1樓:
正確是「揸flag」,flag即旗,即拿住令旗的人,讀讀下變了揸fit人 信
揸fit人什麼意思
2樓:吃得多會變豬
1、揸fit人就是可以抉擇的人,能講事的人。負責人,幫派老大的意思
2、多用於香港,屬於港式粵語用詞。是香港***文化派生出來的用語。
3、「揸」粵語意思指的是**、操縱的意思。「fit」為「飛」的英文翻譯,港式粵語說話喜歡加點英語。而「飛」在粵語裡的全稱是「飛仔」,指的是一些流氓、小混混、經常聚集在一起遊手好閒的年輕不良少年。
3樓:yang天下大本營
「揸fit人」普通話意思就是一個幫派裡面的老大,多用於香港,屬於港式粵語用詞。
「揸」粵語意思指的是**、操縱的意思。
「fit」為「飛」的英文翻譯,港式粵語說話喜歡加點英語。而「飛」在粵語裡的全稱是「飛仔」,指的是一些流氓、小混混、經常聚集在一起遊手好閒的年輕不良少年。
「話事人」和「揸fit人」都是粵語,可以從詞義和使用來進行區別。
1、詞義
話事人——在粵語中,「話事」是「做決定、出主意」的意思,「話事人」即是「可以做決定的人」。電影中幫派爭鬥,社團利益割據,人多嘴雜,談判的時候就需要找一個代表,讓這個代表就出來說話、談判,這個人也被稱為話事人。
揸fit人——在粵語中,「揸」是「**、操縱」的意思,例如揸車(開車);「fit」為「飛」的英文翻譯,港式粵語說話喜歡加點英語。而「飛」在粵語裡的全稱是「飛仔」,就是小混混。那麼「揸fit人」其實就是「揸飛仔」、「揸飛人」的意思,就是能夠使喚飛仔的領頭人物,也就是某社團老大。
2、使用
雖然「話事人」和「揸fit人」的起源都是與某些非正規社團有關,但現在都可以引申為「可以做決定的人」,但是「話事人」的範圍較廣、地位相對沒有「揸fit人」那麼高,一個團體裡面可以有幾個「話事人」,但是隻有一個「揸fit人」。
4樓:過得去王遠闖
就是掌門人。廣東人的說法。粵語就是這樣說。
「揸fit人」這個稱號對北方人來講應該比較陌生,南方人(特別是廣東人)都大多能明白其意思。**「揸fit人」這個名字的起源,應該是由香港***所產生的,其意思就是幫會裡面最大的那個!北方叫「掌門」,南方叫「大佬」,老外叫「god father」。
拓展資料揸fit人普通話意思就是一個幫派裡面的老大,多用於香港,屬於港式粵語用詞。
揸fit人實質就是「揸飛人」。為什麼幫派老大會被稱作「揸fit(飛)人」?現在我們已經知道這三個字分別代表什麼意思了,那麼「揸fit(飛)人」的意思就是能夠使喚小混混的領頭人物。
也就是***老大
5樓:黃賭毒合法
用普通話說就是掌門人
6樓:暴力de小子
揸,粵語是開(車)的意思;fit,指的是本田的飛度系列;所以揸fit人就是指開本田飛度的人
7樓:殽赦
晚間,生活的,良師益友 3751x 可以的
8樓:龍塵
資源,就在 1265 著哩
9樓:匿名使用者
葬禮揸fit人是什麼意思啊 揸fit人,廣東話,幫派老大的意思.《葬禮揸fit大喪火葬擔杆之計不成,竟生出更瘋狂的念頭,他強奪擔杆遺體,以社團揸fit
10樓:水太藍漫上天
aspdoq opdqw123123
話事人和揸fit人有什麼區別
11樓:的是我個定的
1、使用範圍不同。
雖然「話事人」和「揸fit人」的起源都是與社團組織有關,但現在都可以引申為「可以做決定的人」,但是「話事人」的範圍較廣、地位相對沒有「揸fit人」那麼高,一個團體裡面可以有幾個「話事人」,但是隻有一個「揸fit人」。
2、詞義不同。
「話事人」在粵語中是「可以做決定的人」。電影中幫派爭鬥,社團利益割據,人多嘴雜,談判的時候就需要找一個代表,讓這個代表就出來說話、談判,這個人也被稱為話事人;」揸fit人「的「揸」是「**、操縱」的意思。
例如揸車(開車);「fit」為「飛」的英文翻譯,港式粵語說話喜歡加點英語。那麼「揸fit人」其實就是「揸飛仔」、「揸飛人」的意思,就是能夠使喚飛仔的領頭人物,也就是某社團老大。
3、適用物件不同。
「話事人」適用的物件可以是一個公司,一個組織,一個隊伍的掌控者,決策者,而」揸fit人「只能適用於社團組織的老大,所以兩者適用物件不同,這也是兩者的不同之處。
12樓:匿名使用者
「揸fit人」:幫派老大的意思-----------------「話事人」即是「可以決定的人」
在一些香港電影裡都會出現「揸fit人」這個詞,這個詞什麼意思?怎麼讀?
