1樓:匿名使用者
注音+翻譯歌詞如下
歌詞順序:日語——羅馬音——中文
hana ni naritai nodesu我想要成為花朵
どんなときも ずっと
don'na toki mo zutto
想要成為 無論何時都一直
あなたに寄りそい咲いてる花に
anata ni yori soi sai teru在你身畔綻放的花
花になりたいのです
hana ni hana ni naritai nodesu我想要成為花朵
ことばにすると
kotoba ni suruto
話一出口
風に飛ばされそうで
kaze ni tobasa re-sōde就彷彿會隨風而逝
下を向いてばかりの
****a o muite bakari no所以我總是
わたしがいました
watashi ga ima****a
低頭不語
このかぎりない
kono kagirinai
在這無邊無際的
広い世界の中で
hiroi sekai no naka de naze廣闊世界之中
なぜかちゃんとあなたは
ka chanto anata wa
為何你能認真地
見つけだしてくれました
mitsuke da****e kurema****a將我找出呢
花になりたいのです
hana ni naritai nodesu我想要成為花朵
かなしいときは そっと
kanashī toki wa sotto想要成為 在悲傷之時輕輕
あなたの心をてらす 花に
anata no kokoro o terasu照亮你心靈的花
花になりたいのです
hana ni hana ni naritai nodesu我想要成為花朵
窓をあけると
mado o akeru to
開啟窗戶
光がまぶしすぎて
hikari ga mabushi sugite陽光過於炫目
上を向いているのが
ue o muite iru no ga
抬頭挺胸的時光中
くるしい日もあるけど
kurushī hi mo arukedo也會遭遇苦痛
このとめどない
kono tomedonai
毫無迷惘的
だれかにつづく勇気
dare ka ni tsudzuku yūki想要傳達給某人的勇氣
おおげさでも生きてて
ōgesade mo iki tete
即使有些誇張 我亦感覺活著
よかったなって思います
yokatta natte omoimasu真是太好了
花になりたいのです
hana ni naritai nodesu我想要成為花朵
うれしいときは そっと
ureshī toki wa sotto
想要成為 在開心之時悄悄
あなたの景色をかぎる花に
anata no keshiki o kagiru裝飾你的景色的花
花になりたいのです
hana ni hana ni naritai nodesu我想要成為花朵
花になりたいのです
hana ni hana ni naritai nodesu我想要成為花朵
名前はなくていいのです
namae wanakute ī nodesu即使沒有名字也無妨
ひとりになりすぎたときは
hitori ni nari sugita toki wa孤單一人之時
わたしをおもいだして...
watashi o omoida****e請思念我…
花になりたいのです
hana ni naritai nodesu我想要成為花朵
どんなときも ずっと
don'na toki mo zutto
想要成為 無論何時都輕輕
あなたに寄りそい咲いてる花に
anata ni yori soi sai teru在你身畔綻放的花
花になりたいのです
hana ni hana ni naritai nodesu我想要成為花朵
あなたに出會わなければ~夏雪冬花 中文音譯。。。不要羅馬拼音哦~! 5
那朵花的ed的中文歌詞 羅馬音 和中文諧音 好的話給30分~
2樓:默¤木
加上了中文音譯(在羅馬音下面):
君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり 將來(しょうらい)の夢(ゆめ)
kimi to natsu no owari shourai no yume
ki咪 多 那字 喏 哦哇裡 xio啦咦 喏 有賣
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
ookina kibou wasure nai
哦哦gi那 gi博 哇死來 那一
10年後(じゅうねんご)の8月(はちげつ) また出會(であ)えるのを 信(しん)じて
juunengo nohachigetsu mata deaeru no wo shinjite
就耐嗯過 喏哈及該字 嘛大 帶啊唉錄 喏 我 新及帶
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
saikou no omoide wo
噻過 喏 哦默咦帶 我
出會(であ)いは ふっとした 瞬間(しゅんかん)
deai wa futto****a shunkan
帶啊咦 哇 呼多西大 修嗯幹
帰(かえ)り道(みち)の交差點(こうさてん)で
kaeri michi no kousaten de
卡愛理 咪及 喏 過撒帶嗯 帶
聲(こえ)をかけてくれたね "一緒(いっしょ)に帰(かえ)ろう"
koe wo kakete kuretane isshoni kaerou
闊愛 我 嘎該帶 古來大耐 咦xio你 嘎愛落
僕(ぼく)は 照(て)れくさそうに
noku wa terekusa souni
喏古 哇 帶來古撒 所你
カバンで顏(かお)を隠(かく)しながら
kabande kao wo kakushi nagara
卡吧嗯帶 嘎哦 我 嘎古喜 那嘎拉
本當(ほんとう)は とても とても 嬉(うれ)しかったよ
hontou wa totemo totemo ureshikattayo
