一句話。
原句:屋漏更遭連夜雨,船遲又遇打頭風。
意思:屋子漏了,可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了,但是又趕上逆風航行。
比喻:在處在一個不好境遇的情況下,又遇到了連串的打擊。
改編自:《茅屋為秋風所破歌》唐代·杜甫
床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。自經喪亂少睡眠,長夜沾溼何由徹?
翻譯:一下雨屋頂漏水,屋內沒有一點兒乾燥的地方,房頂的雨水像麻線一樣不停地往下漏。自從安史之亂之後,我睡眠的時間很少,長夜漫漫,屋漏床溼,怎能捱到天亮。
同類詞語:
福無雙至,禍不單行
讀音:fú wú shuāng zhì,huò bù dān xíng
意思:指幸運事不會連續到來,禍事卻會接踵而至。
出處: 明·施耐庵《水滸全傳》第三十七回:「宋江聽罷,扯定兩個公人說道:「卻是苦也!正是『福無雙至,禍不單行。』」
引用:清·佚名《說呼全傳》第十回:那金蓮聽了,心裡猶如刀割一般,說道:「公子,這叫福無雙至,禍不單行,總是我王金蓮害了公子。」
2樓:匿名使用者
**是杜甫的《茅屋為秋風所破歌》
八月秋高風怒號,卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉沉塘坳。
南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。公然抱茅入竹去,脣焦口燥呼不得,歸來倚杖自嘆息。
俄頃風定雲墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏裡裂。
床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。自經喪亂少睡眠,長夜沾溼何由徹!安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏!風雨不動安如山。嗚呼!何時眼前突兀見此屋,吾廬獨破受凍死亦足!
白話翻譯:八月裡秋深,狂風怒號,狂風捲走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛,渡過浣花溪,散落在對岸江邊。飛得高的茅草纏繞在高高的樹梢上,飛得低的飄飄灑灑沉落到池塘和窪地裡。
南村的一群兒童欺負我年老沒力氣,竟忍心這樣當面做「賊」搶東西,毫無顧忌地抱著茅草跑進竹林去了。我嘴脣乾燥也喝止不住,回來後拄著柺杖,獨自嘆息。
3樓:金果
《茅屋為秋風所破歌》
杜甫八月秋高風怒號
卷我屋上三重茅
茅飛渡江灑江郊
高者掛罥長林梢
下者飄轉沉塘坳
南村群童欺我老無力
忍能對面為盜賊
公然抱茅入竹去
脣焦口燥呼不得
歸來倚仗自嘆息
俄頃風定雲墨色
秋天漠漠向昏黑
布衾多年冷似鐵
嬌兒惡臥踏裡裂
床頭屋漏無干處
雨腳如麻未斷絕
自經喪亂少睡眠
長夜沾溼何由徹
安得廣廈千萬間
大庇天下寒士俱歡顏
風雨不動安如山
嗚呼!何時眼前突兀見此屋
吾廬獨破受凍死亦足
譯文:八月裡秋深,狂風怒號,狂風捲走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛,渡過浣花溪,散落在對岸江邊。
飛得高的茅草纏繞在高高的樹梢上,飛得低的飄飄灑灑沉落到池塘和窪地裡。南村的一群兒童欺負我年老沒力氣,竟忍心這樣當面做「賊」搶東西,毫無顧忌地抱著茅草跑進竹林去了。
我嘴脣乾燥也喝止不住,回來後拄著柺杖,獨自嘆息。一會兒風停了,天空中烏雲像墨一樣黑,深秋天空陰沉迷濛漸漸黑下來了。布被蓋了多年,又冷又硬,像鐵板似的。
孩子睡覺姿勢不好,把被子蹬破了。一下雨屋頂漏水,屋內沒有一點兒乾燥的地方,房頂的雨水像麻線一樣不停地往下漏。
自從安史之亂之後,我睡眠的時間很少,長夜漫漫,屋漏床溼,怎能捱到天亮。如何能得到千萬間寬敞高大的房子,普遍地庇覆天下間貧寒的讀書人,讓他們開顏歡笑,房子在風雨中也不為所動,安穩得像是山一樣?
唉!什麼時候眼前出現這樣高聳的房屋,到那時即使我的茅屋被秋風所吹破,我自己受凍而死也心甘情願!
