1樓：
目錄原文註釋譯文啟示選自
編輯本段原文 有一大蟲，欲向野中覓食，見一刺蝟仰臥，謂是肉臠，欲銜之。忽被蝟卷著鼻，驚走，不知休息。直至山中，睏乏，不覺昏睡，刺蝟乃放鼻而走。
大蟲忽起歡喜，走至橡樹下，低頭見橡斗，乃側身語云：「旦來遭見賢尊，願郎君且避道！」編輯本段註釋 賢尊：
父親大蟲：老虎
肉臠（luán）：肉塊。臠：切成小塊的肉。
橡斗：即橡慄，或櫟實。橡樹（櫟樹）的果實，外殼有刺毛
欲：想要
銜：咬，叼
走：逃跑
之：肉覺;不知不覺
旦：早上
謂：以為
雲：說郎君：對年輕男子的尊稱編輯本段譯文
有一隻老虎，想到野外尋找食物，看到一隻刺蝟仰面躺在地上，以為是塊肉，便想叼走它。忽然老虎被刺蝟一卷身，刺住了鼻子，嚇得老虎狂奔起來，不敢停息，
一直跑到山裡。老虎又困又累，不知不覺昏睡過去，刺蝟於是放開老虎的鼻子走開了。老虎一覺醒來十分開心。走到橡樹下面，低頭看見地上帶刺的橡果，趕緊側身
躲在一旁說：「今天早上曾碰見過令尊大人，希望公子暫且給我讓讓路！」編輯本段啟示 獸中之王老虎，竟被一隻小小的刺蝟搞得狼狽不堪，而小小的刺蝟卻驚而不亂。
可見我們遇事要分析研究，弄清究竟，三思而後行。編輯本段選自 侯白《啟顏錄》。《啟顏錄·遭見賢尊》：
「旦來遭見賢尊，願郎君且避道。」 唐 李公佐 《南柯太守傳》：「王曰：
『前奉賢尊命，不棄小國，許令次女 瑤芳 ，奉事君子。』」 宋 馬令 《南唐書·談諧傳·彭利用》：「客吊之曰：
『賢尊窀穸，不勝哀悼。』」
本文也稱"遇見賢尊
2樓：強
zao jian xian zun
《遭見賢尊》的翻譯及原文
3樓：匿名使用者
一、譯文
有一隻老虎，想到山中尋找肉吃。看見一隻刺猥仰身躺在那兒，以為是一塊肉，正想伸嘴去叼，忽然被刺猥捲住了鼻子，驚慌地逃去，一點也不敢停下來歇息一會兒。一直跑到山裡，又困又乏，不知不覺中就睡過去了。
刺猥這才放開老虎的鼻子離去。
老虎睡醒後，忽然發現鼻子上的刺蝟沒有了，非常高興。它走到一株橡樹下面，低頭看見橡票子。於是轉過身說：「白天遇見了你的父親，希望你呀暫且讓讓道。」
二、原文
有一大蟲，欲向野中覓肉，見一刺蝟仰臥，謂是肉臠。欲銜之，忽被蝟卷著鼻，驚走，不知休息。直至山中，因乏，不覺昏睡。
刺蝟乃放鼻而去。大蟲忽起歡喜，走至橡樹下，低頭見橡斗，乃側身語云：「旦來遭見賢尊，願郎君且避道。
」三、出處
侯白《啟顏錄》
擴充套件資料
一、創作背景
在反映現實的故事中，有些則直接過問生活，參與政治，對封建官僚的昏庸無能予以無情的揭露。有的昏聵健忘到連剛審問的犯人也記不清，致使其逃之夭夭；有的庸碌愚蠢，完全不給衙中吏員所挾持。
說明作者不僅意識到時代的變遷，且能清醒地對變化後的時代環境做出準確的判斷，從而體現出他們參與人生的積極意識。
二、作品賞析
《啟顏錄》不僅繼承了笑話詼諧幽默的傳統，更重要的是在這些笑話中形象地反映了時代精神的變遷，具有較強的現實性。如《石動筩》條記齊高祖時石動筩在與佛僧論辯的過程中嘲笑佛祖。
其論辯形式雖與魏晉人相似，但內容已經發生變化。雖然當時佛教流傳較廣，但並未引起人們崇仰，人們可以隨便拿佛開心取樂。
三、作者簡介
侯白，字君素，魏郡臨漳（今河北臨漳縣）人。隋朝學者。
好學有捷才，個性滑稽，尤其擅長辯論。舉秀才，為儒林郎。隋文帝聞名，令於祕書監修國史，給五品俸祿。著有《旌異記》十五卷，行於世。
4樓：匿名使用者
有一大蟲，欲向野中覓食，見一刺蝟仰臥，謂是肉臠，欲銜之。忽被猥卷著鼻，驚走，不知休直至山中，睏乏，不覺，刺蝟乃放鼻而走。大蟲忽起歡喜，走至橡樹下，低頭見橡斗，乃側身語云：
