1樓：舞璇瀅
鳴人經常說的「得吧喲」是一個語氣助詞，沒有實際意義，類似於中文的「喲」的意思。例如「鼬長得真帥得吧喲」就是「鼬長得真帥喲」。
喲解釋：
1、用在詞頭來表示你好。
2、表示輕微的驚異（有時帶玩笑的語氣）。
3、用在句尾表示祈使語氣。
4、用於歌詞中做襯字。
擴充套件資料「得吧喲」的近義詞：
一、呀1、嘆詞，表示驚疑。
2、象聲詞，形容摩擦轉動的聲。
3、表示疑問、感嘆、祈使等語氣。
二、啊1、表示應諾。
2、 表示醒悟。
3、嘆詞，表示驚異或讚歎。
4、用來表示悲痛、遺憾或憂傷。
2樓：匿名使用者
ナルトの口癖である「～てばよ」
鳴人的這個口頭禪的日語是～てばよ（te ba yo）據日本人解釋，沒有特別的意思，只是原來江戶人的一個語呼叫詞。現代日語基本不這樣說，如果光用ってば則表示強調
3樓：川°素
口頭饞而已
就跟我們說話後面帶個「啊」 北京人帶個「兒」
裝純帶個 「的呢」。。
4樓：冰釋の冬
他會經常說wa ca dei ba you這是''我知道了''的意思
鳴人常說的「得哇呦」是啥意思啊
5樓：手機使用者
什麼的意思，和「那你」差不多
6樓：野小子
意思是：什麼什麼啊？！？！
為什麼鳴人老是說「得馬喲」 什麼意思
7樓：鬼靈精之殤
這個就跟口頭禪一樣的，沒什麼具體的意思，鳴人說話的方式
8樓：修羅之雪
沒有任何的意思，只是一個習慣而已，實際上現實中沒有人會那麼說，只是人物設定的效果需要而已。
為什麼鳴人說話後面老是經常帶著相同的一個「低吧喲」，是什麼意思？
9樓：匿名使用者
只是他個人的口頭語罷了，沒啥實際含義，就像有些人喜歡說完話加上 「..的說~~」一樣啦
10樓：玖月丶櫻花會
這是鳴人獨有的說話方式，說白了這是他說話的習慣，和迪達拉總愛在說完話後加一個「嗯」字一樣，都有自己的說話方式
11樓：日向穆語
只是口癖 而且還是遺傳媽媽的口癖
火影裡鳴人說話怎麼愛帶個 得吧喲 啊
12樓：狼王霸業
這個是他母親的口頭禪 在與女生會面後就收影響 （得吧呦：是在興奮時而說的） 其他人估計沒這個怪癖
13樓：聽雨行者
那應該是鳴人的口頭禪
其他人好像沒什麼用語習慣
14樓：嘆魄奈何許
呵呵，都有自己的習慣的，我想竹內順子融入火影后的習慣吧。
15樓：匿名使用者
是地方方言的用法習慣
16樓：鳴人
因為他 的母親也愛這麼說，是遺傳， 漫畫裡有的。
17樓：影戰
是天生就有的毛病吧！
為什麼鳴人說話總是字尾一個：滴哇呦！什麼意思啊！！！
18樓：千影千尋
不是滴哇呦，是嘚吧喲！呵呵~~~為了角色的性格獨特性專門設定的語言特點，語氣詞，類似於常見的語氣詞「是的」，「乖乖隆地洞」一樣意義的，當然不能直接這樣解釋，總之就是一個語氣字尾而已~！不用翻譯也可以
19樓：匿名使用者
很明顯是個語氣詞。和de si 一樣的不用翻譯
20樓：h君
沒什麼重要的，那只是語氣詞。比如desu
和摸你傻的da☆ze
21樓：雙子
是個語氣詞 是繼承他媽媽的口頭禪
22樓：妖尾pg小夏
也就等同於dai su意思都是＇***的說＇都能體現出動漫人物的特點都很卡娃依
鳴人常說的「得哇油」是什麼意思
23樓：匿名使用者
沒有實際的意義，就是一個口僻，每說句話都會加上這麼一個字尾。比如：你好啊哎喲喂；這事幹得不錯嘛哎喲喂；他還沒來嗎哎喲喂。這個哎喲喂就是口噼。
《火影忍者》中漩渦鳴人經常說的「浪呆吧吆」（日語）是什麼意思
是 為什麼啊 的意思，有點耍無賴的感覺那種語氣 追問 確定是 為什麼呀 的意思？回答 是 吧，是為什麼啊的意思啊。火影忍者裡鳴人總說的 逮吧喲 是什麼意思？那就是他的一句口頭禪。在漫畫的後面八尾在做會議記錄的時候都說要不要加一個 的哇喲 下面的註解就是 鳴人的口頭禪 沒有具體的意思。就好像藍波的 麼...
為什麼鳴人說話後面老是經常帶著相同的低吧喲,是什麼意
只是他個人的口頭語罷了,沒啥實際含義,就像有些人喜歡說完話加上 的說 一樣啦 這是鳴人獨有的說話方式,說白了這是他說話的習慣,和迪達拉總愛在說完話後加一個 嗯 字一樣,都有自己的說話方式 只是口癖 而且還是遺傳媽媽的口癖 為什麼鳴人說話總是字尾一個 滴哇呦 什麼意思啊 不是滴哇呦,是嘚吧喲 呵呵 為...
得饒人且饒人吧，得饒人處且饒人的且是什麼意思
做人都要有一個度，萬事不要太斤斤計較。對別人寬容，也是對自己寬容。誰都有犯錯的時候。對別人好了，也是對自己好。所以得饒人且饒人。得饒人且饒人,你做的很對,原諒別人的錯,自己也就不生氣了,心有多大,智慧就有多大。人生就是這樣，得饒人且饒人吧！饒人就是饒自己。不給別人留退路，就是不給自己留退路，一人留一...