謝謝,你們還能記得我的生日,謝謝你們發來的祝福 我會永遠的記住你們 翻譯成英

2021-04-15 13:42:31 字數 482 閱讀 4803

1樓:匿名使用者

thank you for remembering my birthday! thank you for all your blessings and greetings! i will always keep you in my heart!

謝謝所有記得我生日的人用英語怎麼說

2樓:匿名使用者

thank everybody who remembers my birthday.

這是簡單的直譯。如果配合語境,需要現場對所有人說的話,應該這樣表達比較好:

thank you, thank all of you, who remember my birthday , and comming here together to celebrate my birthday.

意思是:謝謝你們,謝謝所有記得我的生日、並且相聚在一起慶祝的人們。

英語翻譯提問,謝謝你們的愛

1 應該翻譯為 好奇 不應該為 奇怪 2 翻譯為 在英國再經常不過的了 也就是 在英國很經常的事 去查柯林斯詞典,或者去金山詞霸裡面有柯林斯的解釋if you describe something as curious,you mean that it is unusual or difficult...

作文《謝謝你,教會我,作文《謝謝你,教會我 》

昨晚,看完青春勵志片 奮鬥 12點多,仍無睡意。突然收到一條資訊 湯老師不?我是你以前的學生。這麼晚了,還有哪個學生依舊開夜車?趕緊問 哪個活寶貝?報上大名。我報上來,你別不理我,我以前太差了,給你添太多麻煩了。幾經詢問,才知道是我曾經在民辦學校華升教過的鐘選文!曾經不停生氣 不停家訪 不停挽救 依...

真心的朋友請幫助我,真的謝謝你們

我很難過。居然還有這種食古不化的北京人,他生在北京,是他自己投胎的時候選的嗎?他怎麼不選到美國 你要冷靜,不要衝動,看的出來,你也不是圖個北京戶口,想開一點,必要時出去走走,呼吸一下新鮮空氣,世界還是很美好的,千萬不要自卑,你的父母會因此傷心 既然你的工作還不穩定,你可以離開那個城市,不必換號碼,不...