1樓：fadi的知識分享
譯文：你的母親年事已高,所以讓你榮歸故里,盡奉養母親的孝道。
衣：穿（衣：舊讀yì，穿衣）；錦：
有彩色花紋的絲織品；還：回；鄉：家鄉。
衣錦還鄉，古時指做官後，穿了錦繡的衣服，回到故鄉向親友誇耀。富貴後穿著華麗的衣服回到故鄉。
近義詞：葉落歸根 衣錦榮歸 榮歸故里
反義詞：背井離鄉
衣錦夜行
[出 處]《史記·項羽本紀傳》：「富貴不歸故鄉，如衣錦夜行。」
[典 故]鴻門宴後，項羽引兵進咸陽，殺了秦王子嬰和秦貴族八百多人，並一把大火焚燬了阿房宮。然後，他帶著大批財寶和婦女，歸鄉炫耀。項羽說：
「富貴不歸故鄉，如衣錦夜行，誰知之者。」衣錦歸鄉的典故即出於此。
楚霸王項羽攻佔咸陽後，有人勸他定都，可因為思念家鄉，項羽急於東歸，說：『富貴不歸故鄉，如衣錦夜行，誰知之者! 』後人便延伸出了『錦衣夜行』這個成語，確切地說是「衣錦夜行」。
根據最新版《新華成語詞典》，把「衣」字讀音做了修改，「衣」發第一音。
2樓：匿名使用者
榮歸故里的下一句是光耀祖宗，榮歸故里，光耀祖宗。
出處：出自宋朝，歐陽修的《上致政王太保啟》一文中「昨者太保還政王朝，榮歸故里，雲止陋邦。」這一句
榮歸故里肆義：榮歸故里指光榮地歸回。舊時多指富貴返鄉。
3樓：潛夜桖
元 本 高明 《琵琶記·風木餘恨》：「你今日榮歸故里，光耀祖宗。」」《白雪遺音·馬頭調·餞別》：「滿腹錦繡，胸藏經緯，求取功名，一定身榮貴，衣錦榮歸。」
4樓：匿名使用者
還有更早的出處：
（宋）歐陽修《上致政王太保啟》：昨者太保還政王朝，榮歸故里，暫留齊舫，雲止陋邦。
（宋）蘇轍《欒城集》卷五十《賀趙少保啟》：右某伏審得謝明廷，榮歸故里，參東宮之羽翼，增南國之光華。
榮歸故里什麼意思
5樓：nm牛虻
榮歸故bai裡的意思是：一般為國家du或集體大眾zhi取得傲人的成績，dao光榮地內回到家鄉。
1、拼容音：róng guī gù lǐ
2、用法：連動式；作主語、謂語、賓語。
3、近義詞：衣錦還鄉、葉落歸根、衣錦榮歸
4、反義詞：離鄉背井、背井離鄉、衣錦夜行
5、出處：元 本高明 《琵琶記·風木餘恨》：你今日榮歸故里，光耀祖宗。（白話文：你今天光榮地回到家鄉，光耀祖宗。）
擴充套件資料一、近義詞：衣錦還鄉
1、拼音：yī jǐn huán xiāng2、釋義：指富貴以後穿著華麗的衣服回到故鄉。
3、出處：後晉·劉昫《舊唐書·姜暮傳》：衣錦還鄉，古人所尚。（白話文：富貴以後回到故鄉，這是古人所崇尚嚮往的。）
二、反義詞：背井離鄉
1、拼音：bèi jǐng lí xiāng2、釋義：指離開家鄉到外地。
3、出處：元·馬致遠《漢宮秋》第三折：背井離鄉，臥雪眠霜。（白話文：離開家鄉到外地，睡臥在霜雪之上，過著艱苦的流浪生活。）
6樓：清溪看世界
「榮歸故里抄」的意思是：襲光榮而體面地回到家鄉。
拼音：róng guī gù lǐ
出處：出自元代本高明的《琵琶記·風木餘恨》：「你今日榮歸故里，光耀祖宗。」
翻譯：你今天光榮而體面地回到家鄉，讓祖宗們有榮耀。
「榮歸故里」多用作褒義，通常用來描寫多功成名就。
例句：奧運體操冠軍榮歸故里，受到家鄉父老鄉親的熱烈歡迎。
反義詞：離鄉背井、背井離鄉
近義詞：衣錦還鄉、衣錦榮歸
擴充套件資料「榮歸故里」的近義詞：衣錦還鄉
拼音：yì jǐn huán xiāng
「衣錦還鄉」的意思是：指身穿錦繡的衣服返回故鄉，形容人功成名就後榮歸故鄉。
