1樓：考情情
千萬不要有這種想法，看名著就得看厚的，縮略版的營養就被刮回完了，如果你是真的想答學到東西的話，就看精裝版的或是原版的，寧願少看幾本，也不要看了幾十本都沒什麼收穫，我是個名著愛好者，這方面希望你能聽聽我的建議
2樓：註冊後忘記了
開啟每本書，看一下前言之類的不就好了嗎
外國名著怎麼讀懂
3樓：友誼vs夢夢
我和你正好相反，我反倒覺得中國的很難讀。
我告訴你一些讀外國名著的技巧：
首先，人物名字——你完全可以不那麼費神，只要大概能認出來，讀得多了，慢慢就會記住。還有些小角色，根本不用記，用「象形記憶法」記住他的樣子。
外國名著有很多都是將一些哲理 ，一目十行的看，等到看熟了就明白了，心煩的時候可以不看。
剛開始只要看看情節就好，慢慢深入。
要說翻譯，長江文藝出版社的不錯，其他的只要不是簡寫版的也可以。
作者資料我從來不看，但我書看多了，覺得很好懂
還有，那些哲理性的東西，最好聯絡實際，聯絡不起來的就可以想放下不管，先積累些經驗。
你應該先讀故事性強的——**山伯爵 湯姆索亞歷險記 悲慘世界 三個火槍手 唐吉珂德 好兵帥克 老人與海 簡愛 魯濱遜漂流記 遇到一些枯燥的，如悲慘世界描寫的一些歷史（滑鐵盧神馬的）跳過
等熟悉了外國的語言，在深入讀。
這些是我的經驗，我儘量給你簡化，讀起來很明白，祝你成功。
4樓：三刀流奧義
我推薦你讀中國古典名著，你會發現中國古典名著有比外國更加深刻的道理！
5樓：小海盜的小海豹
我是一名國際中學的學生，
也和你有一樣的麻煩，
最近在網上發現了戲劇出版社有中英雙語的名著，一套大概有十幾本，
翻譯的不錯，
**不貴，
我已經看完了，
建議你先看中文，再看英文，
從篇幅短的看起，
像《茶花女》，《老人與海》等，
噹噹網就能買到，
相信你的英語和文學知識都有提高。
希望你能採納我的小小建議，謝謝！
6樓：郗一凌
我的習慣是：1保證有充足的時間和足夠的耐心以及一點閒情逸致2外國的書譯者很重要。翻譯的人要有一定文學功底。
像我們熟悉的傅雷3從前言開始，什麼背景呀序言呀，隨便看看，至少有大概的瞭解。
其他就隨你了。。。。。。個人特別喜歡川端康成的還有《神祕島》《雙城記》什麼的 如果是刻意去讀沒什麼意思，還是你自己要有點
——————————————————————閒情逸致
7樓：藝文類聚
推理最好看臺翻版 我指的是日式的新本格類
如果說社會派 我愛莫能助
英文推理 直接看原文
名字記不住沒辦法 慢慢適應吧 所以才說讓你看原文啊 翻譯過來更記不住怕劇透= =這個....
怎麼說啊還是要看原文很重要
8樓：冬瓜書齋
多看看譯者寫的前言對於理解閱讀名著很有幫助。
先挑一些像《老人與海》這樣篇幅短，人物少的名著來看。
9樓：匿名使用者
一般世界名著正文前，都有對全文的內容、寫作時代背景的介紹，先看一下，再讀名著正文，就比較好理解了。
10樓：睽睽木偶
女生還是應該先從簡愛啊，飄啊之類的有那麼點言情的讀起，培養習慣嘛，像是我，喜歡上日本推理後即便艱深的大部頭書也能讀下去了
11樓：塵絲
外國的書經過中文翻譯，肯定會流失部分文彩，但要讀懂有點難讀，首先你要了解作者的國家和當時的時代背景（很重要），還有**的故事背景和年代。還有就是平時多注意外國文化，特別是歐洲十八，十九世紀，那時的背景對**發展很大。其實看幾本確實不容易懂，你不要懷著什麼目的去讀，讀多了，自然而然慢慢就懂了。
這位同學還看古龍**啊！我深感敬佩，本人對古龍和他的書都非常喜歡，呵呵
12樓：獨戀倚窗人
可以先從感興趣的方面入手 比如福爾摩斯 達芬奇密碼這種探險 解密的書 一環扣一環比較容易看下去 或者是神話 比如 普羅米修斯 俄狄浦斯王 羅摩衍那 摩訶婆羅多 還有一種方法是可以找改變成電影的**看這樣**並茂容易理解 名字長的可以自己給他去一個代號 只要看見他知道是誰就行了 沒必要全都記住
13樓：匿名使用者
在很安靜的時候 偶爾放一點輕輕的** 然後 就慢慢地讀
沒想過什麼手法什麼鋪陳 只要能記住一些細節 然後能有點感觸久夠了
14樓：逆火星辰
結合作品當時背景
而且外國名著大部分改編為電影了你可以看完電影在看**
15樓：匿名使用者
先挑一些篇幅短，人物少的名著來看。不急,即使要一個一個查字典,但這樣會進步的!
