日語 「雅嘛爹」「謬嘖」翻成中文是什麼意思

2021-05-06 03:53:37 字數 2843 閱讀 1719

1樓:芥末留學

1、不要

2、繆斯,(長官**、美術、詩劇等的9位女神,皆為主神宙斯之女),詩神。

嘖嘖是什麼意思

2樓:angela韓雪倩

「嘖嘖」含義:

1、舌聲;

2、形容咂嘴或說話聲;

3、形容蟲、鳥叫聲。

4.網路用語和口語中也有藐視譏諷的含義。

拓展資料:

拼音:zé zé

詳細解釋

象聲詞。形容聲音輕細。多指鳥蟲鳴聲。

《爾雅·釋鳥》:「行鳸,唶唶。宵鳸,嘖嘖。

」邢昺疏引 李巡 曰:「唶唶、嘖嘖,鳥聲貌也。」 唐李賀《南山田中行》:

「秋野明,秋風白,塘水漻漻蟲嘖嘖。」王琦匯解:「嘖嘖,謂聲輕細。

」 宋陸游《枕上感懷》詩:「三更投枕窗月白,老夫哦詩聲嘖嘖。」 清金農《雀啄覆粟曲》:

「雀爭殘粟天色黳,唶唶嘖嘖聲惻悽。」

2. 嘆詞。表示讚歎、嘆息、驚異等。

《飛燕外傳》:「音詞舒閒清切,左右嗟賞之嘖嘖。」 宋王質《滿江紅·春日》詞:

「看青梅下有,遊人嘖嘖。」 明唐寅《嬌女賦》:「負者下擔,行者佇路,來歸室中,嘖嘖怨怨。

」 清蒲松齡《聊齋志異·小二》:「夫妻聽其言,故嘖嘖詫異之。」秦牧《花城》:

「『今年花的品種可多啦!』江岸上的人們不禁嘖嘖稱賞。」

造句:這美麗的景觀讓人們嘖嘖稱奇。

2. 大師仔細地鑑賞這幅畫卷,不時發出嘖嘖的讚歎聲。

3. 大家看著展覽館新展出的這個龐然大物都嘖嘖稱奇。

4. 老太太指著一幅畫嘖嘖嘆息:"寸絲不掛,成何體統,還掛在這麼顯眼的地方!"。

5. 看著這一尊尊惟妙惟肖的彩塑,遊人無不嘖嘖讚歎。

3樓:鯨娛文化

嘖嘖嘖是個網路流行語,在平時說話的時候說「嘖嘖嘖」,就是代表調侃,或者是不屑、瞧不起的態度!在網路聊天的時候,就是跟「呵呵」一樣,是敷衍的意思啦。

4樓:瀛洲煙雨

嘖嘖的意思是:形容咂嘴或說話聲。或形容蟲、鳥叫聲。

嘖嘖:[ zé zé ]

詳細解釋

1. 象聲詞。形容聲音輕細。多指鳥蟲鳴聲。

《爾雅·釋鳥》:「行鳸,唶唶。宵鳸,嘖嘖。」 邢昺 疏引 李巡 曰:「唶唶、嘖嘖,鳥聲貌也。」

2. 嘆詞。表示讚歎、嘆息、驚異等。

《飛燕外傳》:「音詞舒閒清切,左右嗟賞之嘖嘖。」

3. 形容議論紛紛。

《續資治通鑑·宋高宗建炎元年》:「或母后戚里之家,有所幹請,間以內批御寶行之,人言嘖嘖。」

1. 這美麗的景觀讓人們嘖嘖稱奇。

2. 大師仔細地鑑賞這幅畫卷,不時發出嘖嘖的讚歎聲。

3. 大家看著展覽館新展出的這個龐然大物都嘖嘖稱奇。

4. 看到我們做的手工藝品,中外記者們紛紛嘖嘖稱羨,要求購買留作紀念。

5. 看著這一尊尊惟妙惟肖的彩塑,遊人無不嘖嘖讚歎。

5樓:東十條

一種感嘆詞,特舉例如下:

1.嘖嘖,你的表情看上去好像別人欠你xx萬似的2.嘖嘖,這都射不中,你吃什麼的呀!

有時候感嘆的程度更高一點的,會有連續四發出現的,特舉例如下:

嘖嘖嘖嘖,xx你沒得救了!

6樓:智慧機器人

「嘖嘖」含義:

詞目:嘖嘖

拼音:zé zé

1、舌聲

如:嘖嘖稱讚

2、形容咂嘴或說話聲

如:人言嘖嘖

3、形容蟲、鳥叫聲

7樓:匿名使用者

表示1 讚歎

2 驚訝

3 好吃

4 諷刺

5 鄙視

8樓:匿名使用者

咂吧嘴的聲音麼。。。。環境不一樣表示的意思也不一樣麼o(∩_∩)o~

吃東西時候、調侃人的時候、嫉妒羨慕人的時候哈哈

日語 一嘖什麼意思

9樓:匿名使用者

日語的一嘖,可能是 いざ(イザ)吧。意思是 一旦 的意思,

比如說,一旦需要的話,翻譯成日語是 いざひつようなら、

希望能幫到你!

10樓:註冊氣死鬼

いざ i za 的話,就是「一旦」的意思

請翻成日語,註上假名:『剛才是誰給我打**了?』

11樓:

先、誰か私に**したのですか

さき、だれかわたしにでんわしたのですか

羅馬音:saki,dareka watasini dennwa sitanodesuka

★以上、請參考★

12樓:匿名使用者

先,私に**したのは誰ですか。

さき,わたしにでんわしたのはだれですか。

saki,watasinidennwa sitanowadaredesuka

樓上也是正解

樓下,看你樣子,不知道還以為你日語很好呢,大庭廣眾下發表謬論懂什麼叫誤人子弟????日語老師沒告訴你這樣子是詢問的意思?***??

你讀多久書啦?日語讀好了嗎?在指責別人的時候先檢討一下自己

13樓:鼎論

すみません、さき 誰から私に**をしましたか?

すみません、さき たれからわたしにでんわをしましたか?

sumimasenn saki tare kara watasi ni denwa wo simasitaka

很多說法的。但是我感覺dc121639929的回答讓人感覺很霸道,很像***說的,如果不是朋友之間建議不要用。