衣：動詞，穿著的意思。
出處：出自後晉時期趙瑩的《舊唐書·姜暮傳》。
7樓：圭時芳哈霜
榮歸故里和衣錦bai還鄉的du意思一樣：古時zhi指做官以後，穿了dao錦繡的衣服，回到故鄉向親回友誇耀。
【成語】
答：衣錦還鄉
【拼音】：
yījǐn
huán
xiāng
【解釋】：
衣：衣服。錦：有多彩圖案的絲織品。還鄉：回家、探親。古時指做官以後，穿了錦繡的衣服，回到故鄉向親友誇耀。也說衣錦榮歸。
【拼音**】：
yjhx
【近義詞】：
葉落歸根、衣錦榮歸、榮歸故里
【反義詞】：
離鄉背井
【用法】：
作主語、謂語、賓語；指富貴後回家鄉
【英文】：
return
home
after
getting
fame
ormoney
【出處】：
唐·姚思廉《梁書·劉之遴傳》：「卿母年德並高，故令卿衣錦還鄉，盡榮養之理。」
【舉例造句】：
但願得你名登高選，衣錦還鄉，教人作話傳。
——明·高則誠《琵琶記·南浦囑別》
8樓：匿名使用者
榮歸故里的意思是：一般為國家或集體大眾取
得傲人的成績，光榮地回版到家鄉。權
9樓：承翮滑飛舟
同意樓上的，榮歸故里，本意是戰場凱旋而回的意思大多應該是活著的吧。
10樓：匿名使用者
意思呢，大概就是取得了驕人的成果回到家鄉，跟衣錦還鄉有些相似，但是，榮歸故里一般指戰場上歸來的人。
11樓：匿名使用者
字面上的意思應該是在外取得了很好的成就（被人知道的），風風光光返回家鄉
12樓：網路帝國統帥
就是在有成就後回到自己的故鄉，有「衣錦還鄉」之意。
13樓：
指人在外邊闖蕩，事業或者做官非常成功，風風光光的回到家鄉。
14樓：沒包子叔
窗戶上吹喇叭，名聲在外的人回家。
15樓：淺笑伊人醉九天
意思就是光榮的迴歸到了自己的家鄉
形容光榮退休的成語有哪些？
16樓：匿名使用者
功成身退、功遂身退、告老還鄉、衣錦還鄉、衣錦晝行
1、功成身退 [ gōng chéng shēn tuì ]
釋義：身：自身，自己。 指大功告成之後，自行隱退，不再復出。
出處：戰國 老子《老子》第九章:「功成、名遂、身退，天之道。」
譯文：成功、名譽擁有、自行隱退，是自然之道。
2、功遂身退 [ gōng suí shēn tuì ]
釋義：指功成名就之後就退隱不再做官。同「功成身退」。
出處：戰國 老子《老子》:「金玉滿堂，莫之能守，富貴而驕，自遺其咎，功遂身退天之道。」
譯文：金玉滿堂，沒有人能防守得住，富貴與驕傲，是自己給自己的責任，功成名就之後就退隱不再做官是自然之道。
3、告老還鄉 [ gào lǎo huán xiāng ]
釋義：年老辭職，回到家鄉。
出處：明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷二十:「西京洛陽縣有一官人，姓劉名弘敬，字元普，曾任過青州刺史，六十歲上告老還鄉。」
4、衣錦晝行 [ yì jǐn zhòu xíng ]
釋義：穿了錦繡衣裳在白天出行。 舊時形容在本鄉做官，或在外地做官告老回鄉，榮耀異常。同「衣繡晝行」。
出處：宋·葉適《朝請大夫主管衝佑觀煥章侍郎陳公墓誌銘》:「大父康伯，相高宗，值逆亮送死，竭臣子力，賴累聖威靈，幸而破虜。
臨內禪，特詔定第，自請退休，得守鄉社。都人稱讚曰:『所謂衣錦晝行者也。
』」譯文：祖父韓康伯，相高宗，正值叛臣亮送死，竭盡臣子的努力，依賴歷代先祖的榮耀，幸運地打敗敵人。到了內部會議的時候，特下詔規定，自己請求退休，守著自己的故鄉。