紅多 哇 多帶默 多帶默 唔來洗嘎打喲
あぁ 花火(はなび)が夜空(よぞら)
aa hanabi ga yozora
啊 哈那比 嘎 喲做拉
きれいに咲(さ)いて ちょっとセツナク
kirei ni saite chotto setsunaku
ki來咦 你 撒咦帶 jio多 噻字那股
あぁ 風(かぜ)が時間(じかん)とともに 流(なが)れる
aa kaze ga jikan to tomoni nagareru
啊 卡在 嘎 及幹 多 多默你 那嘎來錄
嬉(うれ)しくって 楽(たの)しくって
ureshikutte tanoshikutte
唔來洗古代 打喏喜古代
冒険(ぼうけん)も いろいろしたね
bouken mo iroiro ****ane
博該嗯 默 咦落咦落 喜打耐
二人(ふたり)の 祕密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)
futari no himitsu no kichi no naka
呼大理 喏 hi咪子 喏 gi及 喏 那嘎
君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり 將來(しょうらい)の夢(ゆめ)
kimi to natsu no owari shourai no yume
ki咪 多 那字 喏 哦哇裡 xio啦咦 喏 有賣
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
ookina kibou wasure nai
哦哦gi那 gi博 哇喜來 那一
10年後(じゅうねんご)の8月(はちげつ) また出會(であ)えるのを 信(しん)じて
juunengo no hachigetsu mata deaeru no wo shinjite
就耐嗯過 喏 哈及該字 嘛大 帶啊唉錄 喏 我 新及帶
君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から
kimiga saigo made kokoro kara
ki咪嘎 撒咦過 嘛帶 過過落 嘎拉
"ありがとう"叫(さけ)んでたこと 知(し)ってたよ
arigatou saendeta koto ****tetayo
啊理嘎多 撒愛嗯帶打 過朵 喜打打喲
涙(なみだ)をこらえて 笑顏(えがお)でさようなら
namida wo koraete egao de sayounara
那咪大 我 過啦愛帶 愛嘎哦 帶 撒喲那啦
せつないよね
setsunai yo ne
噻字唔那一 喲 耐
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
saikou no omoide wo
噻過唔 喏 哦默咦帶 我
あぁ 夏休(なつやす)みも あと少(すこ)しで
aa natsuyasumi mo ato sukoshide
啊啊 那字呀死咪 默 啊多 死過喜帶
終(お)わっちゃうから
owacchaukara
哦哇家務嘎拉
あぁ 太陽(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くして
aa taiyou to tsuki nakayoku ****e
啊 打咦喲唔 多 字gi 那嘎喲古 喜帶
悲(かな)しくって 寂(さみ)しくって
kanashikutte samishikutte
卡那喜古代 撒咪系古代
喧譁(けんか)も いろいろしたね
kenka mo iroiro ****ane
開嗯嘎 默 咦落咦落 喜打耐
二人(ふたり)の 祕密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)
futari no himitsu no kichi no naka
呼大理 喏 hi咪子 喏 gi及 喏 那嘎
君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から
kimi ga saigo made kokoro kara
ki咪 嘎 撒咦過 嘛帶 過過落 嘎拉
"ありがとう" 叫(さけ)んでたこと 知(し)ってたよ
arigatou sakendeta koto ****tetayo
啊理嘎多 撒該嗯帶打 過朵 喜帶打喲
涙(なみ)をこらえて 笑顏(えがお)でさようなら
mamida wo koraete egao de sayounara
嘛咪大 我 過啦愛帶 愛嘎哦 帶 撒喲那啦
せつないよね
setsunaiyone
噻字那一喲耐
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
saikou no omoide wo
噻過唔 喏 哦默咦帶 我
突然(とつぜん)の 転校(てんこう)で どうしようもなく
totsuzen no tenkou de doushiyoumonaku
拖字在嗯 喏 帶嗯過 帶 多西喲默那股
手紙(てがみ) 書(か)くよ **(でんわ)もするよ
tegami kakuyo denwa mo suruyo
太嘎咪 嘎古喲 帶嗯哇 默 死錄喲
忘(わす)れないでね 僕(ぼく)のことを
wasurenadene bokuno koto wo
哇死來那帶耐 博古喏 過多 我
いつまでも 二人(ふたり)の 基地(きち)の中(なか)
itsumademo futari no kichi no naka
咦字碼帶默 呼大理 喏 gi及 喏 那嘎
君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり ずっと話(はな)して
kimi to natsu no owari zutto hana****e
ki咪 多 那字 喏 哦哇裡 字多 哈那喜帶
