1樓：日高裡菜想看你
你好，這次活動使我們受益良多 翻譯成英語是：this activity gives us a lot of benefits.
——————如有幫助請採納，謝謝。
英語翻譯 ,爺爺的話對我影響很大,我從中受益良多.
2樓：匿名使用者
grandpa had a big impact on me , i benefited from the word.
3樓：匿名使用者
my grandpa's words make a great difference on me.
4樓：匿名使用者
i benefit a lot from my grandpa's words..
英語翻譯：至於活動課，我們幾乎沒有。
使我受到了很多益處.用英文怎麼寫
5樓：匿名使用者
你好！使我受到了很多益處.
i got a lot of benefits.
6樓：月琉
make me gain/ get many benefits/advantages
我在學習的過程中獲益良多的翻譯是：什麼意思
令我受益良多」 這句話英語怎麼說
7樓：假蘇更生
令我受益良多」
it has benefited me a lot
a lot of benefits
英語翻譯：這次活動使我們收穫很多，不僅使我們親近大自然，還讓我們從繁重的學習中得到放鬆 50
8樓：愛
the activity enables us to obtain a lot,not only ****** us close to the nature,but also relaxing away from the busy study.
英語翻譯: 使我們收益終生
9樓：匿名使用者
這句話絕對不能直譯，因為「終生」、「永遠」這些除了某些宗教用法之外，無論是英國人還是美國人都是不輕易用的，否則顯得非常「stupid」，這就是英語的嚴謹性。
建議的翻譯方法：it is beneficial to us for a long term. 我們長期受益。
10樓：近邇
benefit us all through our life 或者 benefit us in the whole lifetime
11樓：匿名使用者
benefit us all our life
12樓：匿名使用者
construction road 或者 jianshe road
英語翻譯 由於人類活動對環境的破壞，環境問題日益嚴重。所以倡導大家保護環境
since the destruction of human activities on the environment,environmental problems become increasingly serious.therefore,we advocate to protect the e...
英語翻譯我們要使我們的生活變得更加精彩有趣
我們要使我們的生活變得更加精彩有趣的英文 we want to make our life more exciting and interesting.life 讀法 英 la f 美 la f n.生活，生存 壽命 短語 1 real life 現實生活 的 實際生活 的 2 whole life...
我們廠專業生產各種門類的拉手英語翻譯
we specialize in producing the knobs of various doors.we specialize in producing the knobs of all kinds of doors.we are a professional manufacturer of...