1樓：愛♂之♀神
註釋：①折戟：折斷的戟。
戟，古代兵器。②銷：銷蝕。
③將：拿起。④磨洗：
磨光洗淨。⑤認前朝：認出戟是東吳破曹時的遺物。
⑥東風：指火燒赤壁事。⑦銅雀：
臺名，曹操所建，是曹操暮年行樂處。⑧二喬：指江東喬公的兩個女兒，都是東吳美女，大喬是孫策之妻，小喬是周瑜之妻。
一、譯詩：
赤壁的泥沙中，埋著一枚未鏽盡的斷戟。
我把它仔細磨洗，認出是三國的遺蹟。
倘若當年，東風不將周瑜助，
那麼銅雀高臺春光深，
深鎖住，江東二喬，淪為曹公妾。
另注：（一支深埋在泥沙裡的斷戟，雖然歷時久遠，但並未完全鏽蝕。我把它揀起來磨洗乾淨，還能認出是三國赤壁之戰的遺物。
如果不是東風幫助周瑜獲得火燒曹軍的勝利，恐怕吳國的國色大喬、小喬就要被幽禁在曹操的銅雀臺上了。）
2樓：匿名使用者
壁 杜牧
折戟①沉沙鐵未銷②，自將③磨洗④認前朝⑤。
東風⑥不與周郎便，銅雀⑦春深鎖二喬⑧。
註釋：①折戟：折斷的戟。
戟，古代兵器。②銷：銷蝕。
③將：拿起。④磨洗：
磨光洗淨。⑤認前朝：認出戟是東吳破曹時的遺物。
⑥東風：指火燒赤壁事。⑦銅雀：
臺名，曹操所建，是曹操暮年行樂處。⑧二喬：指江東喬公的兩個女兒，都是東吳美女，大喬是孫策之妻，小喬是周瑜之妻。
一、譯詩：
赤壁的泥沙中，埋著一枚未鏽盡的斷戟。
我把它仔細磨洗，認出是三國的遺蹟。
倘若當年，東風不將周瑜助，
那麼銅雀高臺春光深，
深鎖住，江東二喬，淪為曹公妾。
另注：（一支深埋在泥沙裡的斷戟，雖然歷時久遠，但並未完全鏽蝕。我把它揀起來磨洗乾淨，還能認出是三國赤壁之戰的遺物。
如果不是東風幫助周瑜獲得火燒曹軍的勝利，恐怕吳國的國色大喬、小喬就要被幽禁在曹操的銅雀臺上了。）
3樓：匿名使用者
赤壁的泥沙中，埋著一枚未鏽盡的斷戟。
我把它仔細磨洗，認出是三國的遺蹟。
倘若當年，東風不將周瑜助，
那麼銅雀高臺春光深，
深鎖住，江東二喬，淪為曹公妾。
4樓：拙弓
實意解釋請看上面拉。這是杜牧在展現自己的軍事才華，對自己不能被朝廷任用而感懷之作。
古詩<<赤壁>>的全文
5樓：郝鹿鹿
名叫《赤壁》共有9首，列舉如下：
《赤壁》[ 宋 ] 曾用孫
白浪高於屋，風回熨帖平。
周郎呼不醒，久立聽江聲。
2.《赤壁》[ 宋 ] 岳珂
周郎二十四年少，蓋世功名隨一燎。
親提三萬走曹瞞，不以敵勍恨兵少。
豫州失匕已膽折，一日目明驚二妙。
最憐黃蓋不知名，吏士相從倚營嘯。
阿奴火攻本無策，破竹自繇人不料。
貪降納侮理固宜，泥淖華容幾盡剿。
西來行師有絕地，毋乃重詒千古笑。
鏃湛縱是差可認，鼎峙詎關謀所召。
二喬春鎖何足言，從此天光遂分耀。
我聞漢賊久染指，奮毒搖牙噬江表。
八荒囊括豈復遺，一蹙吳宮已為沼。
當時乘勝下部騎，考地當居楚南徼。
蒙衝逆鬥須上流，揖寇那容越津要。
武昌霸基跬步耳，肯使國畿紛戟旐。
坡仙訪古特寓意，橫槊雄姿誰與吊。
故將異地眩疑辭，政恐因訛啟譏誚。
滄浪六月卷晴雪，歷歷江山人物眇。
崩空亂石今幾存，彷彿棲巢尚驚鳥。
夜深刁斗聲四發，星斗滿空群籟悄。
便須喚起紫綺裘，孤鶴南天楚江曉。
3.《赤壁》[ 宋 ] 王周
帳前斫案決大議，赤壁火船燒戰旗。
若使曹瞞忠漢室，周郎焉敢破王師。
4.《赤壁》[ 宋 ] 鄭獬