「旦來遭見賢尊，願郎君且避道！」
【譯文】
有一支老虎，想到野外尋找食物，看到一隻刺蝟仰面躺在地上，以為是塊肉，便想叼走它。忽然刺蝟把身子一縮，捲住了老虎的鼻子，嚇得老虎狂奔起來，不敢停息，一直跑到山裡。老虎又困又乏，不知不覺昏睡過去，刺蝟於是放開老虎的鼻子走開了。
老虎一覺醒來，感覺十分輕鬆愉快。走到橡樹下面，低頭看見地上帶刺的橡實，趕緊側身躲在一旁說：「今天早上曾碰見過令尊大人，請公子暫且給我讓讓路！」
5樓：匿名使用者
有一隻老虎，想到野外尋找食物，看到一隻刺蝟仰面躺在地上，以為是塊肉，便想叼走它。忽然刺蝟把身子一縮，捲住了老虎的鼻子，嚇得老虎狂奔起來，不敢停息，一直跑到山裡。老虎又困又乏，不知不覺昏睡過去，刺蝟於是放開老虎的鼻子走開了。
老虎一覺醒來，感覺十分輕鬆愉快。走到橡樹下面，低頭看見地上帶刺的橡實，趕緊側身躲在一旁說：「今天早上曾碰見過令尊大人，請公子暫且給我讓讓路！」
誰能翻譯一下《啟顏錄》的《遇見賢尊》
6樓：匿名使用者
原文：《遭見賢尊》
有一大蟲，欲向野中覓食，見一刺蝟仰臥，謂是肉臠，欲內銜之。忽被容蝟卷著鼻，驚走，不知休息。直至山中，睏乏，不覺昏睡，刺蝟乃放鼻而走。
大蟲忽起歡喜，走至橡樹下，低頭見橡斗，乃側身語云：「旦來遭見賢尊，願郎君且避道！」
翻譯有一隻老虎，想到野外尋找食物，看到一隻刺蝟仰面躺在地上，以為是塊肉，便想叼走它。忽然老虎被刺蝟一卷身，刺住了鼻子，嚇得老虎狂奔起來，不敢停息，一直跑到山裡。老虎又困又累，不知不覺昏睡過去，刺蝟於是放開老虎的鼻子走開了。
老虎一覺醒來十分開心。走到橡樹下面，低頭看見地上帶刺的橡果，趕緊側身躲在一旁說：「今天早上曾碰見過令尊大人，希望公子暫且給我讓讓路！」
遭見賢尊和約不可失的文言文全文翻譯
7樓：匿名使用者
遭見賢尊：老虎想吃刺蝟,刺蝟捲住了鼻子,老虎嚇跑了.後來老虎睡著了,刺蝟就悄悄送開走掉了, 老虎醒來挺高興.
它有看到橡樹下面掉落的長刺的果實,就害怕的說:"旦來遭見賢尊，願郎君且避道." 約不可失：
魏文侯守信
文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂，天雨。文侯將出，左右曰：「今日飲酒了，天又雨，公將焉之？」文侯曰：「吾與虞人期獵，雖樂，豈可不一會期哉？」乃往，身自罷之。
譯文:魏文侯與管理森林的一個小官約好了去打獵。這天,魏文侯與文武百官開懷暢飲，天又下起雨來,文侯準備去赴約。
左右**們說:"今天您喝了酒,天又下雨,您還要去那裡嗎?"文侯說:
"我與小官約好了去打獵啊，雖然這裡有樂子,哪能不去赴約會呢?"文侯於是前往,親自停止了酒宴。
遵守約定
8樓：匿名使用者
魏文侯守信
文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂，天雨。文侯將出，左右曰：「今日飲酒了，天又雨，公將焉之？」文侯曰：「吾與虞人期獵，雖樂，豈可不一會期哉？」乃往，身自罷之。
譯文:魏文侯與管理森林的一個小官約好了去打獵。這天,魏文侯與文武百官開懷暢飲，天又下起雨來,文侯準備去赴約。
左右**們說:"今天您喝了酒,天又下雨,您還要去那裡嗎?"文侯說:
"我與小官約好了去打獵啊，雖然這裡有樂子,哪能不去赴約會呢?"文侯於是前往,親自停止了酒宴。
遵守約定
9樓：匿名使用者
遭見賢尊有一大蟲，欲向野中覓食，見一刺蝟仰臥，謂是肉臠，欲銜之。忽被猥卷著鼻，驚走，不知休直至山中，睏乏，不覺，刺蝟乃放鼻而走。大蟲忽起歡喜，走至橡樹下，低頭見橡斗，乃側身語云：
