1樓：翔宇藍夢
大連話中的「婆姨」的意思是：妻子。
其實「婆姨」一詞由來已久，「婆姨」為陝北、山西一帶方言，陝北地區主要指婦女，山西一帶主要指妻子。
婆姨，方言。泛指婦女。
李若冰 《陝北札記》：「接著，兩個年輕婆姨走了出來。」《陝北民歌·信天游》：
「好馬不喝溝渠水，好婆姨不交倒灶鬼。」 葛洛 《衛生組長》：「婆姨養娃娃，到牲口圈裡去養。
」婆姨，方言。妻子。
馬可 《夫妻識字》：「 劉 妻：有人問我是誰，我就是劉二他婆姨。」 馬健翎 《十二把鐮刀》：「他言說 王二 的婆姨實在好，勞動工作佔了先。」
下面具體對大連話進行簡介：
大連話屬於膠遼官話（又稱翏尞話、萊語）登連片，被稱為「海蠣子味兒」方言，是膠遼官話北支派中最具代表性的方言，與東北話完全是兩個概念。大連話屬於膠遼官話登連片又分作兩個小片：大連市的中山區、西崗區、沙河口區、甘井子區、旅順口區與瓦房店市的居民所使用的方言屬於大岫小片；大連市的金州區、普蘭店市、莊河市與長海縣的居民所使用的方言屬於煙威小片。
大連話與山東煙威地區膠東話相似度較高，並不同於山東話、青島話。
有部分北方尤其是遼北地區的東北居民由於不瞭解大連話的原因，常常誤將大連話與丹東話混為一談。誠然大連話與丹東話有著許多相似的詞條，包括一些語言聲調，例如「天津」等詞彙，存在著與天津話相似的在現代漢語普通話中不存在的一種聲調。但是大連話語天津話有著很大的差別這是人所共知，而丹東話卻常被誤作於大連話相同。
實際上丹東話中的確有大量和大連話一致的詞彙，但是二者是完全不同的膠遼官話的分屬。大連話屬於登連片，由於大連的地理位置，早在上古時期就已經有同山東通商聯姻的傳統，甚至在元明兩朝，大連地區有一段相當長的時間歸屬於山東省登州府管轄，而登州就在今天煙臺地區。所以山東煙臺話有大量語彙是大連話的根源。
而大連有因為其位於遼東的客觀原因自然的受到東北官話的影響，形成了今天詞彙生動，語言潑辣頑皮的風格。然而，有很多丹東人認為大連話與其丹東方言屬於同一系統，是根本錯誤的。丹東方言屬於膠遼官話蓋桓片，在發音與平翹舌上與大連話有本質的不同，例如「上勝利百貨買書」，大連話沒有平舌音，而丹東話則全部是平舌音。
另外大連曾經一度有八成左右的山東人或山東人的後裔，這也是根本區別於邊陲地區的丹東。所以至今大連的長海地區仍然保留有與山東蓬萊地區基本完全一致的語言，也是情理之中的。
2樓：
都是些坑，人家小姨不只是老婆，主要是指的婦女，而且主要指已婚婦女。
我來告訴你吧，大連這邊叫老孃們、娘們，大姨，老婆，內人（上歲數人用的多）。
給我介紹些地道的大連話並且解釋解釋什麼意思
3樓：
走家--回家。「天黑（he三聲）了，我走家了」
敗--"不"的意思。「你敗（bai 去聲）跟這兒顯擺了」
喃--你。「喃（nan三聲）怎麼將(jiang 去聲)式兒？」
棍（gun去聲）寧---女兒
小小---男孩
敗（bai 去聲）泡了--不要吹牛了
晚霞子--襯衣（來自日語）
賴唧唧--類似於脾氣不好的意思
卡乎乎--老土的意思
彪樣兒--瞧不起人，罵人話
毀了--表示什麼很特別的程度，例如:熱毀了,晒毀了（注意：其中"熱"發音："ye" 。"晒"發音"sai"）
血（xie三聲）彪--非常傻
焦酸焦酸--非常酸
巴(ba 去聲)苦巴苦--非常苦
稀甜稀甜--非常甜
吼（hou去聲）鹹吼鹹--非常鹹
哈(ha三聲)酒--喝酒
刺鍋子--海膽
海蠣子--牡蠣
我真讓喃開了--拿我尋開心，有點發火了
客(ke平聲)了--沒辦法了，太累了
攢齊（qi 去聲）－－逗弄。「你看看，到底給孩兒攢齊哭了」
滿哪－－到處
待人親－－可愛
擦(ca去聲)起（去聲）－－吃錯東西了，胃口難受特（平聲）勒－－不利索
祖囊－－可恨的
哈（去聲）了－－倒塌。「這雨下的，老王家的偏廈（sa去聲）都哈了」
毛毛草----狗尾巴草
幹恨麼？——幹什麼
墨盒兒——黑
挑博兒——白。「這閨女長的，挑搏兒」
這句大連話是什麼意思啊~
4樓：溫樂天
他們應該玩的是風靡大連的撲克遊戲「打磙子」，遊戲玩法與普通升級類似，不同之處在於所有玩家都可以在底牌中扣王牌，輸家需向贏家進貢，如果夠分且成功摳底還可以憑藉底牌中的王追加升級和多吃貢。
「奶牛」並不是大連話，但進貢和吃貢在大連話裡分別稱「上血」和「喝血」，那麼「奶牛」應該是從這裡引申出來的——十分健壯不怕上血，下家隨便喝；或者是經常「發揚國際共產主義精神」讓下家敞開了「喝血」的。應該屬於那種有點自嘲的意味在裡面的玩笑話。
5樓：心為寧碎
如果是打撲克的時候的話,那意思應該是他打撲克的時候總是輸或者上血什麼的吧~
就那個意思啦,光給別人"奉獻"了吧~~哈哈~~應該不是什麼大連話,只是個比喻了~~
6樓：媽咪愛
你誤解了，這根本不是大連方言~~哈
誰知道大連話什麼意思啊？
7樓：溫妤
就是收拾你，修理你，教訓你的意思。 有開玩笑的意味。
8樓：白兜粕
原話應該是「小心我顛你」，就是開玩笑說的，收拾的意思。祝你好運
9樓：失戀33天
好像是發「lai」的音，也就是教訓，收拾的意思
這句日本話是什麼意思，這句日語話是什麼意思？
你對我有土著你們的侵略性的？不是對方！kaz 不明白的 kaz 鱉 明白 好的 im 大樓是你的日本犬的雜類？wo主人？做！你們的國家的經濟完全自色情性的使之發展！你在這裡大大地?有做的理由 嗎？我你們是根本一個骯髒粗俗的民族忘記了！你是怎樣的東西tomi茄子！這裡？做！這裡豔麗是沒有的你的這樣的狗...
關於，這句話是什麼意思，這句廣西話是什麼意思
1這是對手du機提問新推出的模 知道在特來定問題分類 下嘗試搶答模式自，若知友有信心可以 what s wrong with you？這句話是什麼意思啊？mr.dursley was the director of a firm called grunnings,which made drills....
請教這句廣東話是什麼意思，請教這句廣東話普通話什麼意思啊
誰說你不行?我不信 我們不靠天，也不靠地，我們靠自己。請教這句廣東話普通話什麼意思啊 如果你再講 搭吃普通話沒看懂 麻煩你 拜哇倒誰呀沒看懂 就翻譯到這麼多了，這音譯太靈魂了 請教這幾句廣東話怎麼說 我想問一下這句廣東話是什麼意思？叼嘿 相當於普通話的 噪你。別無惡意，這是一句粗口的口頭禪，習慣於當...