帳前斫案決大議，赤壁火船燒戰旗。
若使曹公忠漢室，周郎爭敢破王師。
5.《赤壁》[ 宋 ] 李壁
赤壁危磯幾度過，沙頭江上鬱嵯峨。
今人誤信黃州是，猶賴水經能正訛。
6.《赤壁》[ 唐 ] 杜牧
折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。
7.《赤壁》[ 宋 ] 戴復古
千載周公瑾，如其在目前。
英風揮羽扇，烈火破樓船。
白鳥滄波上，黃州赤壁邊。
長江酹明月，更憶老坡仙。
8.《赤壁》[ 明 ] 藍智
長江西來雨如霧，赤壁蒼蒼風雨暮。
草木猶疑橫槊時，塵沙尚憶焚舟處。
烏林渡口下舳艫，曹瞞已料無全吳。
陣前部曲奔先主，眼中談笑輕周瑜。
君臣謀合士賈勇，玉帳旌旗亦飛動。
樓櫓晴空煙焰高，魚龍白日波濤湧。
荊門牢落駐殘兵，野曠不聞鼙鼓聲。
戰骨秋埋湖外草，捷書夜報石頭城。
雄圖霸氣兩消歇，地老天荒秋一葉。
石上殘碑過客題，沙中古劍漁人得。
漢王祠枕碧山隅，諸葛臺荒野鳥呼。
千年忠義出師表，萬里江山八陣圖。
9.《赤壁》[ 清 ] 袁枚
一面東風百萬軍，當年此處定三分。
漢家火德終燒賊，池上蛟龍竟得雲。
江水自流秋渺渺，漁燈猶照獲紛紛。
我來不共**客，烏鵲寒聲靜夜聞。
古詩<<赤壁>>
6樓：匿名使用者
折戟沉沙鐵未銷
自將磨洗認前朝
銅雀春深鎖二喬
沒有勝利者，只是重複舊的歷史發展規律
作者對於王朝更迭對於百姓的戕害深惡痛決
7樓：cc果凍
赤 壁杜 牧折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。
8樓：倒過來度
周瑜領兵決策的作用大
求杜甫的＜＜赤壁＞＞和詮釋
9樓：如花dē貓咪
杜牧的《赤壁》
《赤壁》精闢賞析
杜 牧折戟沉沙鐵未銷，
自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便，
銅雀春深鎖二喬。
鑑賞 杜牧於會昌二年（842）出任黃州刺史期間 ，曾遊覽黃州赤壁磯。站在滔滔東去的大江之濱，觀「赤壁」而思史，回憶三國時代在鄂州赤壁磯所發生的吳蜀聯軍大敗曹兵，從而尊定三國鼎立局面的「赤壁之戰 」。撫今追昔，興之所至，揮筆寫下了這著名的詠史詩。
一、二句寫作者在江邊淤沙之中，詩人以一柄殘戟置於詩端，引發後兩句的歷史議論，具有歷史的縱深感。
三、四句是說周瑜的獲勝是偶然的機遇所致，僅安憑一時僥倖並不是邦定國之策。假若不是東風驟起，蜀軍相助，周瑜的火攻之計大顯神威，那麼，東吳政權就必然為曹操所滅。這兩句詩頗具史論意味，見解獨到 。
詩人對周瑜的諧謔揶揄 ，暗示了對曹操的肯定。
詩人即物感興，託物詠史，點明赤壁之戰關係到國家存亡，社稷安危；同時暗指自己胸懷大志不被重用。以小見大。
【參考譯文】折斷的畫戟沉沒在泥沙中尚未銷融，拾起磨洗一番，仍可隱約看見歷史的刀光劍影。倘若東風不來，周瑜怎麼能借東風火燒曹操八十萬水軍而大獲全勝呢？三國大局不定，想必曹操兩年後在鄴都（今河北臨漳縣）建造銅雀臺廣羅天下名姬的時候，東吳美人大喬（孫策夫人）和小喬（周瑜夫人）可能就深鎖銅雀，春恨無限了。
10樓：匿名使用者
赤壁 【題解】
七絕《赤壁》是杜牧任黃州（今湖北黃岡）刺史時（842—844）所作的詠史
