1樓：匿名使用者
some things, should just be kept to yourself, don't say it out loud, embarassing each other.~~~
2樓：匿名使用者
sometimes, there are somethings that you can keep to yourself, exposing the truth will only make everyone awkward
3樓：匿名使用者
somethings are better left unsaid, it will make things less awkward for everyone
4樓：匿名使用者
吃檳榔會導致口腔纖維化, 口腔癌
有些事我們不說，但彼此之間都很清楚：翻譯成英文怎麼說？
5樓：匿名使用者
這三句都可以，但是強調的成分不一樣1some things we don't need to say, but it is very clear for us.2there is something we know clearly but never say it.強調but後面的句子3some things we don't say, but between each other is very clear.
1句比2句感情更強硬。如專果是想把內容作為屬
說說。想表示好的方面用3句想表示壞的方面用1句簡單說明意思請用2句
6樓：匿名使用者
some things we don't say, but between each other is very clear
有些人,有些事,我只是不想說,但別以為我不說我就什麼都不知道,翻譯成白話
7樓：愛藍色的夢
有啲人，有啲事，我只系唔想講，但唔好以為我唔講，我就咩都唔知！
8樓：匿名使用者
是的，有些話說白了就沒有意思了
各位大佬，求將「內心都有彼此」翻譯成英文
9樓：姓韋名忠字洪斌
「內心都有彼此」翻譯成英文是：there is each other in the heart
有些事自己明白就好的翻譯是 什麼意思
有些事自己明白就好 英文 some things are better than others 有的人說真正聰明的人，有些事心裡知道 明白就好，是什麼意思？我個入理解是 沉默是金。在別人面前別那麼聒噪。炫耀是愚者做的事。知道的事不一定要說出來，當然有人問的時候你就沒必要再隱藏了，放心大膽的說。曾經看...
問一下神起的事，有些不明白
韓國4張 04.10 tri angle 我相信 tri angle hug the way u are05.09 rising sun rising sun 傻瓜 one 06.09 o 正反合 o 正.反.合 氣球 i ll be there08.09 mirotic 26號剛發的 0 建議都聽...
現在覺得自己不明白的事太多，不明白的人太多。甚至於連自己是對
和我處境差不多啊,我也是愛上了一個不愛我的人,我真傷心著呢,為什麼會這樣,為什麼我們不能做個朋友,為了他我可以放棄我的愛和他做朋友,只要他願意的 茫茫人海中,各種各樣的人為什麼我們總是活著那麼不安呢,我不明白為什麼?愛情到底是什麼呢?把它當成永遠的回憶吧！愛過！痛過！畢竟曾經還是擁有過！人生太累，是...