1樓：知寸心
她的臉上笑開了花。
可翻譯為： there is a big smile on her face.
相關短語： on one's face，在臉上。
她的臉上笑開了花 英語翻譯
2樓：匿名使用者
when she smiles, it's like a flower on her face.
她笑起來的時候，好像臉上開了花朵。
3樓：匿名使用者
she has a hearty smile on her face.
英語翻譯她的臉上笑開了花
4樓：匿名使用者
she had a smile on her face.
her face smiles
her face smiles in bloom.
her face smiles in bloom.
翻譯成英文，謝謝 「她的臉好像綻開的白蘭花，笑意寫在她的臉上，溢著滿足的愉悅」 **等急，一定採納
5樓：
her face like a blooming white orchid, smile on her face, overflowing with pleasure to meet
千年的鐵樹開了花打一歇後語，千年鐵樹開了花歇後語是什麼
千年的鐵樹開了花的歇後語是千年的鐵樹開了花 千載難逢。千年的鐵樹開了花 千載難逢指鐵樹一千年裡也難碰到一次，形容機會極其難得。鐵樹原產於南方熱帶和 帶地區，那裡高溫多雨，因而鐵樹養成了喜歡溼熱的習性。而在北方天氣較冷雨量又少氣候乾燥，對於已經習慣於溼熱的鐵樹來說極為不利。因此，它一到北方生長髮育就極...
彼岸花為什麼沒有葉子，彼岸花為什麼開了花就沒有樹葉,有了樹葉就沒有花
因為彼岸花是先開花後長葉，冬天葉子不落，夏天葉落休眠。由於花和葉子不能見面的特性，石蒜有被稱為 無情無義 的花。彼岸花葉叢生，細長尖端,狀似蒜葉，肉質 帶形 青綠色具白粉 花萼單生，頂生傘形花序。夏秋之交，花莖破土而出，傘形花序頂生，有花5至7朵，紅豔奇特，花瓣反捲如龍爪。彼岸花學名 紅花石蒜 是單...
開了花的金銀花能泡水喝嗎，新鮮的金銀花可以直接泡水喝嗎
開了花的金銀花能泡水喝，但是藥效減少。金銀花以欲開放的花苞為最佳的。金銀花泡水喝禁忌 1 因為金銀花屬於寒性的食物，不能一次性服用過量。如果服用太多的金銀花，會導致人體腸胃出現了問題。2 女性月經期間不能服用金銀花，因為女性月經期間需要十分注意。這個階段的女性需要穩定個人情緒，同時注意好飲食，少接觸...