抒情之作。漢獻帝建安十三年（208）孫權與劉備聯軍曾在赤壁（山名，位於今湖北蒲圻縣西北一百二十里）擊敗曹操的軍隊，奠定了後來三國鼎立的局面。黃州城外也有叫赤壁（又名赤鼻磯）的地方，和真正古戰場赤壁相距不算太遠。
【原文】
折戟沉沙鐵未銷，
自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便，
銅雀春深鎖二喬。
杜牧（803—約852），字牧之，京兆萬年（今陝西省西安市屬縣）人。晚唐詩人。入仕後累官至遷膳部員外郎。
朋黨之爭時，被李德裕排擠，而後復為用。入朝，官至中書舍人。《全唐詩》編其詩入卷。
他關心國事，反對藩鎮割據，擁護**集權，主張抵禦入侵之敵，反對腐化，同情人民。他曾寫《原十六了》、《罪言》等軍事**，分析藩鎮割據之病源及邊防戰守之事，其意透徹，但無人問津。他喜歡兵法，註釋過《孫子》，他的詩文亦受兵法影響，意氣縱橫，抑揚跌宕。
他的《答莊充書》說「文以意為主，以氣為輔以辭采章句為之兵衛」，是用兵法來比喻創作。他的詩與李商隱齊名。其政治詩如長篇《感懷詩》共五十三韻，是學杜甫的《北征》和《詠懷五百字》。
反映現實的律詩如《河湟》、《早雁》等都蘊含著深沉的對時政批評之諷。藝術上最有特色的是寫景抒情的七絕，詠史詩《過華清宮絕句》、《赤壁》等頗多感慨，《江南春》、《泊秦淮》、《山行》等，意義深婉，風格飄逸。由於國熱已如江河日下，故這些詩常流露感傷情調。
其《阿房宮賦》也為人稱道且標誌著文賦體之形成。生平祥見《新唐書》卷一六六。有《樊川文集》。
赤壁古詩的解釋
11樓：夢裡心落
解釋：一支折斷了的鐵戟就這樣沉沒在水底的沙中，還沒有被銷蝕掉，我拿了過來對它進行清洗髮現這是當年赤壁之戰的遺留之物。如果不是東風給予周瑜方便，結局恐怕就是曹操取勝，二喬被關進銅雀臺了。
詩歌：《赤壁》唐代·杜牧
折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。
背景：這首詩是詩人經過赤壁（今湖北省武昌縣西南赤磯山）這個著名的古戰場，有感於三國時代的英雄成敗而寫下的。詩人觀賞了古戰場的遺物，對赤壁之戰發表了獨特的看法，有感而作。
賞析：詩人在詩中並未直言戰爭的結局，而是說「銅雀春深鎖二喬」，銅雀臺乃曹操驕奢淫樂之所，蓄姬妾歌姬其中。這裡的銅雀臺，讓人不禁聯想到曹操風流的一面，又言「春深」更加深了風流韻味，最後再用一個「鎖」字，進一步突顯其金屋藏嬌之意。
把硝煙瀰漫的戰爭勝負寫得如此蘊藉，實在令人佩服。
12樓：留下一片林
赤壁杜牧【唐】
折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。
【註釋】
①折戟：指殘破的戟（兵器）。
②銷：鏽蝕。
③前朝：以前的年代。
④周郎：吳國的年青將領周瑜。
⑤銅雀：即銅雀臺。
⑥二喬：喬公二女，大喬嫁孫策，小喬嫁周瑜。
【譯文】
]沉埋在沙中折斷的戰草還沒有腐蝕，自己拿起來磨洗認出是前朝的兵器。如果不是東風給周郎方便，銅臺中深鎖的就會是二喬。
【賞析】
