1樓：伏櫪齋
精華欲掩料應難，影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白，半輪雞唱五更殘。
綠蓑江上秋聞笛，紅袖樓頭夜倚欄。博得嫦娥應借問，緣何不使永團圓。
譯文月亮的光華誰也難把她遮掩，
她倩影多娟美可質地多清寒。
廣袤的原野一片銀色傳來搗衣聲陣陣，
雄雞報曉夜色將可闌可殘月仍掛天邊。
秋江裡漂泊的旅人聞笛聲更添愁緒，
樓上傷情的**終夜裡倦倚欄杆。
惹得月宮裡寂寞的嫦娥也不禁要問：
是什麼原因不使人們永遠團圓。
註釋精華：月亮的光華。
半輪：殘月。
聞笛：聽見笛聲。
倚欄：倦倚欄杆。
緣：緣故，原因。
何：為什麼
2樓：怕被負荷
精華欲掩料應難：月光璀璨，即使想要遮掩也掩蓋不了。
精華：月亮的光華；掩：掩蓋、掩藏；料應難：想必是不可能的。
影自娟娟魄自寒：月亮的外表看起來是那麼美麗優雅，但是實質上卻孤單冷清，不勝其寒。
影：指月亮的外表；娟娟：美好的樣子；魄：指月亮的本質和內在；寒：孤寂、無助等感覺。
一片砧敲千里白：在一瀉千里的月光下，搗衣聲不絕於耳。
砧，捶衣時墊在下面的石頭；千里白：指月光一瀉千里。
半輪雞唱五更殘：月半殘，雞鳴早，五更將盡，已是黎明。
半輪：指黎明時月影殘淡；五更，相當於凌晨四至六時；殘：將盡。
綠蓑江上秋聞笛：泛舟江上的旅人，在秋月的照映下聽到笛聲，想起了故鄉。
綠蓑：漁翁，泛指江上的人；秋聞笛，可理解為秋夜月下聞笛。
笛聲悽清、高遠，能引發人們對故鄉以及遠方親友的思念。
紅袖樓頭夜倚欄：女子在樓上倚欄望月
紅袖：代指女子；「樓頭夜倚欄」：在樓頭倚欄望月。
博得嫦娥應自問，何緣不使永團圓：嫦娥看到人間的悲歡離合，也不禁自問，「為什麼不能使得人們團團圓圓，永不分離呢？」
3樓：積土成山
精華的東西很難掩蓋，美麗的影子只有自己憐愛。
香菱學詩中三首詩的賞析！！！！
香菱學詩中的三首詩的賞析
香菱學詩中三首詩的鑑賞～
求《紅樓夢》香菱學詩中，香菱寫的三首詩的賞析。尤其是第三首，與前兩首相比有什麼好處
香菱學詩所作的詩是哪三首?
4樓：奶思呀呀
1、其一
月掛中天夜色寒，清光皎皎影團團。詩人助興常思玩，野客添愁不忍觀。
翡翠樓邊懸玉鏡，珍珠簾外掛冰盤。良宵何用燒銀燭，晴彩輝煌映畫欄。
譯文：月亮掛在天**，散發著淒冷的寒氣，月光皎潔，投下一片斑駁影子。詩人常思玩月以助詩興，但是貧居不仕或對現實不滿的人望著月亮只會徒增憂愁。
翡翠樓上和珍珠簾外都能看到一輪圓月。美好的夜晚何必點銀白色的蠟燭？晴空中月亮的光彩輝煌燦爛，照映著畫欄。
2、其二
非銀非水映窗寒，試看晴空護玉盤。淡淡梅花香欲染，絲絲柳帶露初幹。
只疑殘粉塗金砌，恍若輕霜抹玉欄。夢醒西樓人跡絕，餘容猶可隔簾看。
譯文：深夜，獨自站在窗邊，只見，銀色的月混著水一般的清輝灑下，絲絲梅花香若有若無地飄來，柳條在微風中漸漸拂幹了露水，臺階潔白無瑕，使人疑心用白粉塗過，欄杆像玉一般潔白，如同用清晨的霜抹過。醒來時，西樓人跡已絕，月的輪廓依然隔簾灑下。
3、其三
精華欲掩料應難，影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白，半輪雞唱五更殘。
綠蓑江上秋聞笛，紅袖樓頭夜倚欄。博得嫦娥應自問，何緣不使永團圓?
5樓：匿名使用者
香菱的第一首詩是這樣的:
月掛中天夜色寒，清光皎皎影團團。詩人助興常思玩，野客添愁不忍觀。
翡翠樓邊懸玉鏡，珍珠簾外掛冰盤。良宵何用燒銀燭，晴彩輝煌映畫攔。
第二首詩是這樣的:
非銀非水映窗寒，試看晴空護玉盤。淡淡梅花鄉欲染，絲絲柳帶露初幹。
只疑殘粉塗金砌，恍若清霜抹玉欄。夢醒西樓人跡絕，餘容猶可隔簾看。
第三首詩（即「夢中所得」的那一首）是這樣的:
精華欲掩料應難，影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白，半輪雞唱五更殘。
綠蓑江上秋聞笛，紅袖樓頭夜倚欄。博得嫦娥應自問，何緣不使永團圓?
這首詩是成功的。除首聯外，句句都似非寫月，但句句與月相關。用詞典雅含蓄，設意新奇別緻。
尤其是頷聯，對仗工穩，言淺意深，堪稱精妙。它最大的優點，是切合香菱自己的身世，借詠月而懷人，流露了真情實感。
6樓：匿名使用者
最好的是她在夢中所得的第三首~~~~
誰能幫我解決《紅樓夢》裡《香菱學詩》的第三首的譯文，急用啊！先謝了
精華欲掩料應難，影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白，半輪雞唱五更殘。綠蓑江上秋聞笛，紅袖樓頭夜倚欄。博得嫦娥應自問，何緣不使永團圓？精華欲掩料應難 月光璀璨，即使想要遮掩也掩蓋不了。精華 月亮的光華 掩 掩蓋 掩藏 料應難 想必是不可能的。影自娟娟魄自寒 月亮的外表看起來是那麼美麗優雅，但是實質上卻孤單...
紅樓夢原著中香菱的外貌描寫，簡要的描寫《紅樓夢》中「香菱」這個人物
甄英蓮甄英蓮是清代文學家曹雪芹在其長篇鉅著 紅樓夢 中創造的人物。金陵十二釵 副冊排名第一，也是整部 第一次出現的女性人物。甄英蓮原籍姑蘇，甄士隱獨女，眉心中有一米粒大小的一點胭脂記，五歲那年元宵，在看社火花燈時被家奴霍啟看護不當而被拐子拐走，養大後先是被賣給公子馮淵，後來被薛蟠搶去做小妾，改名為香...
齊齊哈爾第三中學的基本，齊齊哈爾第三中學的基本資料
齊齊哈爾bai市第三中學始建於1952年du9月25日，zhi東臨卜奎大街，西倚 dao美麗的勞動湖畔，專是黑龍江省首批示屬範化初中，省兩全學校，省級文明單位標兵.校現佔地面積4.5萬平方米，校舍面積2.84萬平方米，現有三座教學大樓，一座設施完備的藝體館和一座可容納480人同時就餐的學生食堂。其中...