1樓：檻外隱士
言詞，話字，言語。一言半辭就是一個字半個詞
2樓：匿名使用者
一言半辭 = 一言半語
古文 今吾且死,而侯生曾無一言半辭送我 "辭"什麼意思?
求古文翻譯"金吾且死,而侯生曾無一言半辭送我"
3樓：匿名使用者
現在我將要戰死，而侯生（侯嬴）竟然沒有一言半語相贈（不聞不問的意思）
翻譯一下 獄辭無謀故者 欲加之罪，其無辭乎 而侯生曾無一言半辭送我 君子疾夫舍曰『欲之』而必為之辭
4樓：睡影望空
1、「獄辭無謀故者 」翻譯：凡屬殺人案件而判詞上沒有「**」、「故意殺人」等字眼的。
出處：出自清代方苞的《獄中雜記》。
原文節選：凡殺人，獄辭無謀故者，經秋審入矜疑，即免死。吏因以巧法。
白話譯文：凡屬殺人案件而判詞上沒有「**」、「故意殺人」等字眼的，大概經過秋審，列入「矜疑」類中，便可以免死，司法人員因此也就可以在法律夾縫裡做手腳。
2、「欲加之罪，其無辭乎」翻譯：想要強加給人什麼罪名,難道還會找不到理由嗎。
出處：出自戰國時期左丘明的《左傳•僖公十年》。
原文節選：不有廢也，君何以興？欲加之罪，其無辭乎？
白話譯文：要想加罪於人，不愁找不到罪名。指隨心所欲地誣陷人。
3、「而侯生曾無一言半辭送我」翻譯：（現在我要去死）侯生卻沒有一句半句話送我。
出處：出自西漢司馬遷的《史記·魏公子列傳》 。
原文節選：今吾且死，而侯生曾無一言半辭送我，我豈有所失哉。
白話譯文：在我要去死，侯生卻沒有一句半句話送我，難道我還有沒有做到的地方嗎？
4、 「君子疾夫舍曰『欲之』而必為之辭」翻譯：君子痛恨那種君子疾夫舍曰『欲之』而必為之辭不肯實說自己想要那樣做而又一定要找出理由來為之辯解的作法。
出處：出自春秋時期孔子的《季氏將伐顓臾》。
原文節選：孔子曰：求！君子疾夫舍曰欲之而必為之辭。丘也聞有國有家者，不患寡而患不均，不患貧而患不安。
白話譯文：孔子說：冉有！君子厭惡那種不說自己想去做卻偏要編造藉口來搪塞態度的人。我聽說士大夫都有自己的封地，他們不怕財富不多而怕分配不均勻，不怕民眾不多而怕不安定。
5樓：匿名使用者
獄辭無謀故者譯文：如果審判的供詞中沒有預謀、故意殺人罪名的
欲加之罪，其無辭乎譯文：想要強加給人什麼罪名,難道還會找不到理由嗎 而侯生曾無一言半辭送我譯文：（現在我要去死，）侯生卻沒有一句半句話送我，（難道我還有沒有做到的地方嗎？
） 譯文：君子痛恨那種君子疾夫舍曰『欲之』而必為之辭不肯實說自己想要那樣做而又一定要找出理由來為之辯解的作法。
「吾所以待侯生者備矣，天下莫不聞，今吾且死而侯生曾無一言半辭送我，我豈有所失哉？求翻譯
而侯生曾無一言半辭送我 什麼意思
6樓：匿名使用者
全文是「今吾且死,而侯生曾無一言半辭送我,我豈有所失哉」意思是「現在我要去死，侯生卻沒有一句半句話送我，難道我還有沒有做到的地方嗎？ 」
7樓：匿名使用者
侯生卻沒有一句半句話送我
吾所以待侯生者備矣，天下莫不聞，今吾且死而侯生曾無一言半辭送我，... 是什麼意思？
今吾朝受命而夕飲冰我其內熱與是什麼意思
意思是現在我早晨接受使命而晚上就要喝冰水，我是心中有火吧！原句出自於戰國莊子的 莊子 人間世 1 部分字詞解釋 1 吾 我。2 夕 泛指晚上。3 內熱 內心煩躁和焦慮。2 原文 吾食也執粗而不臧，爨無慾清之人。今吾朝受命而夕飲冰，我其內熱與！吾未至乎事之情，而既有陰陽之患矣 事若不成，必有人道之患。...
「庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植也。今已亭亭如蓋矣，今伐之，為
院子裡有一顆枇杷樹，我的妻子死的那年我親手種的，如今已經高高挺立著,枝葉繁茂像傘一樣了。這是古文原文，沒有後面的那句。原文是歸有光 項脊軒志 的一段 今伐之，為搏小娘子一笑 之後有人惡搞，玩神轉折，加上這句話就把伉儷情深變成怪蜀黍了。後面還有繼續神轉折的 小娘子一笑,正若吾妻年少時.小娘子為吾妻與吾...
「庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣」是什麼詩
庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣。枇杷樹下的白衣少女，恍若當年。項脊軒志 項脊軒,舊南閣子也.室僅方丈,可容一人居.百年老屋,塵泥滲 sh n 漉 l 雨澤下注 每移案,顧視無可置者.又北向,不能得日,日過午已昏.餘稍為修葺 q 使不上漏.前闢四窗,垣牆周庭,以當南日,日影反照,室始洞...