幫忙翻譯下英語!真誠的謝謝

2021-04-21 21:18:38 字數 1404 閱讀 3300

1樓:董姐娛樂記

你好,為你的人工翻譯如下:

很久很久以前,有一個人,一心想著偷他鄰居的門鈴。但他深知,他的手一旦碰到那個鈴,它便會瞬間響起,這樣一來就糟糕了!那是因為,別人可以聽到鈴的響聲!

後來他靈光一閃,用某個東西蓋住了耳朵,自以為沒有了任何麻煩地,他便能順利偷到門鈴。但是事與願違的是,在他偷門鈴時被他鄰居當場抓蝨。

請你參考我為你傾力的翻譯~

2樓:匿名使用者

這是掩耳盜鈴寓言

很久以前,有一個人想要偷鄰居的門鈴,但是他清楚地明白當他的手接觸到門鈴的時候,就會有可怕的事發生,鈴聲會被其他人聽見。所以他用東西覆蓋住他自己的耳朵,認為這樣做就不會被人聽見,他就可以順利地拿到門鈴,但是結果他因為偷取鄰居的門鈴而被當場抓住。

3樓:

很久以前,有個人想偷鄰居的門鈴。但是他很清楚,一旦手碰到門鈴,門鈴就會響,那他就要倒黴了。別人會聽見鈴聲。

所以他就用了點東西把耳朵堵上。認為這樣就可以偷到門鈴,又不會有麻煩。但是最後他在偷鄰居門鈴的瞬間就被抓到了。

4樓:匿名使用者

這不就是說的 掩耳盜鈴的故事?

很久以前,有個人想盜取鄰居家的門鈴。但是他清楚的知道,一旦碰到那門鈴,就會發出響聲,更可怕的是,還會被別人發現。所以,他用東西捂住耳朵,自認為這樣一切都會安然無恙,也可以成功偷到門鈴。

只可惜,他還是被鄰居逮了個現行。

5樓:醜男也要春天

有一次,有個男人想偷鄰居家的門鈴。但是他非常清楚當他碰到門鈴的時候。它會響。

情況是十分糟糕。別人也會聽到。所以他用東西捂住自己的耳朵。

認為什麼都準備好了可以無憂無慮的去偷門鈴了。但是他在偷門鈴的時候還是被鄰居捉住了

6樓:

從前,有個人想偷他鄰居的門鈴,但是他非常清楚,一旦他的手觸碰到門鈴,它就會響,其他人就有可能聽見響聲,那樣的話他就完蛋了。於是,他把自己的耳朵堵上,以為這樣就萬事大吉,可以偷到門鈴而不惹麻煩上身。然而,正當他偷鄰居的門鈴時,他還是被抓住了。

7樓:匿名使用者

這個應該是掩耳盜鈴的故事,翻譯如下:

很久很久以前,有一個人想偷他鄰居的門鈴。但是他很顯然知道,一旦他的手碰到那個門鈴,它就會響,而後一些糟糕的事便會降臨在他身上,因為響聲會被其他人聽見。於是,他找了個東西遮住他的耳朵,以為這可以使他一切順利,他可以毫無麻煩地偷走門鈴。

但是,事實卻是他在偷他鄰居的門鈴時被當場抓住了

8樓:

很久以前, 有一個人想偷鄰居的門鈴,但是他知道一旦他摸到那個鈴,它就會響起來被人聽到來捉他。所以他把自己的耳朵用東西堵起來,心想這下可以不引起任何麻煩就偷到它了,但是如我們所料他還是被鄰居抓了個正著。

掩耳盜鈴的故事。。。

幫忙翻譯一下,謝謝,英語翻譯

減少 白色 裝置 接下來考慮的是確定哪些裝置可能會留下基於經濟考慮。白 商業現成的,貨架 裝置可進行管理的 綠色 專為軍事目的設計 裝置不同。白裝置的例子包括電腦,電視機,洗衣機,非戰術車輛 ntvs 因為白色裝置沒有獨立的軍事標誌,它可以轉移到主辦國沒有建立公眾負面看法留下綠色裝備落後造成的。規劃...

英語幫手翻譯一下謝謝拉,幫忙翻譯一下 謝謝

you are a clever student.i know that your mathematics is good.try to pay more effort on english.i believe that you will get improvement your weakness ...

幫忙翻譯下謝謝了,幫忙翻譯下謝謝了

care of the ex.關心前度 照顧前度 有時候最bai簡單的主意往往是du最好的.比如說,用大的zhi平整的黑色dao的平面從太陽上回吸收熱答 量給水加熱.這僅僅需要在屋頂上特地做一些這樣的面兒.但是到處充斥著柏油路面的城市為什麼會陷入困境呢?十年前,丹麥的一個工程師ariandebond...