我想去英國留學,學外語,然後出來當翻譯。請問英國哪所公立大學的外語系比較好

2021-04-01 04:39:43 字數 2062 閱讀 8344

1樓:啟德英國_關影

您好,bai英國英語類

學科排名學校如下du:

1 劍橋大學

zhi(cambridge)

2 牛津大學dao(oxford)

3 倫敦大學學院回(ucl)

4 杜倫大學(durham)

5 約克大學(york)

想做翻譯,答英國很多大學也開設了翻譯專業,如intepreting, translating, conference intepreting等專業都很受歡迎。

2樓:首經貿

這個不好回答,因

為不知道你什麼程度啊。

如果你高中畢業的話,我建議你在國內回先讀完本科或者答專科去讀,畢竟語言上要好點,節約時間和費用;

另外如果是高中畢業生,你可以選擇在國內讀hnd課程,然後出國讀本科,這樣是最經濟的,這個是要向你推薦的;

或者你可以直接在國內讀英國大學的預科,然後直接出讀三年取得本科,就是費用貴點。

如果你是本專科畢業的話,那你就按照程式申請研究生就好了,可能這個你從網上看看都有資料的。

3樓:一顆豌豆也在乎

lancaster university語言學系全英第一

你可以上他們官網 看下課程設定合適不合適你

我要去英國學翻譯專業,請問哪個大學比較適合?

4樓:塵熙飛砂

英國大學當然也有翻譯專業,雖然也有英漢互譯方向的學生,但英國的教育模式肯定是針對本國的以英語為母語以漢語為第二語言的學生。

而你,跟他們恰恰相反。不能說這樣收效不大,畢竟是在外國,身邊都是native speaker,語言環境要比在國內強多了。對學習純正口語和了解外國文化教育習俗肯定有幫助。

但問題是,翻譯要求的是對於兩種語言的掌握和互譯能力,以及更進一步的對兩個民族文化和歷史知識的瞭解。正因如此,翻譯需要兩種語言都具備一定的較深厚的知識底蘊。即使在國外,翻譯專業的學生在基礎階段都是要全力以赴學習第二語言的熟練掌握和第一語言水平的進一步提高,並爭取將第二語言變成第一語言,為以後學習翻譯專業課程做準備。

我不知道你的中文水平如何,但不管怎樣,不管在國內還是國外,翻譯都是一門對於語言水平和知識底蘊要求很高的專業,不能急於求成,只能慢慢學習循序漸進。

如果能在國內的好一點兒的外國語大學打好知識基礎,再到外國讀研究生翻譯專業,拓展眼界,這不是一舉兩得嘛(*^__^*)

當然,如果你一定要出國讀本科,queen mary、cambridge、oxford、the university of edinburgh 都是語言類排名靠前的優秀大學。

具體語言學類排名可以訪問

在這些學校裡開設翻譯專業的可能還只是個別的學校,需要跟校方聯絡,進一步瞭解。如果只能去學英語語言文學,那對你的英語基礎要求就很高了,以英語為母語的大學生學本國語言無論如何都比一個外國學生有優勢,對本國文化理解起來也更容易更深刻。

希望我都回答對你有所幫助吧(*^__^*)

good luck!

5樓:匿名使用者

去英國學英語翻譯?沒那個必要吧

如果能留學去英語國家,在那學個其他什麼專業,回國一樣能當翻譯的這樣還有另外一門專業技術,多好呀

在英語國家生活幾年,英語一定很棒的~建議你選個別的專業吧

請問去國外哪所大學學翻譯好? 研究生的

6樓:芳香豬

麥考林真的 挺好,這個學校以前就是出了澳大利亞自己編的第一本字典 ,英語回字典!~

所以你學答同傳應該沒問題的.

還有,可以去英國啊...

法國還有同傳的,現在好多理論都是從法國同傳出的,很多規則什麼的都是從巴黎出的

7樓:匿名使用者

學翻譯無論什麼學校都是一樣的 ~~

8樓:臨危就亂

加拿大的西門飛沙,同聲傳譯世界聞名

9樓:匿名使用者

麥考瑞是商科澳洲第一

同聲傳譯沒聽說過那好

我想去英國留學,聽說有紅磚大學,具體的哪些學校呢

英國高等教育的歷史發源於11世紀,人們來到大學是出於對學習的渴望。至19世紀初,英格蘭僅有oxford和cambridge兩所大學 19世紀工業革命之後,大學的功能有了巨大的改變,成為培養科學家 工程師 經理和教師的搖籃,之後英國大學經過三次擴張發展到今天的規模。因而英國大學按照其成立的年代大致分為...

有沒有朋友去過英國,我想去留學,那裡物價高不高,月150英鎊夠嗎

英國留bai學的話一年費用約 du30w人民幣吧,倫敦地區要更高zhi一些哦,約dao35w。英國碩士生活費專主要包括住宿費 飲食費屬 交通費 購物費等等一切閒雜費用,其中具體花費如下 1 住宿費 英國碩士留學主要可以選擇學校宿舍 寄宿家庭和自己租房這三種住宿方式,一般學校宿舍的費用一年大概在5萬人...

我本科是會計專業的,雅思7分,想去英國留學怎麼樣?介紹一下就業前景好的。在幾個比較好的學校

英國的會計與金融課程可以為你提供一個獨特的視角和最全面的知識,包括經濟學 數學 政治科學 心理學 社會科學。學生可以學習金融的核心理論和各種例項。留學360劉洋老師介紹,多數大學的課程模組大體是一樣的,涵蓋了記賬 統計 信用分析和財務分析。第1年介紹的是重要的金融與經濟案例,為深入學習打好基礎。第2...