1樓：周虎
有的不怎麼準確，一般正版的翻譯還可以啊！不過通過這個學英語作用也不怎麼大，因為，你總會被電影情節所吸引，不會去那麼關心字幕，或許英語學到一定基礎了，這樣學習還不錯吧！
反正我是沒到那個程度
2樓：脖子扭扭
如果要練的話可以看美劇比如生活大**，緋聞少女等。我覺得這種方法提高最明顯的應該是英語語感和口語聽說，至於英語讀寫還是要多讀多寫
3樓：小太陽
因為很多翻譯是個人或工作組翻譯在釋出到網上的，水平層次不齊，翻譯準確度也因人而異並不是很準確的，但意思是差不多的。不過你想學口語，練語感是可以多看看，聽聽人家的發音規律，自己在跟著說
看電影學英語方法，到底有沒有效果
4樓：匿名使用者
一、利用碎片化時間，有意識地關注電影裡面的一些表達，並嘗試自己配音!電影裡面充斥著英語語言的一些習慣用法和外國人獨有的思維方式，只有多聽，多配音才能適應它。每天至少跟讀模仿電影精華句子1遍，配音n遍，可以選擇當天重複，也可以選擇第二天再重複練習。
一旦模仿熟練了，對英語發音的提高是非常有意義的，而且也積累了最常用的交流句子。其實說英語並不需要說得多複雜，而是看是否能通過簡單的句子，流利準確的表達意思。
二、選擇符合自己英語水平的影片!既然要通過看電影提高英語，那麼也得遵循相應的學習方式，不應該給自己太大的壓力或任務，而是要從電影中獲取學英語的樂趣和信心。初學者可以選擇有趣的、百看不厭的動畫片，內容親切美好，容易理解，比如此次的《冰雪奇緣》!
有一定基礎的學習者和閱讀廣泛的同學可以嘗試經典名著的英文電影，比如《簡愛》《羅密歐和朱麗葉》等等!螺旋式，從簡到難的選擇，可以使自己不知不覺中，感知自己的進步，從而更大的激發自己的興趣!
三、電影字幕如何選擇呢?一般來說，不帶字幕看一部不熟悉的英文電影會很有挑戰性。因此，首次觀影時，可以根據情況開啟英文字幕或者中英文字幕。
第二次觀影，或者通過閱讀已經瞭解過故事梗概的學習者，可以嘗試關閉字幕，或者只留下英文，檢測自己能理解多少電影的內容，熟悉多少常用表達法!隨後，根據自己的情況反覆觀摩!
四、如何把握自己看電影學英語的週期呢?一般來說，一部電影的建議學習時間為兩週，如果太快則可能無法有效學習吸收。按照此方式一部一部攻克十部左右電影，則基本上可以達到聽力口語和發音質的飛越，基本上可以不看字幕直接看懂英文電影，並且輕鬆聽懂英語對白，同時自己的發音也會改善很大，口語表達能力也將提高。
一旦積累了足夠的口語句子，也就敢於開口了。
可以通過看電影學英語嗎？？
5樓：夏侯瑋琪
樓主您好~！
首先要說的是，看英語電影是學習英語的一個非常有效的途徑。其次針對您的個人情況，發表一下我的觀點：看英語電影這種學習方式對於提高英語聽力和口語有很大的幫助，經常看英語電影可以從中學到很多交際用語和發音方式，提高英語交流能力。
當然看英語電影的時候如果用心的話，也是可以積累詞彙量和學習語法的，但是效果不大。建議您除了看英語i電影之外，可以閱讀英文文章，最好是有對應的中文譯文的，比如一些簡單的散文和短篇**。英語的學習是一個漫長的過程，不要著急，一步步來，相信您會成功的！
6樓：無極小豬豬
個人覺得作用不是很明顯，因為一般性美劇中臺詞大都偏向於口語，而實際在我們看英文文件的時候都是擁有很多語法結構的，建議你去背誦一些計算機專業英語詞彙，詞彙量上去了，句子大概就懂了！！！
7樓：律紫雲
電影可能對口語對話有幫助，對閱讀幫助不大。不過你可以試試吧
看電影學英語真的有用嗎?
8樓：yoki優姬
我覺得很好 不過應該選一些簡單的原聲電影 最好下面的字幕是英文的那種哦 堅持看下去你的聽力和詞彙量都會有新的突破的 呵呵
9樓：
我覺得還是挺有用的。一般的話，可以主要是聽力理解，另外還可以學到一些比較地道的英語用法。電影的話，要不就看一些比較輕鬆的都市喜劇，比方說everybody loves raymond, 動畫片也不錯。
入門必看。
10樓：淺嘎
應該有點用 但效果不太理想吧~
有時顧著看電影就會忽略了學！
11樓：匿名使用者
不覺得，但是看電影會學到一些詞彙。。只不過很多的字幕翻的不是很準
12樓：九方波峻
有用啊 跟著大聲的讀
13樓：誰是我
聽聽 電影裡的 對話 聽多了 以後也就熟悉了
14樓：
我覺得看一點就行了,沒什麼太大的用.對考試是肯定沒用.
預感其實**就可以,沒到一定的水平談不上語感
15樓：
看電影學英語，基本沒用。電影上外國人對話語速很快而且和中國人的發音區別很明顯。
16樓：匿名使用者
可能對初級甚至中級英語學者都有一定難度，建議嘗試不可強求~
畢竟那才是真正的口語化英語~
17樓：無條件的我
其實沒什麼太大的用處。。而且好多電影。。裡面的英語也有口音。。所以你反而被誤導了。。
之前聽過李陽的課。。最好還是大聲念英文。。念多了會有語感。。
還可以看看英文的雜誌。。比如21世紀報。。很多有趣的內容。。還有新聞。
語感光聽是沒用的。。不過電影倒是真能稍微練一下聽力。。但是要看電影型別。。比如動作片（變形金剛2。。看動作我就完全不用關他講什麼了。。）
建議樓主如果實在沒有很好的聽力材料。。可以去看看美劇。。那裡會有更生活化的英語（會和平時老師教的有所區別。。不過肯定比老師教的正宗。。）
數學俱樂部有個祕密的記賬方法,裡面的成員都知道,當收入
解答如下 bai 這裡一看就知道,有個du基礎zhi 的資料x,並且由題意可知 dao 360 x 200,120 x 40,所以 x應該為專 160 並且收屬入的錢應該為正數,支出的話應該為負數 所以,支出300元,應該是 300 x 300 160 460元。記做 460元 460。因為360和...
最裡面的牙有個洞，上面都黑了，牙醫建議拔掉，不知道拔好還是補
首先要考慮蛀牙的位置 要是在最裡面可能就是智齒 就是在15歲左右以後長的牙齒 這樣的話 如果要補牙 可能就不是很好辦 因為口腔後面的空間不足 器械很難進入 所以 效果不好 並且智齒一般在口腔裡面作用不大 最好就要拔掉 拔牙的話就要考慮很多因素 血壓 心臟 系統疾病 糖尿病。還有心理因素 如果是智齒前...
有一部外國電影，裡面的演的是人被抓到了船上的監獄，然後就
史泰龍，施瓦辛格演的 金蟬脫殼望採納 有一部美國的電影忘了叫什麼名字，內容是一個人在監獄裡然後做了 再逃出來 你可以去 龍砩優影 找找,那裡的三幾的 非常好看 也有古裝都是珍藏版 月黑風高 應該是做了獄長和獄警的會計吧 找一部外國電影，演的是一個神經病從精神病院裡逃出來又被抓進監獄，在監獄裡遇到一個...