1樓:匿名使用者
まず貴社(きしゃ)は面接(めんせつ)して頂(いただ)いて、とても嬉(うれ)しく思(おも)います。ありがとうございます。
求這一簡單句的日文翻譯。要有平假名注音:很高興今天能來到貴公司進行面試,希望我的表現令你們滿意。
2樓:我真有兩千金
今日(きょう)、貴社(きしゃ)の面接(めんせつ)をいただいて、誠(まこと)にありがとうございます。
私(わたし)の表現(ひょうげん)が貴方(あなた)たちに良(よ)い印象(いんしょう)を殘(のこ)すよう頑張(がんば)りますから宜(よろ)しくお願(ねが)いいたします。
3樓:茜紫咔
本日(ほんじつ)は貴重(きちょう)なお時間(じかん)を割(さ)いてご面談(めんだん)いただき、誠(まこと)にありがとうございました。
この度(たび)の面接(めんせつ)が良(い)い結果(けっか)となった場合(ばあい)、貴社(きしゃ)で私(わたし)の力(ちから)をより活(い)かすことができるよう努力(どりょく)し、自分(じぶん)を高(たか)めていく所存(しょぞん)です。
ありがとうございました、宜(よ)しくお願(ね)いします*出門前再加一句:失禮(しつれい)します
首先面試官會問你一些問題 日語怎麼說?
4樓:匿名使用者
まず、面接官にはいくつかの問題に聞かれる。
因為這種情況一般被面試者有被動的感受,用被動比較合適。
5樓:永遠是朋友
まず、面接官はあなたに質問をする。
求日語面試自我介紹的翻譯
6樓:匿名使用者
初めまして、***と申します。吉林省から參りました。今年は24歳です。
電子計算機を専攻として、大學から卒業しました。卒業した後、ジャバソフトを開発することを従事しました。前の仕事で、働きながら勉強しますし、同僚にも認められましたし、精一杯に頑張ってきました。
私は性格が明るくて誠実で自信持っています。それに苦しい生活も辛い仕事も耐えます。
貴社に面接していただいてすごく楽しいです。私はこの仕事に向く自信が持っています。
以上です。どうぞ、よろしくお願いいたします。
(你中間的自我介紹我幫你刪減了一下,在日企面試的時候不能太誇獎自己了。「在生活中,我尊重他人,能和別人友好相處」我把它去了,因為你前面就說了能得到公司同事的認可,我覺得這樣就夠了。有疑問請追問)
初め:はじめ 申します:もうします 吉林省:きつりんしょう 參り:まいり
今年:ことし 24歳:にじゅうよんさい 電子計算機:でんしけいさんけい 専攻:せんこう
大學:だいがく 卒業:そつぎょう 後:あと 開発:かいはつ
従事:じゅうじ 前の仕事:まえのしごと 働き:はたらき 勉強:べんきょう
同僚:どうりょう 認め:みとめ 精一杯:せいいっぱい 頑張って:がんばって
私:わたし 性格:せいかく 明るく:あかるく 誠実:せいじつ
自信:じしん 苦しい:くるしい 生活:せいかつ 辛い:つらい
耐え:たえ 貴社:きしゃ 面接:めんせつ 向く:むく 持って:もって
以上:いじょう お願い:おねがい
多謝貴校給我這次機會讓我來面試。。。。這句話用日語怎麼說
7樓:匿名使用者
貴校はこの機會に面接に來てく62616964757a686964616fe58685e5aeb931333431373236れてありがとうございます。もし合格できたら、この機會を大切にして、皆さんを失望させません。
中文:多謝貴校給我這次機會讓我來面試,如果能夠合格的話,我會珍惜這次機會,不讓大家失望。
語法用法:
動作・作用の及ぶ所,特に帰著點やその動作をさせられるものを示す。(表示動作、作用所及處、到達點)給。
動作の相手,比較の基準となるものを示す。(表示動作所要求的物件、比較的物件)和。與。跟。同。
擴充套件資料
另外一種日語中常用的說法:
今回貴校から面接のチャンスをいただき、本當にありがとうございます。このチャンスを大切にしております。そして、合格できたら、ご期待にそうように、ベストを盡くしたいと思います。
中文:非常感謝這次貴校給我面試的機會,我非常珍惜這次機會,如果能合格的話,我會盡我最大的努力讓大家對我的期待。
語法用法:
《體言およびこれに準ずるものに付く》話し手(書き手)がその述べている事柄を肯定的に認めて斷定する意を表す。(接體言及相當於體言的詞後)表示斷定。
用於很多的表現形式,如「…を…にする、…を…とする」。(いろいろな表現のしかたをつくる、「…を…にする、…を…とする」)。
8樓:古風1號
今回貴校から面接のチャンスをいただき、本當にありがとうございます。このチャンスを大切にしております。そして、合格できたら、ご期待にそうように、ベストを盡くしたいと思います。
請參考!
9樓:仲昊舟
貴校は私にインタビューのチャンスをあげるのはどうも感謝しております。
もしわたしが資格を獲得すれば、このチャンスを絕対に大切する、みんなの希望を裡切るのは絕対にしない。
どうか、私を認めるください
10樓:
御學校がこの度の面接の機會を下さいまして、有難うございました。合格できれば、この機會を大事にして、失望させません。
11樓:匿名使用者
今回、貴校が面接のチャンスがくれて、どうもありがとうございます。若し、合格したら、今回のチャンスを重寶にして、皆さんの期待に背かない 。
不知道這樣可不可以。
12樓:
面接のチャンスをいただきまして、ありがとうございます。內定がもらえれば、必ず絕対に失望させないように一所懸命頑張ります。
急~請問怎麼用日語迴應公司的面試邀請
13樓:匿名使用者
ご連絡頂いて、ありがとうございました。
さて、再面接の時間について私はいつでもいいです、御社はいつ頃でよろしいでしょうか。
ご確認の上、御返事お願い致します。
表示形容人很高興的詞語有哪些,形容人很高興的成語有哪些
興高採bai烈 近義 歡天喜地du 喜氣洋洋zhi 反義 無精打采 悶悶不樂dao 釋義 興 原指回志趣,答後指興致 採 原指神采,後指精神 烈 旺盛。原指文章志趣高尚,言詞犀利。後多形容興致高,精神飽滿。出處 南朝梁 劉勰 文心雕龍 體性 步夜俊俠,故興高而采烈。用例 阿二忽然對於曾滄海的威嚇全沒...
我很高興作文左右,我很高興 作文400字左右
我很高興 那是一個好像和平常沒什麼兩樣的日子,我很早就起床了。我走出大門,覺得天氣有點兒涼,正想回到房間裡面,突然發現院子裡的樹都換上了五顏六色的新衣服,有黃色的 火紅色的 我覺得有些奇怪,走近一些,又看見院牆旁邊的一棵果樹上掛滿了顏色不一,形狀千奇百怪的燈籠,那是它的果實,好看極了!我不由得想 啊...
形容很高興很興奮的詞有哪些形容很高興很興奮的四字詞有哪些
形容很高興很興奮的四字詞有 興高采烈 歡天喜地 歡欣鼓舞 大喜過望 樂不可支等。拓展資料 1 興高采烈 形容興致高昂,情緒熱烈。文心雕龍 體性 叔夜俊俠,故興高而采烈。興 興致。採 精神。2 歡天喜地 hu n ti n x d 形容非常歡喜。例子 元 王實甫 西廂記 第二本第二折 則見他歡天喜地,...