4樓:海天諾
【出處】屋漏偏逢連夜雨 船遲又遇打頭風——馮夢龍《醒世恆言》。
但是馮夢龍這句話的**是杜甫的《茅屋為秋風所破歌》
八月秋高風怒號,卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉沉塘坳。
南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。公然抱茅入竹去,脣焦口燥呼不得,歸來倚杖自嘆息。
俄頃風定雲墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏裡裂。床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。自經喪亂少睡眠,長夜沾溼何由徹!
安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏!風雨不動安如山。嗚呼!何時眼前突兀見此屋,吾廬獨破受凍死亦足!
【釋義】屋子漏了,可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了,但是又趕上逆風航行。這就是我們常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒黴的了,但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。
【近義詞】:禍不單行
屋漏偏逢連陰雨,全詩是什麼?
5樓:韓琴
全句原句是屋漏偏逢連夜雨,般遲又遇打頭風。
這不是一首詩,而是一句常用的俗語,最早語出明末文學家馮夢龍纂輯的白話短篇**集《醒世恆言》的第一卷。
白話文釋義為:屋子陋了,可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了,但是又趕上逆風航行。
比喻處在一個不好境遇的情況下,又遇到了連串的禍事。引申為本來已經夠倒黴的了,但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。
此句多用作歇後語,屋漏偏逢連夜雨——禍不單行。 此歇後語的意思是:指不幸的事接二連三地發生。
擴充套件資料
此句「屋漏偏逢連夜雨,般遲又遇打頭風。」出現在《醒世恆言》的第一卷的故事《兩縣令競義婚孤女》中,講述清官石壁在上任期間,遭遇倉庫**,需要賠一千五百餘兩錢,但是石壁沒錢,最後變賣家產也沒有還清,最後還抑鬱病死。只留下了老婆孩子。
所以作者說:「這等苦楚,分明是:屋漏偏逢連夜雨,般遲又遇打頭風。」用以感嘆這家人的命運真的不好。
前半句「屋漏偏逢連夜雨」馮夢龍化用了唐代詩人杜甫《茅屋為秋風所破歌》中的一句:「床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。」原詩句的意思是雨整個屋子沒有一點兒乾燥的地方,雨點像下垂的麻線一樣不停地往下漏。
寫屋破又遭連夜雨的苦況,烘托出詩人暗淡愁慘的心境。
6樓:匿名使用者
「何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時」出自唐代李商隱《夜雨寄北》。全詩是:君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池,何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
7樓:匿名使用者
屋漏偏逢連夜雨
船遲又遇打頭風
----馮夢龍《醒世恆言》
茅屋為秋風所破歌
杜甫 八月秋高風怒號
卷我屋上三重茅
茅飛渡江灑江郊
高者掛卷長林梢
下者飄轉沉塘坳
南村群童欺我老無力
忍能對面為盜賊
公然抱茅入竹去
脣焦口燥呼不得
歸來倚仗自嘆息
俄頃風定雲墨色
秋天漠漠向昏黑
布衾多年冷似鐵
驕兒惡臥踏裡裂
床頭屋漏無干處
雨腳如麻未斷絕
自經喪亂少睡眠
長夜沾溼何由徹
安得廣廈千萬間
大庇天下寒士俱歡顏
風雨不動安如山
嗚呼!眼前何時突兀見此屋
吾廬獨破受凍死亦足
好像你的是錯字
「屋漏偏逢連夜雨」的下一句是什麼?
