1樓：夢裡心落
意思：到那時我與你同笑長醉三萬場，不用像世俗的樣子用酒來訴說離情別緒。
詩歌：《南鄉子·和楊元素時移守密州》宋代·蘇軾
東武望餘杭，雲海天涯兩渺茫。何日功成名遂了，還鄉，醉笑陪公三萬場。
不用訴離觴，痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷，河塘，墮淚羊公卻姓楊。
譯文：東武和餘杭兩地相望，但見遠隔天涯雲海茫茫。不知什麼時候才能功成名就，衣錦還鄉，到那時我與你同笑長醉三萬場。
不用像世俗的樣子用酒來訴說離情別緒，痛快的飲宴從來都另有緣由。今夜拿著殘燈送你歸去，走過河塘，恍惚間見落淚如羊祜的卻是你楊元素啊。
背景：這首詞是蘇軾唱和楊檜的應酬之詞，因對杭州的依依不捨和對楊檜人品的敬佩、讚賞以及出任州官的喜悅，故而寫下此詞。
賞析：蘇軾擅書畫，赫赫有名的宋四家居首，才華橫溢，可是宦海沉浮，身不由己。一把辛酸淚，到底難以掩飾，痛飲到了最後，也沒能硬生生逼住眼底的熱氣。
“墮淚羊公卻姓楊”，則是以楊繪比羊祜了，表達出對友人的讚賞，反映了作者與友人的情誼。
2樓：匿名使用者
《南鄉子》
和楊元素，時移守密州。
東武望餘杭，雲海天涯兩渺（一作杳）茫。何日功成名遂了，還鄉，醉笑陪公三萬場。
不用訴離觴，痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷，河塘，墮淚羊公卻姓楊。
東武是密州,餘杭是杭州,前兩句表達別後思念之情云云.接下來兩句卻讓人看盡世人的悲哀.為什麼有思念,為什麼有無可奈何,為什麼有離殤有墮淚,原來只為心中還存了一點功名的熱望,總想現在的勞累奔波,或許有個指望,可能些許盼頭"何日功成名遂了",到時,"還鄉",這和衣錦還鄉是一個道理的吧,背井離鄉,親朋相識卻不得見數載經年,一切的一切求一個功成名遂再還鄉.
再好好坐下,酒到杯乾,細數這些年來的如意不如意,陪公三萬場,將缺失的歲月再補回,再重拾,再追憶.清醒何妨酒醉何妨,含笑何妨揮淚何妨.已經走過的歲月如今娓娓道來,再動情,也不過是過去的承載體,酒杯邊的談資,談什麼不是談?
談歲月總讓人覺得愁雲慘淡.
不用訴離殤,蘇大鬍子對給他餞行的楊元素說,痛飲從來別有腸.是豪邁還是離愁百轉千回,完全不必費神分辨.離殤從來是不用訴,訴不出的.
痛哭也好微笑也罷,從來不同的人的表露方式都是不一樣的,可是一般的殤.突然想起在張小嫻**裡反覆出現過的一個句子,既然註定是悲劇,我們接吻來分離.是的,既然結果是無法更改的,就不要訴,不要哭,不要說,不要挽留,不要企求不分離.
接吻與痛飲,原來都是一樣的情致繚繞,輾轉纏綿.
今夜送歸燈火冷，河塘.這兩句描繪了一幅送歸圖,燈火已殘,斯人獨行月下.是七月的事情了,那時的河塘邊該當有蛙鳴聲做伴吧?