這首詩是詩人經過赤壁（今湖北省武昌縣西南赤磯山）這個著名的古戰場，有感於三國時代的英雄成敗而寫下的。發生於漢獻帝建安十三年（二○八年）十月的赤壁之戰，是對三國鼎立的歷史形勢起著決定性作用的一次重大戰役。其結果是孫、劉聯軍擊敗了曹軍，而三十四歲的孫吳軍統帥周瑜，乃是這次戰役中的頭號風雲人物。
詩人觀賞了古戰場的遺物，對赤壁之戰發表了獨特的看法，認為周瑜勝利於僥倖，同時也抒發了詩人對國家興亡的慨嘆。有情有致。
13樓：匿名使用者
沉埋在沙中折斷的戰草還沒有腐蝕，自己拿起來磨洗認出是前朝的兵器。如果不是東風給周郎方便，銅臺中深鎖的就會是二喬。
古詩 赤壁的意思
14樓：其實我早該知道
《赤壁》
朝代：唐代
作者：杜牧
原文：折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。
註釋折戟：折斷的戟。戟，古代兵器。
銷：銷蝕。
將：拿起。
磨洗：磨光洗淨。
認前朝：認出戟是東吳破曹時的遺物
東風：指火燒赤壁事
周郎：指周瑜，字公瑾，年輕時即有才名，人乎周郎。後任吳軍大都督。
銅雀：即銅雀臺，曹操在今河北省臨漳縣建造的一座樓臺，樓頂裡有大銅雀，臺上住姬妾歌妓，是曹操暮年行樂處。
二喬：東吳喬公的兩個女兒，一嫁前國主孫策（孫權兄），稱大喬，一嫁軍事統帥周瑜，稱小喬，合稱「二喬」。
譯文一支折斷了的鐵戟沉沒在水底沙中還沒有銷蝕掉，經過自己又磨又洗髮現這是當年赤壁之戰的遺物。假如東風不給周瑜以方便，結局恐怕是曹操取勝，二喬被關進銅雀臺了。
杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陝西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱「小杜」，以別於杜甫。與李商隱並稱「小李杜」。
因晚年居長安南樊川別墅，故後世稱「杜樊川」，著有《樊川文集》。
蘇軾《赤壁賦》全文，蘇軾《赤壁賦》全文翻譯
前 赤 壁 賦 後 赤 壁 賦 譯文及賞析 前赤壁賦 2006 2 8 13 58 27 壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。清風徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出於東山之上，徘徊於斗牛之間。白露橫江，水光接天。縱一葦之所如，凌萬頃之茫然。浩浩乎如馮虛御風，而不知...
翻譯《赤壁賦》，《赤壁賦》全文翻譯
壬戌年冬天，七月十六日，我和客人蕩著船兒，在赤壁下游玩。清風緩緩吹來，水面波浪不興。舉起酒杯，勸客人同飲，朗誦 月出 詩，吟唱 窈窕 一章。一會兒，月亮從東邊山上升起，徘徊在鬥宿 牛宿之間。白濛濛的霧氣籠罩江面，水光一片，與天相連。任憑水船兒自由漂流，越過一望無際白茫茫的江面。江在曠遠啊，船兒象凌空...
古詩赤壁的意思古詩《赤壁》的意思是什麼？
折戟沉沙鐵未銷，在流水的沉積的泥沙中撿到一截斷了的鐵戟兵器頭 自將磨洗認前朝。自己細細清洗打磨過後才發覺是前朝三國時期的舊物東風不與周郎便，遙想當年的赤壁之戰，真是如果不是天氣刮東南風幫助了東吳周瑜 銅雀春深鎖二喬。恐怕江東的美女大喬小喬就要被曹操擄走，關在銅雀臺上了。全詩以物入題，回顧三國時期赤壁...