1樓：匿名使用者
您這個地址筆抄誤不少襲，可能寄不達。正確的寫法如下：
weerapat wattanasiri
11 ko khaeng 1, tambon nai mueang, amphoe mueang kamphaeng phet, 62000 thailand.
tambon -區
amphoe mueang -各府的行政中心稱為府治，往往在一個小城市。包含這個城市的行政區域則稱為府治郡（例如：普吉府治郡、清邁府治郡等），或譯作「直轄縣」。
泰國 甘烹碧府 甘烹碧直轄縣 尼孟區 科康1路 門牌11號，郵編： 62000.
請幫我把下面的 泰國地址 翻譯成中文 謝謝！！急
2樓：匿名使用者
您這地址這麼多筆誤，寄信也未必能到達；正確的寫法如下：
11 ko khaeng 1, tambon nai mueang, amphoe mueang kamphaeng phet, 62000 thailand.
weerapat wattanasiri - 威拉帕 瓦塔納思裡（人名）
泰國 甘烹碧府 甘烹碧直轄縣 尼孟區 科康1路 門牌11號，郵編： 62000.
3樓：龍生麼春冬
泰國曼谷市，拉吉斯威區，馬卡山，新佩奇布里路，1550號，薩那浦塔8樓
郵編：10400
有大神幫忙翻譯一下這個泰國地址嗎？非常感謝！
4樓：心籟無竹
曼谷的428 soi charansanitwong66/1 charansanitwong rd. bangplad，bangkok，thailand
請幫我把下面的泰國地址翻譯成中文，急，謝謝 ！！
5樓：繫結指南
巴吞他尼 郵編12120。。。話說翻譯成中文有什麼用啊？
請幫我把下面的泰國地址翻譯成中文，急，謝謝
6樓：匿名使用者
泰國曼谷市，拉吉斯威區，馬卡山，新佩奇布里路，1550號，薩那浦塔8樓 郵編：10400
7樓：匿名使用者
好像是 泰國，曼谷10400，makkasan酒店，新碧武里路1550號，8樓什麼的，，，（僅供參考，不確哈）
請大神們幫我翻譯一下！ 10
8樓：匿名使用者
大致都是男士面霜之類的，保持**彈性和水分的。
9樓：詩歌如蜜
左上:男士能量水（爽膚水）
大神們看看這是真蜜蠟還是假的,請大神們幫我看看這串蜜蠟是真是假
關於蜜蠟 1 查bai看紋理法 真正的天du然蜜蠟zhi紋理是雲絮狀,而人工dao合成的呈絲羽狀呈攪拌內狀態容 2 鹽水測試法 蜜蠟密度在1.05 1.10之間在1 4 鹽 水 的飽和鹽水中,蜜蠟 輕質塑料和樹脂均可浮起來,普通塑料 玻璃 壓克力和電木下沉。3 熱試驗 將針燒紅刺蜜蠟的不明顯處,有淡...
大神們,幫我翻譯下這上面都寫的什麼
中匾上的四個字為 精敏祥慎 希望能幫到你。麻煩大神們幫忙翻譯一下韓國這個購物小票上寫的都是什麼?商品 294000,附加稅29400,共計323400韓元。信用卡付款2000,現金付款3400,使用100000商品券x3張。請大神幫我翻譯一下,寫的什麼啊?從右讀起 一代天驕 成吉思汗 只識彎弓射大雕...
大神們請幫我看看這個銅章是什麼年代的，能值多少錢
上面的是至道元寶，下面的是政和通寶。都是北宋錢幣，價值5 8元。挺漂亮的吖 應該很有價值吧.抖音的收藏在那裡 抖音的收藏應該在我的那裡。收抖音，下裁到手機上 京東 收藏夾在哪？你有沒有收藏在收藏夾裡？如果你收藏了 直接開啟收藏夾 就能找到 如果沒有 就右擊新增到收藏夾就行了 以後看就方便多了 收藏加...