13樓:匿名使用者
「揸baifit人」這個稱號對北方
du人來講應該比較zhi陌生,南方人(dao特別是廣東人)都大內
多能明白其意容思。**「揸fit人」這個名字的起源,應該是由香港***所產生的,其意思就是幫會裡面最大的那個!北方叫「掌門」,南方叫「大佬」,老外叫「god father」!
14樓:匿名使用者
意思就係「領導者」或者「管理員」嘅意思。至於發音,就係「za fi yan」。
15樓:愛留鬍子
抗壩子,古惑仔裡面經常出現
16樓:手機使用者
負責人 zha fi ren
揸fit人是什麼意思
17樓:羅朗朗
揸fit人,就是類似於領導一類,拿主意的人。話事人也是說做出決定的重要任務。
18樓:匿名使用者
你去看看 學警系列第三部 就是吳卓羲演的 裡面劇情就是話事人的 苗僑偉演話事人 就是這個意思
揸fit人是什麼意思??
19樓:粵語老師
揸fit,在廣東粵語和廣西白話是什麼意思?
20樓:匿名使用者
古惑仔中的,香港黑幫中的扛把子,帶頭大哥,老大的意思,例如陳浩南就是銅鑼灣的扛把子,揸fit人,哈哈,有興趣看幾部古惑仔你就都搞清楚了。大陸片中經常叫老大,或者大哥。
21樓:傑驁
意義大概等同於大陸的「大哥」的意思,扛把子的意思,帶點匪氣
22樓:智商
頭,大哥,掌門人
反正就是這個意思,
23樓:匿名使用者
老大,話事人的意思.
話事人是什麼意思,話事人和揸fit人有什麼區別
話事人實為粵語用詞,話事 是 說話 決定 的意思,話事人 即是 可以決定的人 回你屋企邊個話事嘅 相當於問 你家裡誰能說話,答做主,拿主意 而今,話事人更是延伸到社會生活的方方面面,已經不僅僅是 行話 表達了這樣一種意思 這個領域內,我最有發言權 我就快能當廣東渣fit人 話事人 了 讓小弟吃好穿好...
旺角揸Fit人結尾吳鎮宇說了句什麼?沒字幕
愛你。字幕 subtitles of motion picture 是指以文字形式顯示電視 電影 舞臺作品中的對話等非影像內容,也泛指影視作品後期加工的文字。在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種種文字,如影片的片名 演職員表 唱詞 對白 說明詞以有人物介紹 地名和年代等都稱為字幕。影視作...
粵語中粒你是什麼意思,粵語的揸粒 粒添是什麼意思
傻豬黎噶 講這句話的語氣肯定很嗲,多用於灰常灰常親密的情侶之間,朋友,家人之間也可以 ps lz誰對你這麼說啊?粵語的揸粒 粒添是什麼意思 揸粒應該是 執粒 倒閉的意思。粒添,我覺得是不完整的詞語。仲.添 是 還.的意思,比如 仲會執粒添 還會倒閉呢 林珊珊有首歌,叫 連鎖反應 歌詞裡面有個詞 粒墨...