8樓:韓琴
下一句是船遲又遇打頭風。
出自明末文學家馮夢龍纂輯的白話短篇**集《醒世恆言》
的第一卷,原句是:「屋漏偏逢連夜雨,般遲又遇打頭風。」
白話文意思是屋子陋了,可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了,但是又趕上逆風航行。比喻處在一個不好境遇的情況下,又遇到了連串的禍事。
引申為本來已經夠倒黴的了,但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。
此句多用作歇後語,屋漏偏逢連夜雨——禍不單行。 此歇後語的意思是:指不幸的事接二連三地發生。
擴充套件資料
《醒世恆言 》始刊於2023年(明天啟七年),其題材或來自民間事實,或來自史傳和唐、宋故事。除少數宋元舊作外,絕大多數是明人作品,部分是馮氏擬作。形象鮮明,結構充實完整,描寫細膩,不同程度反映了當時的社會面貌和市民思想感情。
此句「屋漏偏逢連夜雨,般遲又遇打頭風。」出現在《醒世恆言》的第一卷的故事《兩縣令競義婚孤女》中,講述清官石壁在上任期間,遭遇倉庫**,需要賠一千五百餘兩錢,但是石壁沒錢,最後變賣家產也沒有還清,最後還抑鬱病死。只留下了老婆孩子。
所以作者說:「這等苦楚,分明是:屋漏偏逢連夜雨,般遲又遇打頭風。」用以感嘆這家人的命運真的不好。
前半句「屋漏偏逢連夜雨」馮夢龍化用了唐代詩人杜甫《茅屋為秋風所破歌》中的一句:「床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。」原詩句的意思是雨整個屋子沒有一點兒乾燥的地方,雨點像下垂的麻線一樣不停地往下漏。
寫屋破又遭連夜雨的苦況,烘托出詩人暗淡愁慘的心境。
9樓:啊桐的小官人丶
「屋漏偏逢連夜雨
」的下一句是「船遲又遇打頭風」
整句話內容:屋漏偏逢連夜雨 ,船遲又遇打頭風。出自馮夢龍的《醒世恆言》。
意思是說:屋子陋了,可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了,但是又趕上逆風航行。
這就是我們常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒黴的了,但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。
10樓:lwz還這麼多呢
「屋漏偏逢連夜雨」的下一句,我的答案就是船遲又遇打頭風
11樓:裴彥偉
屋漏偏逢連夜雨,船遲又遇打頭風,是作者馮夢龍的醒世恆言
12樓:匿名使用者
下一句是船遲又遇打頭風。
「屋漏偏逢連陰雨」整首詩是什麼?
13樓:雙魚小綿羊羊羊
「屋漏偏逢連
夜雨」這不是詩歌,是一句對聯。全句為:屋漏偏逢連夜雨 ,船遲又遇打頭風。
屋漏偏逢連夜雨 ,船遲又遇打頭風。出自馮夢龍的《醒世恆言》
釋義:屋子漏了,可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了,但是又趕上逆風航行。
《醒世恆言》是明末馮夢龍纂輯的白話短篇**集。通過這些故事情節和人物形象,從不同角度、不同的程度上,反映了當時的社會生活、人民的願望。其內容豐富,有反映愛情婚姻的有抑揚封建官吏,暴露吏治黑暗的;有謳歌行俠仗義,譴責忘恩負義的。
故事情節離奇曲折,人物個性鮮明,充滿情趣。
整體上說,《醒世恆言》作品在結構的完整、情節的生動、形象的鮮明、描寫的細膩、語言的流暢、詞彙的豐富等方面都超過了宋元舊作。但是在矛盾鬥爭的尖銳性與人物性格的充滿鋒芒、語言描寫的具有濃烈生活氣息等方面,它們又不及宋元舊作,而且往往插入過多的抽象說教、刻意追求情節的曲折離奇,過多的因果報應和色情渲染,一定程度上有損於作品的思想性和藝術性。
參考資料
古詩文網:http://****gushiwen.***/
屋漏偏逢連夜雨全詩
14樓:陽光點的燦爛點
屋漏偏逢連夜雨不是詩,出自明代劇作家馮夢龍《醒世恆言》**第一卷的一句話。
原句是:屋漏偏逢連夜雨 ,船遲又遇打頭風。
翻譯:屋子漏了,可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了,但是又趕上逆風航行。
這句話就是人們常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒黴的了,但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。
近義詞:福無雙至,禍不單行。
屋漏偏逢連夜雨全詩，「屋漏偏逢連夜雨」全詩內容？
屋漏偏逢連夜雨不是詩，出自明代劇作家馮夢龍 醒世恆言 第一卷的一句話。原句是 屋漏偏逢連夜雨 船遲又遇打頭風。翻譯 屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。這句話就是人們常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒黴的了，但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。近義詞 福無雙至，禍不單行...
有一句話，什麼偏逢屋漏雨來著，屋漏偏逢連夜雨全詩
屋漏偏逢連夜雨，行船又遇頂頭風。屋漏偏逢連夜雨全詩 屋漏偏逢連夜雨不是詩，出自明代劇作家馮夢龍 醒世恆言 第一卷的一句話。原句是 屋漏偏逢連夜雨 船遲又遇打頭風。翻譯 屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。這句話就是人們常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒黴的了，但恰巧...
屋漏偏逢連夜雨船遲又遇打頭風什麼意思
屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。這就是我們常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒黴的了，但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。屋漏偏逢連夜雨 船遲又遇打頭風 馮夢龍 醒世恆言 意思是屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。一 出處 馮夢龍 醒...