人們都稱讚說：『這就叫做穿了錦繡衣裳在白天出行啊。
5、衣錦還鄉 [ yī jǐn huán xiāng ]
釋義：舊指富貴以後回到故鄉。 含有向鄉里誇耀的意思。
出處：唐 李延壽《南史·劉之遴傳》「武帝謂曰：『卿母年德並高；故會卿衣錦還鄉；盡榮養之理。』」
譯文：武帝對他說：「你母親年高德重；所以你才決定回到故鄉；以盡供養至親的道理。』
17樓：泰國阿慧**
功成身退、告老還鄉、衣錦晝行、衣錦還鄉、角巾私第、功遂身退、菟裘歸計、歸去來兮、辭職歸裡、榮歸故里。
1.功成身退 [ gōng chéng shēn tuì ]
釋義：身：自身，自己。 指大功告成之後，自行隱退，不再復出。
出處：《老子》第九章:「功成、名遂、身退，天之道。」
2.功遂身退 [ gōng suí shēn tuì ]
釋義：指功成名就之後就退隱不再做官。同「功成身退」。
出處：《老子》:「金玉滿堂，莫之能守，富貴而驕，自遺其咎，功遂身退天之道。」
3.告老還鄉 [ gào lǎo huán xiāng ]
釋義：年老辭職，回到家鄉。
出處：明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷二十:「西京洛陽縣有一官人，姓劉名弘敬，字元普，曾任過青州刺史，六十歲上告老還鄉。」
4.衣錦還鄉 [ yī jǐn huán xiāng ]
釋義：舊指富貴以後回到故鄉。 含有向鄉里誇耀的意思。
出處：《南史·劉之遴傳》「武帝謂曰：『卿母年德並高；故會卿衣錦還鄉；盡榮養之理。』」
例句：解放前他離開家鄉求職謀生，十年後又帶著喜悅～。
5.衣錦晝行 [ yì jǐn zhòu xíng ]
釋義：穿了錦繡衣裳在白天出行。 舊時形容在本鄉做官，或在外地做官告老回鄉，榮耀異常。同「衣繡晝行」。
出處：宋·葉適《朝請大夫主管衝佑觀煥章侍郎陳公墓誌銘》:「大父康伯，相高宗，值逆亮送死，竭臣子力，賴累聖威靈，幸而破虜。
臨內禪，特詔定第，自請退休，得守鄉社。都人稱讚曰:『所謂衣錦晝行者也。』」
英雄不問出處出自什麼典故，下一句是什麼
英雄不問出處這句詩是作者楊基 感懷 裡面的詩句，英雄不問出處下句是 富貴當思原由。英雄不問出處此句的全詩內容是 楊基 感懷 鄧禹南陽來,仗策歸光武.孔明臥隆中,不即事先主.英雄各有見,何必問出處.孫曹與更始,未可同日語.向非昭烈賢,三顧猶未許.君子當識時,守身如 英雄不問出處，富貴當思原由。這句詩的...
人走茶涼下一句，人走茶涼下一句是什麼
答案 人走茶涼的下一句是世態炎涼。拓展資料 這句話的意思是 事過境遷,現在圍繞在你身邊的種種,也許也只是各種利益的交織 當你不在其位,說不定許多人也就如過往雲煙了。人在一世總要經歷離別，最後還會是自己一個人，因此人走茶涼沒什麼可惜的。3.推薦一首同名的的歌 mc魏小然 人走這花凋謝 茶涼這孤獨夜 曾...
近水知魚性，下一句是什麼，「近水知魚性」的下一句是什麼？
靠近山林，時間長了，那麼就能聽懂鳥的叫聲。比喻經常接近什麼就會對它瞭解 熟悉。近水知魚性，近山識鳥音。近水識魚性，近山識鳥音 說明要了解一個人或一種東西，一定要接近這個人或這種東西近距離觀察 近水知魚性，近山識鳥音 臨近水邊，時間長了，就會懂得水中魚的習性 靠近山林，時間長了，那麼就能聽懂鳥的叫聲。...