1樓：
axik nidasi 情人的悲哀
axik:情人 nidasi：悲哀
00:50-00:56 hijran koyuk azap yalwurux
00:50-00:56 離別，愛情之火與悲傷
00:57-01:01 sanqilmakta kozumga hanjar
00:57-01:01 猶如刀一般紮在我的雙眼
01:05-01:12 kozlurungga kul bolginimdin
01:05-01:12 比起被你雙眼做奴隸
01:13-01:18 san uqunla olginim awzal
01:13-01:18 還不如為你喪命
後面兩句是重複01:05-01:12 01:13-01:18 這一段！佩服樓主，這首我也沒聽過！但很好聽，悲傷感十足！我翻譯也夠努力的吧？頭一次這麼詳細
2樓：匿名使用者
歌名：愛人你在**？
思念你而倍受傷感
像箭一樣刺進我的眼睛
愛上了你的眼睛
為你死都願意
3，4句重複。
翻譯的不是很好~如果直譯的話你可能看不懂。
誰幫我翻譯翻譯這首歌的歌詞~
3樓：匿名使用者
第一次見到你時，我們正值青春
我閉上雙眼，回憶往事種種
那時我站在陽臺上，陽光明媚
我注視著燈光，舞會，禮服
看見你穿過擁擠的人群緩緩走來
對我說，你好，簡短如斯
那時你就是羅密歐，向我投石問情
我的父親卻對你說，離朱麗葉遠一點
而我只能躲在樓梯上哭泣
乞求你不要離開
我說，羅密歐，把我帶到一個只屬於我們兩人的地方吧我會等待，現在我們所能做的只有逃跑
在未來你是王子，而我是你的公主
這是個愛情故事，親愛的，答應我吧
我偷偷地從花園跑出來見你
我們要保持安靜，因為如果讓他們知道就完了
所以閉上你的眼睛，逃離這座城市一會兒
想像你是羅密歐，而我則帶著紅色a字（出自**「紅字」）我的父親卻對你說，離朱麗葉遠一點
但是你就是我的全部
我請求你不要離開
我說，羅密歐，把我帶到一個只屬於我們兩人的地方吧我會等待，現在我們所能做的只有逃跑
在未來你是王子，而我是你的公主
這是個愛情故事，寶貝，答應我吧
羅密歐，請拯救我，他們試圖告訴我什麼是愛情我知道這段愛情雖然困難曲折，卻是無比的真實不要害怕，我們會擺脫這一切
這是個愛情故事
寶貝，答應我吧
我已厭倦了等待
想知道你是否會回來
對你的信心也漸漸消退
當我們在郊區相遇
我說 羅密歐，拯救我吧，我感到前所未有的孤獨一直等著你迴音 你卻沒有出現
我腦子裡想的全是這些，已經不知道如何思考
這時你跪下來，拿出一隻戒指
說 嫁給我吧，朱麗葉，你不會再感到孤單
我所知道的全部只有我愛你
我已經跟你的父親談過了，為你選了一件白色的禮服這是個愛情故事，寶貝，嫁給我吧
當我們第一次相遇，正值青春年少
4樓：匿名使用者
當我第一次見你的時候我們都很年輕
我閉上我的眼睛 ，急轉彎就開始了
我站在夏日的陽臺上
看著這些燈，這些聚會 ，舞會的華服
看你在人群中努力向前走著
然後說，你好！
不好意思 吃飯時間到。。。
5樓：魯豪啊
我們兩個年輕當我第一鋸子你
我結束我的眼睛和倒敘開始
我是持續在夏天空氣在一個陽臺上在那裡
見到光, 見宴會, ballgowns
見到你製造你到群眾的路
而且發言權哈羅, 完全不做我知道
你是男式便鞋, 你正在丟小圓石
而且我的爸爸說, "停留遠離朱麗葉 !"
而且我在樓梯上是叫喊的
請求你請不要去
而且我說,
"男式便鞋, 某處拿我我們獨自地能是
我將是等候, 全部有留下到做是奔跑
你意志是王子和我將是公主
它是一個愛故事, 寶貝, 就說好"
因此我對花園偷溜見你
我們保持安靜, '引起我們死如果他們知道
因此結束你的眼睛, 逃亡這一個城鎮為一點點當'引起你是男式便鞋, 我是一封深紅色信
而且我的爸爸說, "停留遠離朱麗葉 !"
但是你是對我每件事物
我正在請求你請不要去
而且我說,
"男式便鞋, 某處拿我我們獨自地能是
我將是等候, 全部有留下到做是奔跑
你意志是王子和我將是公主
它是一個愛故事, 寶貝, 就說好
男式便鞋, 救援我, 他們正在嘗試告訴我該如何感覺這愛很困難, 但是它是真正的
不要害怕, 我們意志用這製做它亂七八糟
它是一個愛故事, 寶貝, 就說好"
我厭倦等候,
覺得奇怪如果你是曾經來臨在附近
我對你的信心正在時尚,
當我在城鎮的近郊上遇到了你
而且我說,
"男式便鞋, 救援我, 我有是感覺如此孤獨的我儲存候補對你除了你從不來
這在我的頭中, 我做嗎不知道該想什麼"
他跪下到那地面而且拉了一個戒指
而且說,
"與我，朱麗葉結婚, 你永遠不會必須很孤獨我愛你和那是所有的我真知道
我說話對你的爸爸，去精選一白色的洋裝
它是一個愛故事, 寶貝, 就說好"
我們兩個年輕當我第一鋸子你
誰幫我作一首自我介紹詩,誰幫我作一首自我介紹詩
介紹什麼?你才十四歲 是面試工作?到新學校?還是交男朋友?還是為了交作業?麻煩你給的資料詳細點 不然怎麼給你寫呀 三橫一豎是個王,一人兩土就成佳.莫問芳齡以十四,琴棋書畫歸納海.有情有義榜留名,願識豪傑把情揚.後面是 王佳四海名楊.不知道可以不.高高在上我怕誰,才學九鬥勝八斗,堪稱江南第五大,有誰不...
誰幫我翻譯，誰幫我翻譯一下
一段愛，我愛著他，他也愛著我，讓我驚奇的是大家卻都沒發現，我們的感情就像是 的空氣，雖然存在但你卻看不到也摸不到，只有我們互相才知道，我們每一次的對話或是活動都會讓對方回味很久。我在想要是長大了真的跟他走在了一起那真是上天安排的。雖然我們的身邊出現了很多的第三者，但我們沒有因此而改變。我總以為他跟我...
誰幫我寫首愛情詩謝謝了急，誰幫我寫一首愛情詩啊
攜依同覽今夏喜，隨吾共盡兩情歡。遙望枝頭掛紅李，近觀鴛鴦共嬋娟。專 李子是7 8月成熟，故屬 為紅李。還有一首，僅為參考。我自黯然為春愁，愛駕良駒逍遙遊。李花紛落佳人現，娟秀我心逐溪流。一得青睞心歡喜，生遇知己復何求？不改痴心成正果，變為姻緣佳話留。我賦詩詞寄心詞 愛隨清風繞相思 李桃迎春花開豔 娟...