夕日(ゆうひ)を見(み)てから星(ほし)を眺(なが)め
yuuhi wo mite kara hoshi wo nagame
有hi 我 咪帶 嘎拉 或喜 我 那嘎買
君(きみ)の頬(ほほ)を 流(なが)れた涙(なみだ)は ずっと忘(わす)れない
kimi no hoho wo nagareta namida wa zutto wasurenai
ki咪 喏 或活 我 那嘎來大 那咪大 哇 字多 哇死來那一
君(きみ)が最後(さいご)まで
kimi ga saigo made
ki咪 嘎 噻過 嘛帶
大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたこと
ookiku te wo furuttekureta koto
哦哦gi古 帶 我 呼嚕帶古來大 過朵
きっと忘(わす)れない
kitto wasurenai
ki多 哇死來那一
だから こうして 夢(ゆめ)の中(なか)で
dakara kou****e yume no naka de
打嘎拉 過唔喜帶 有賣 喏 那嘎 帶
ずっと永遠(えいえん)に…
zutto eien ni
字多 愛意愛嗯 你
君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり 將來(しょうらい)の夢(ゆめ)
kimi to natsu no owari shourai no yume
ki咪多 那字 喏 哦哇咦 xio唔來 喏 有賣
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
ookina kibou wasurenai
哦哦gi那 gi博唔 哇死來那一
10年後(じゅうねんご)の8月(はちげつ) また出會(であ)えるのを 信(しん)じて
juunengo no hachigetsu mata deaeru no wo shinjite
就耐嗯過 喏 哈及該字 嘛大 帶啊唉錄 喏 我 新及帶
君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から
kimi ga saigo made kokoro kara
ki咪 嘎 噻過 嘛帶 果果落 嘎拉
"ありがとう" 叫(さけ)んでたこと 知(し)ってたよ
arigatou sakendeta koto ****etayo
啊理嘎多 撒該嗯帶打 過朵 喜帶打喲
涙(なみだ)をこらえて 笑顏(えがお)でさようなら せつないよね
namidawo koraete egao de sayou nara setsunaiyone
那咪大我 過啦愛帶 愛嘎哦 帶 撒喲那啦 噻字那一喲耐
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
saikou no omoide wo
噻過唔 喏 哦默咦帶 我
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を
saikou no omoide wo
噻過唔 喏 哦默咦帶 我
中文:與你在夏末約定 將來的夢想 遠大的希望 別忘記
我相信十年後的八月 我們還能再相遇
共創最美好的回憶...
相識 是在那麼不經意的瞬間 我在回家途中的十字路口
聽見你的一聲『一起回家吧』
我當時有點尷尬 還拿書包遮著臉
其實我心裡好高興 真的好高興
啊 煙火在夜空中燦爛盛開 幾許傷感
啊 風隨著時光流逝
滿心歡喜的 興致沖沖地
我們四處探險
就在我們的祕密基地中
與你夏末約定 將來的夢想 遠大的希望 別忘記
我相信十年後的八月 我們還能再相遇
我知道一直到最後 你仍在心底呼喊著『謝謝你』
強忍著淚水笑著說再見 無限感嘆湧現
那一段最美好的回憶
啊 暑假就快要過完了
啊 太陽和月亮 默契十足
想來令人悲傷 或許有些寂寥 我們也多有爭吵
就在我們的祕密基地中
我知道一直到最後 你仍然心底呼喊『謝謝你』
強忍著淚水笑著說再見 無限感嘆湧現
那一段最美好的回憶
你突然要轉學 你我都無可奈何
我會寫信給你 也會打**給你 千萬別忘記我
永遠別忘記 那段在祕密基地中的日子
與你在夏末 聊了那麼多 從黃昏到繁星點點
流過你雙頰的淚水 我永遠不會忘記
直到最後 你緊緊握住我的手 這感覺也將長在我心中
就這樣 讓我們永遠在夢中相會吧
與你在夏末約定 將來的夢想 遠大的希望 別忘記
我相信十年後的八月 我們還能再相遇
我知道一直到最後 你仍在心底呼喊著『謝謝你』
強忍著淚水笑著說再見 無限感嘆湧現
那一段最美好的回憶
一朵花盛開不易因為每一朵花都有每一朵花盛開的不同方式可以寫成什麼樣的成語
爭妍鬥豔 zh ng y n d u y n 生詞本基本釋義 詳細釋義 zh ng y n d u y n 指競相比美。出 處郭沫若 丁東草 石榴 五月過了,太陽增加了它的威力,樹木都把各自的傘蓋伸張了起來,不想再爭妍鬥豔的時候 有少數的樹木卻在這時開起了花來。近反義詞 近義詞爭妍鬥奇 爭奇鬥豔 成...
一朵花二朵花三朵花分別代表什麼
一朵花表示一心一意 二朵花表示心心相印 三朵花表示分手有時還表示我愛你。送花的話需要注意的事情有很多 1 在中國的一些傳統年節或喜慶日子裡,到親朋家作客或拜訪時,送的花籃或花束,顏色要豔麗 熱烈,以契合節日的喜慶氛圍。可選用赤色 黃色 粉色 橙色等暖顏色的花,切忌送整束白色系列的花束。2 在廣東 香...
形容一朵花很美的成語有哪些形容一朵花很美的成語
奼紫嫣紅 嬌豔欲滴 鮮豔奪目 五彩繽紛 絢麗多姿。奼紫嫣紅 ch z y n h ng 奼 嫣 嬌豔。形容各種花朵嬌豔美麗。出 處 明 湯顯祖 牡丹亭 驚夢 原來奼紫嫣紅開遍 似這般都付與斷井頹垣。嬌豔欲滴 ji o y n y d 嬌嫩豔麗得好像要滴下來了。鮮豔奪目 xi n y n du m 色...