16樓：匿名使用者
不知道lz說的是英文不會還是不適應讀外國的書，畢竟文化差異大，我覺得可以多看一些外國電影，適應他們的跳躍勢的思維，就可以輕鬆一點讀了。
17樓：匿名使用者
你想怎麼讀就怎麼讀，自己感覺最重要
18樓：匿名使用者
先看一下簡介，理一下人物關係，再瞭解下作者，這樣就可以開文了
19樓：如曲未央
先了解作者生平，然後想想這些事如果是自己你會怎樣。在去查查**所敘述的歷史背景，看看當時人民過的是什麼日子。人的名字你可以就記一個或兩個字，我看鋼鐵是怎樣煉成的就看蒙了。
看名著覺得很枯燥，看不下去
20樓：夏嘎
看名著覺得很枯燥，看不下去，其實是有原因並且可以理解的。
首先，名著作品大多為有歷史沉澱、反映或者影射社會現實、有哲學思考並且有一定深度的文學作品，本身就有較高的閱讀門檻。
其次，名著的成書時間較早，一般距離我們閱讀者生活的時代有一定的距離，在語言表達上，並不是我們習慣的語言表達方式，比如四大名著均成書於明清兩代，對話文白夾雜，顯得難以讀懂。
第三，有一些文學名著在內容上傾向於表達深刻的主題，撰寫手法比較晦澀，不是特別關注故事的節奏，讓人閱讀起來缺乏快感，顯得很枯燥。
第四，國外的名著因為翻譯的原因，難免會丟失原有的語言本身的趣味性，比如俚語、歇後語的幽默感等，所以閱讀體驗有所下降。
雖然如此，我們就應該拋棄名著讓它們束之高閣不去閱讀嗎？
當然不是。
首先，我個人認為閱讀不是功利性的，應該根據自己的需求和興趣去選擇閱讀的書籍，而不要逼著自己讀艱深名著；
其次，在閱讀選擇上，可以摸索自己的閱讀喜好，喜歡鬼故事，聊齋志異、閱微草堂筆記就是比較好的選擇；喜歡武俠故事，那麼七俠五義甚至水滸傳都會讓你讀起來很愉快；喜歡言情**，不妨看看牡丹亭、桃花扇或者紅樓夢；喜歡騎士文化，不妨讀一讀堂吉訶德。
閱讀為樂趣而生，總有適合我們個人口味，讀起來有趣的名著
21樓：匿名使用者
因為時間的跨度很大，作者的各個風格不同。就不像時髦**那樣適口
，刺激，但是名著與那些**不同，它不以討好別人為目的。它需要你用更多精力 時間去閱讀，不為了什麼，只為了提高自己的教養。
當然，在一定年紀，很難懂，那就去看看當代作家的**好了。另外，馬爾克斯的作品很好看，不枯燥。
22樓：匿名使用者
看名著覺得很枯燥的原因：
1、不瞭解社會背景；
2、沒有足夠的經驗 知識文化
3、年齡小 經歷的事少 不能理解其中的道道所以：1、可以學點歷史 瞭解歷史 社會背景2、先讀點其它的書 比如** 比如現代文
先培養閱讀興趣 以及積累知識
看不下去不一定非要看不可 既然看不下 就算勉強 也是讀不懂的還不如看點自己感興趣的先
看書主要是培養情操 豐富知識 人生經驗 等沒必要一定是名著 才有用的
23樓：尋找智商的先生
名著有些本來就很枯燥，你不必一口吃成一個大胖子。用我們語文老師的話來說，用一點邊角料的時間花在看書上就行，你可以每天在睡前看一點，每天睡前你看完後，仔細品味一下，不必讀太多。一點一滴，一本名著一兩個月足以看完。
其次，你可以花一下午時間看一部名著，當然，看完一部後，不要急於看一部，你可以出去走走，不僅對眼睛好，還可以放鬆一下。散散步，思考一下讀的內容，消化消化。
最後，讀書本來就很枯燥。我的語文老師說過，讀書會經歷三個階段——開始是很喜歡，你會花一天時間讀一本書，一天又一天，沉浸在書的海洋裡。可是慢慢的，你會厭惡讀書了，感覺「讀煩了」，最後，你又喜歡上讀書了，你會真正地愛上讀書，把書當成一個家人。
24樓：吳鬧鬧
從對名著的感覺枯燥無味到現在的興趣盎然，這是一個漫長的過程，不是其他人對你說一句簡單的靜心，專注和堅持能夠搞的定，也許在已經擁有這種特質的人眼中這是容易做到的，但對於還沒有達到這種狀態的人來說幾乎是不可能呢，過程很漫長需要自己去探索一個持續的動力，把握髮展的方向，其次「世事洞見皆學問，人情練達即文章」，「讀書是修行，修行不一定是讀書」，不必偏激，順應自我，站在今天能夠欣賞往日的自我即好。
