求問英語專業大佬,下圖的藥品是吃什麼的,大概,保質期是多少,生產日期是多少,謝謝

2021-04-01 07:47:14 字數 3007 閱讀 1951

1樓:入間人間の千愛

這不就是魚油嗎。。。。。你看下瓶底,日期在瓶底。。。。

請問:生產日期和保質期的英文全文怎麼表示?謝謝

2樓:小粽子巴巴

生產日期

的英文:production date

保質期的英文:expiry date

date 讀法 英 [deɪt] 美 [deɪt]

1、n. 日期;年代;會晤時間;約會;約會物件;棗椰樹;棗子

2、v. 給 ... 標明日期;確定年代;過時;顯老;和 ... 約會;追溯到

短語1、advance the date 提前日期

2、bear the date 註明日期

3、break the date 不遵守約定

4、call off a date 取消約會

5、change the date 更改日期

詞語用法

1、date的基本意思是「(註明的)日期,日子,年份」,是可數名詞,不一定只指某一天,可以統指年、月、日,但不用於「星期」或單獨用於「月份」。date指的日期往往是特指的,其前常加the。

2、date也可作「時代,年代」解,若指歷史上某一時期,是不可數名詞。

3、date還可作「約定」解,指會面的時間和地點的確定,引申可表示異性間「社交約會,幽會」,是可數名詞。

4、在美國口語中, date可指「約會物件或舞伴」,是可數名詞。

詞彙搭配

1、fix the date 確定日期

2、give sb a date 和某人約會

3、keep a date 赴約

4、put forward the date 提出日期

5、meeting date 開會日期

3樓:名月光洋

生產日期是production date或release date保質期有好幾種譯法

durability period

expiry date

shelf (storage) life(time)guarantee period

另外,「有效期至***」是

expirationdate**/**/**或者best before**/**/**,use by**/**/**

4樓:鬼刺

生產日期:production date

保質期:shelf-life

-----------------------------------

純人工翻譯,望答案如君所求.!

5樓:匿名使用者

no preservatives added no artificial colors

藥上的日期是生產日期還是保質期

6樓:匿名使用者

藥品標籤上標明的是生產日期,還有有效期。

根據《藥品標籤和說明書管理規定》第九條 藥品的標籤分為內包裝標籤與外包裝標籤。

(一)內包裝標籤與外包裝標籤內容不得超出國家藥品監督管理局批准的藥品說明書所限定的內容;文字表達應與說明書保持一致。

(二)內包裝標籤可根據其尺寸的大小,儘可能包含藥品名稱、適應症或者功能主治、用法用量、規格、貯藏、生產日期、生產批號、有效期、生產企業等標示內容,但必須標註藥品名稱、規格及生產批號。

(三)中包裝標籤應註明藥品名稱、主要成分、性狀、適應症或者功能主治、用法用量、不良反應、禁忌症、規格、貯藏、生產日期、生產批號、有效期、批准文號、生產企業等內容。

(四)大包裝標籤應註明藥品名稱、規格、貯藏、生產日期、生產批號、有效期、批准文號、生產企業以及使用說明書規定以外的必要內容,包括包裝數量、運輸注意事項或其它標記等。

(五)標籤上有效期具體表述形式應為:有效期至×年×月。

(六)由於尺寸原因,中包裝標籤不能全部註明不良反應、禁忌症、注意事項的,均應註明「詳見說明書」字樣。

7樓:匿名使用者

老宗醫根據《藥品生產質量管理規範》(gmp)對「批號」的定義:用於識別「批」的一組數字或字母加數字。「批」的含義為:

在規定限度內具有同一性質和質量,並在同一生產週期中生產出來的一定數量的藥品。換句話說,生產單位在藥品生產過程中,將同一次投料、同一次生產工藝所生產的藥品用一個批號來表示。生產批號可以記錄該藥品生產的全部過程,查到與藥品生產相關的一切資訊。

生產批號以6位數字表示,前兩位數表示年份,中間兩位數表示月份,最後兩位數表示日期。如某藥品的批號為「120213」,即是在2023年02月13日生產的藥品。藥品「批准文號」也叫「國藥準字」號,是藥品生產合法性的標誌,是藥品身份的證明和識別真假藥的重要依據。

藥品批准文號的格式為:國藥準字+1位字母(h、z、s、j)+8位數字(4位年號+4位順序號),其中,h代表化學藥品,z代表中藥,s代表生物製品,j代表進口分包裝藥品。

8樓:a好漂亮呀

正規合格藥品!批號、生產日期!有效期!都是寫在一起的!特別清楚!

9樓:常州米尼特機械

生產日期和保質期不一樣,保質期一般是從生產日期那一天算起的

保質期,有效期和生產日期分別是什麼? 10

10樓:明月和我明明你

生產日期五月十六,有效期五月十九,保質期三天

11樓:匿名使用者

產品的bai保質期是指產

du品的最佳食用期。產zhi品的保質期由生產者提dao供,標註專在限時使用屬的產品上。在保質期內,產品的生產企業對該產品質量符合有關標準或明示擔保的質量條件負責,銷售者可以放心銷售這些產品,消費者可以安全使用。

藥品的有效期是指藥品在規定的貯藏條件下質量能夠符合規定要求的期限。

生產日期是指商品在生產線上完成所有工序,經過檢驗幷包裝成為可在市場上銷售的成品時的日期和時間。現在大多數企業都逐漸把產品的生產日期和生產批號統一化,另外,現行的強制性國家標準gb 7718-2004《預包裝食品標籤通則》對生產日期(製造日期)給出了明確的定義:「食品成為最終產品的日期。」

我是英語專業大三的學生,想考與英語教學有關的研究生,很糾結應該考什麼方向?麻煩知道或同路的給點建議

英語專業在研究生階段主要有 應用英語語言學,英美文學,英語課程教學論。這三個專業,都可以在畢業後教英語。985的有兩個北京師範大學和華東師範大學 211就多一點北京師範大學 華東師範大學 陝西師範大學 華中師範大學 東北師範大學 地方性的就更多了 與英語教學相關專業的學校很多,不過既然有目標最好還是...

我是英語專業大三的學生,現在面臨考研還是工作的問題,求指導

不用想太多!有時間你去人才市場你就知道了!現在的人才市場是按文化程度與樓層相等!每層樓的待遇都不一樣!研究生就一定有好工作嗎?不是的吧!我們公司有很多研究生工作能力確實一般,在舉辦的pk賽中連遭落馬 浙大研究生 公司在招聘的時候研究生學歷的比普通本科的工資多200塊錢 研究生就值200元 跟研究生相...

你好,我是英語專業大二的學生。我想報考廈門大學的同聲傳譯研究

考學術型的就要考二外,考翻譯碩士的話就不需要 想考英語翻譯方向的研究生,哪個學校好呢?廈門大學 廣外 上外?看來我是第一個 我是上海的,但不是因為我是上海的,所以推薦你考上外上外有高翻學院,而且質量很好,廈大也有,但是質量沒上外好而至於廣外,則沒有 所以,考上外 上海和廣東比較好吧 比較國際化 廈門...