「不要只是個過客」,用英語怎麼說

2021-05-08 03:21:53 字數 3281 閱讀 5688

1樓:全老師教音標

英文原文:

don't just be a passer-by英式音標:

[dəʊnt] [dʒʌst] [biː] [ə; eɪ] [ˈpɑːsə baɪ]

美式音標:

[dont] [dʒʌst] [bi] [e] [ˈpɑːsə baɪ]

2樓:晴天擺渡

you don't just be a passer-by

3樓:匿名使用者

don't just be a passenger

4樓:消消貓

don't just be a passer-by.

5樓:匿名使用者

很簡單, just someone passing by

「你要不要」用英語怎麼說?

6樓:花花

你要不要和我一起去深圳

would you like to go to shenzhen with me?

英 [ɡəu] 美 [ɡo]

vi. 進行; 去; 說; 進展;

vt. 發出…聲音; 變得; 成為; 處於…狀態;

n. (牌戲、下棋等中)輪到的順序; 精力; 幹勁; (做某事的)嘗試。

我的理解:「你要不要?」 很簡單的一句話,從字面上理解,不少人會直接想到want這個詞,然後直接翻譯成do u want it or not?

實際上,如果從語境和英語思維角度考慮一下,這裡的「要」不一定是want哦。讓我們設想一下語境吧。在街邊攤上,一位顧客挑選了很長時間,仍在猶豫到底應該買那雙鞋。

攤主有些不耐煩地問:你要不要?顧客回答:

要,要!

我只是你生命中的過客,而你卻是我的唯一用英文怎麼說

7樓:匿名使用者

i'm just a passer-by in your life, and you're the only one for me

我只是你生命中的過客,而你卻是我的唯一

8樓:愛恨間的區別

i'm just a passer-by in your life,but you're the only one for me

9樓:匿名使用者

money and more time

我只是你的過客。。。。英語怎麼說??

10樓:匿名使用者

i'm just passing through

11樓:匿名使用者

you are just a walkwan

「不要只是個過客」,用英語怎麼說

12樓:

don't be only a passenger.

13樓:刀運鋒

be not a passer-by

14樓:

don't just a passer-by

可能我只是你生命裡的一個過客,但你不會遇見第二個我。用英語怎麼說 20

15樓:匿名使用者

答案:maybe i am just a passer-by in your life, but you will not meet another me.

自始至終 我只是你的一個過客用英語怎麼說

16樓:匿名使用者

from the beginning to the end, i was just one of the passers-by to you.

您好,由於只有一句話,沒有上下文,不好做出意譯。

如需更具體的,可進行補充。

另注意,passer-by 也可寫作 passerby,複數形式是 passers-by 或 passersby

17樓:匿名使用者

i was just a passer-by to you all along.

每個人只是每個人的過客英語怎麼說

18樓:赤小晴

everyone is a passing to others.

每個人對其他人來說都是一個過客。

19樓:第47個浪人

everyone is everyone』s passer-by

祝樓主更上一層樓

20樓:匿名使用者

we all are passing-bys to each other

21樓:愛薄荷的苗子

every body is a passer-by to every body else

原來我只是一個過客?翻譯英文字

22樓:匿名使用者

it turns out i am just a passerby. - 現在時

it turned out i was just a passerby. - 過去時

注:passerby - 過客,路人(要連起來寫,複數為 passersby),也可寫作 passer-by (passers-by)

不明白可追問

23樓:多於空氣

finally, i'm just a john you once had.

你甚至可以把john換成你的名字

24樓:手機使用者

i just a man in your life

25樓:匿名使用者

i am nothing but a passerby.

26樓:匿名使用者

i turn out to be a passer by

27樓:lonely女孩

i just a passenger??

28樓:匿名使用者

am i only a passers by, aren't it?

29樓:冷冷滴_魁伶

i just had a passenger?

這只是開始,用英語怎麼說,「剛開始的時候」用英語怎麼說?

this is just a beginning start just the beginning it s just a start this is just the beginning now it s just a beginning 剛開始的時候 用英語怎麼說?at the beginnin...

集郵用英語怎麼說郵局用英語怎麼說

集郵的英語 philately 讀音 英 f l t l 美 f l t li 釋義 n.集郵 集郵者 相關短語 1 sports philately 體育集郵2 philately world 集郵天地3 philately lover 集郵愛好者常見句型 1 i liked philately ...

2019用英語怎麼說2007用英語怎麼說

2007的英文 two thousand and seven thousand 讀法 英 a znd 美 a znd n 名詞 數字 千 成千上萬 許許多多 短語1 thousand metric tons 千公噸 2 thousand and one 許許多多 3 a thousand to on...