名著具有較高藝術價值和知名度，且包含永恆主題和經典的人物形象，能夠經過時間考驗經久不衰，被廣泛認識以及流傳的文字作品。能給人們以警世和深遠影響的著作，以及對世人生存環境的感悟。
名著可以使人陶冶情操，在經典的名著裡去探索、去挖掘那些潛在的文學風格。
古今中外124部（除此之外還有很多名著，名著的特徵概述有提及， 這裡只是其中一部分，所以不全面。詳細內容可參考世界名著和中國名著詞條）中國的四大名著有：《水滸傳》《西遊記》《三國演義》《紅樓夢》。
25樓：吹水人生
不要刻意地為了去看完一本書而去看一本書，毫無樂趣可言，不一樣型別的書是要有不一樣的心情才會想著去看，因為裡面的角色情節都可能會相似於你的想象或者經歷。不要跟風看書，看自己喜歡的，感興趣的，這才是正確的。
26樓：小島島主
首先確定看多數名著是對我們有益的。其次找一找原因，為什麼看不下去，有特殊原因影響，先解決問題再看。如果沒有他原因，只是單純的看著吃力，看不進去，就定一個計劃，每天強迫自己看幾頁甚至幾段。
一般人關鍵是缺乏執行計劃的毅力和決心。那麼還有最後一招讓自己能夠堅持下來——每天默唸「如果我不按照計劃執行，我就是個大白痴！」（「我就是」後面可根據個人不同特點酌情更改。）
27樓：匿名使用者
看不下去的原因：
名著篇幅過長，需要的閱讀時間相應過長。
名著內容有特定的年代背景，對於理解上可能會存在一些困難。
你自身對某部名著不敢興趣，或者說，找不到一個繼續讀下去的點。
解決辦法：
對一本名著分部分分時間閱讀，比如一週讀幾章。多長時間讀完，給自己一個緩衝。
有些名著會拍成電視劇，如果覺得看書會枯燥，你可以先去看幾集電視劇，然後你就會好奇，在文學原文中，到底是怎麼描寫的，電視劇跟原著有什麼不同的地方。
28樓：
我們初中看鋼鐵怎麼煉成的時候一開始是接受不了的，後來瞭解時代背景人物性格能吸引我，我才去看的。像西遊記，我是因為好奇才去看，想去了解才有那個動力去看，畢竟那是文言文，還有三國志， 我是一個歷史愛好者，所以像三國志，三國演義都是很感興趣的，首先時代背景很吸引，我們從小到大都感受到劉關張的復興漢室。所以我覺得看名著首先可以瞭解一下背景，瞭解人物性格，瞭解故事或者這個史實對你感觸等等，我覺得看書和聽相聲一樣，都是在腦海裡有自己的一個畫面，只不過相聲是別人說給我們聽，而看名著是我們自己看，所以相對來枯燥點，所以建議看名著要懷著一種特別的心態去看，或者要代入感很強的想法，我覺得這樣才能細細品味和長久的看下去。
最近有一些什麼時事政治問,最近有什麼大的時事政治問題啊
幾乎所有國內的 上都有 隨便開啟一個 就能看到的 2018年全國兩會,博鰲論壇 最近有什麼大的時事政治問題啊 薩柯齊擊敗羅雅爾成為法國 新華社巴黎5月6日電 記者 嚴明 謝棟風 在6日舉行的法國 選舉第二輪投票中,人 動聯盟主席薩科齊以53.69 的得票率勝出,當選新一任法國 薩科齊的競爭對手社會黨...
養過蜜蜂舊蜂桶我抹了一些蜜蠟，最近有一些蜜蜂在桶裡進去，問會
現在剛好是分蜂期，應該是偵查蜂，不要去驚擾，條件合適就會帶來蜂群的 蜜蜂八月能取蜜嗎?我家的蜜蜂不進桶，老是在蜂桶外面結成團，裡面蜂窩快滿了，請問現在能取蜜嗎?我爺爺開始就自己養點蜂吃，我爸也會，也是用蜂桶。蜂蜜是想取就取的 我爸是這樣，實在不行喂點糖水 你說的蜂窩快滿了可能是要分桶了，在要分桶的時...
男生對女生說有時間咱們一起出去玩，女生說看你了是什麼意思
男生說這句話可能是和女生的關係比較好，並沒有壞想法，也有可能男生心裡比較齷齪，他可能覺得，出去玩就是去開房，這樣的男生，女生們一定要注意，不要隨便跟男生出去 拒絕你 1是 女生都bai矜持 剛認du識1個月就說在zhi一起 是不是顯得dao太隨便了 2是 女生在考驗你 專 看你是屬不是心血來潮 約你...