荷花有麼?塘邊的草有多高?蘇大鬍子擅書畫,赫赫有名的宋四家蘇蔡米黃里居首,才華不用說,是橫溢完了還可豎溢的,可是官海沉浮,身不由己。
一把辛酸淚，到底難以掩飾，痛飲到了最後，也沒能硬生生逼住眼底的熱氣，“墮淚羊公卻姓楊”，則是以楊繪比羊祜了。說起羊祜，突然想起了金庸裡的痴情浪子楊過，其名與羊祜近，金大俠借題發揮，說到墮淚碑，說到人生不如意十之**，說到楊過早經離喪，再牽扯著楊過為郭襄十六生辰大操大辦，再遠一點，又有郭襄為了心底那個越久越抹不去的名字尋遍天涯海角，再有，四十歲的郭襄終於大徹大悟，削髮為尼，創立了峨嵋派。熱熱鬧鬧的開場終究只落得清冷收場，多一個人青燈古佛旁
3樓：秋風
醉笑陪公三萬場,不用訴離觴——此為坡公之詞，後被輾轉紅塵的三毛引改為醉笑陪君三萬場，不訴離傷。安妮寶貝也是愛戀這句的吧，清醒紀裡用過它。
自是嚮往，並心有模仿。想那聚散離合處，寬袖飄飄中的飛觴相望。那一刻，即便是水浸了眼眉，也捨不得眨一下的吧。
就那樣將所有低低的衷腸話所有稠密的心思簡約為一個手勢，笑著，堅持著，神情舒散，眼神清透。仿似從此可以不去計較情誼的虛實、不再執拗於紅塵歡愛。這樣的果敢和鎮定，即便手擎的是一杯姿態內斂、內裡熾熱的鳩酒，也會一笑飲盡吧。
那麼回頭再看醺笑微微裡，那個手揚杯盞的姿勢，它的美，真的是直抵內心。
如此篤定。就像眼睜睜看到大把大把的青春和愛呼嘯而去也可以不為所動。就像明知千萬場繁華只是幕落的前奏，拼了性命卻也不要空枝的寥落。
場場投入。場場轟烈。場場無悔。
哪怕一路上寒雀滿疏籬，內心有交戰，也都可以做到氣定神閒，笑而不答。這一切，只是因為太清醒。因為夠聰明，所以清楚預期，不會有奢求。
因為情誼太深厚啊，所以一顆心再玲瓏通透，也不識了怨尤。“縱被無情棄，不能羞。”這樣踏刃而舞的凜然和通達，讓遇見的人心生敬意與憐惜，自此不忍訴離傷。
如此氣度，真是痛快，何等風流。想那紅塵百轉的你與我，頹垣斷井邊踉蹌過，奼紫嫣紅裡貪戀過，這一刻，利名竭，是非絕，所有的欠缺與圓滿，都在這杯酒裡,澈為靜默。“百年三萬六千日，一日須傾三百杯。
”這一刻，你一觴，我一盞，沒有言語，沒有計較，沒有糾纏，沒有愛憎，也就，無關離傷。這一刻，醺笑微微裡，身前身後，胸臆之間，獵獵飛滿了亮堂堂的大紅錦緞。
那麼，親愛的，我便是那萬丈錦帛上開得無畏開得綿延無絕期的花朵啊。笑著沉默，笑著堅持。知進，不知退。永無倦怠，永無意興闌珊！
4樓：匿名使用者
最早見於2023年9月，蘇軾由杭州通判調為密州知府，時任杭州知府的楊元素為其餞別於西湖上，蘇軾唱和此詞。此為坡公之詞，後被輾轉紅塵的三毛引改為“醉笑陪君三萬場，不訴離傷。”意思大概是：
且醉且笑，這一刻，你一觴，我一盞，沒有言語，沒有計較，沒有糾纏，沒有愛憎，也就無關離傷。
致青春 畢業時張開說了一句詩 是什麼 醉笑陪公三萬場，不用訴離觴·····求張開說的那幾句！
5樓：名字太難起了
《致青春》畢業時張開說的是：何日功成名遂了，還鄉，醉笑陪君三萬場。不訴離殤，痛飲從來別有腸。
張開是電影及圖書《致我們終將逝去的青春》中的角色，在《致青春》畢業的散夥飯上，看著大家依依不捨。
張開吟誦了一首蘇軾的詞“何日功成名遂了，還鄉，醉笑陪君三萬場。不訴離殤，痛飲從來別有腸。”
這是何等的壯志情懷，但是他最後淪落到以給死人寫傳記為生，七年後自己的生日宴會，他還是愛面子，穿著一身假名牌，還要挑這座城市最好的酒店，而見面後還是如從前般談笑風生。
6樓：李慧麗慧李
雲海 天涯 兩渺茫
何日功成 還鄉
醉笑陪公三萬場 不用訴離殤
7樓：匿名使用者
雲海 天涯 兩渺茫
何日功成 還鄉
醉笑陪公三萬場 不用訴離殤
意思：一個在雲端，一個在天涯，相遇的機會很渺茫。功成名就之日便是回家之時。到時候和你把酒三萬場，不醉不歸，不需要訴說離別時的悲傷，一切盡在酒中。
「醉笑陪君三千場，不訴離殤」是什麼意思
一 釋義 到那時我與你同笑長醉三萬場。不用像世俗的樣子用酒來訴說離情別緒。二 出處 這句話出自宋朝蘇東坡的 南鄉子 和楊元素 三 原文 東武望餘杭。雲海天涯兩杳茫。何日功成名逐了，還鄉。醉笑陪公三萬場。不用訴離觴。痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷，河塘。墮淚羊公卻姓楊。四 譯文 東武和餘杭兩地相望，但...