「旦來遭見賢尊，願郎君且避道！」
譯文;有一支老虎，想到野外尋找食物，看到一隻刺蝟仰面躺在地上，以為是塊肉，便想叼走它。忽然刺蝟把身子一縮，捲住了老虎的鼻子，嚇得老虎狂奔起來，不敢停息，一直跑到山裡。老虎又困又乏，不知不覺昏睡過去，刺蝟於是放開老虎的鼻子走開了。
老虎一覺醒來，感覺十分輕鬆愉快。走到橡樹下面，低頭看見地上帶刺的橡實，趕緊側身躲在一旁說：「今天早上曾碰見過令尊大人，請公子暫且給我讓讓路！」
古文《遭見賢尊》中可吸取什麼教訓？
10樓：直掛雲霄濟滄海
我們遇事要分析研究，弄清究竟，三思而後行。
用文言文說兩則搞笑的笑話？
11樓：匿名使用者
有父子俱性剛，不肯讓人。一日父留客飲，遣子入城市肉。子取肉回，將出城門，值一人對面而來，各不相讓，遂挺立良久。
父尋至見之，謂子曰：「汝姑持肉回，陪客飯。待我與其對立在此。
」——《明清笑話集》
人性緩，冬日共人圍爐，見人裳尾為火所燒，乃曰：「有一事，見之已久，欲言恐君性急，不言又恐傷君。然而言是耶？
不言是耶？」人問何事，曰：「火燒君裳。
」其人遽收衣而怒曰：「何不早言？」曰：
「我道君性急，果然。」——《明清笑話集》
有一大蟲，欲向野中覓食，見一刺蝟仰臥，謂是肉臠，欲銜之。忽被猥(wěi)卷著鼻，驚走，不知休也，直至山中，睏乏而眠。刺蝟乃放鼻而走。
大蟲醒，甚歡喜，走至橡樹下，低頭見橡斗，乃側身語云：「旦來遭見賢尊，願郎君且避道！」——《啟顏錄》
有赴飲夜歸者，值大雨，持蓋自蔽。見一人立簷下，即投傘下同行。久之，不語，疑為鬼也；以足撩之，偶不相值，愈益恐，因奮力擠之橋下而趨。
值炊糕者晨起，亟奔入其門，告以遇鬼。俄頃，復見一人，遍體沾溼，踉蹌而至，號呼有鬼，亦投其家。二人相視愕然，不覺大笑。
——《古今譚概》
12樓：荊綺玉蓋潔
奕秋，通國之善奕者也。
之（的）
一人雖聽之，一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳而射之。之（弈秋的教導
)之（鴻鵠
）雖與之俱學
之（前一人
）弈秋全國最擅長下棋的人，讓弈秋教導二人下棋，一人專心致志（集中意志），只弈秋教導，另一人雖然聽，但一心想著天鵝將來到（原是生絲繩，這裡指繫著絲繩射鳥用的箭）（到），想拉開繫著絲繩射鳥用的箭的弓而射天鵝，和前一個學生一起學，但不如前一個學生矣（文言助詞）。是因為是這，後一個學生不如前一個學生聰明嗎？孟子說：
不是這樣的。
孔子到東方遊歷，途中看見兩個小孩在爭論。就問他們在辯論什麼。
一個小孩說：「我認為太陽剛出來時距離人近，而正午時距離人遠。」另一個小孩卻認為太陽剛出來時離人遠，而正午時離人近。
前一個小孩說：「太陽剛出來時大得像車上的篷蓋，等到正午時就像盤子碗口那樣小，
這不正是遠的顯得小而近的顯得大嗎?」
另一個小孩說：「太陽剛出來時清清涼涼，等到正午時就熱得像把手伸進熱水裡一樣（也指天氣熱），這不正是近的就覺得熱，遠的就覺得涼嗎?」
孔子聽了，不能判斷誰是誰非。兩個小孩嘲笑說：「誰說你知道的事多呢?」
仿寫句子
日出大如車蓋，及日中則如盤盂。
日出大如（圓輪
）及日中則如（瓷盤
）日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯
日初出（冷冷清清
）及其日中如（炙烤
）先說字再說句子的意思
我以日始出時去人近
以（以為，認為
）去（離
）為是其智弗若與？
為（是不是
)弗（不）若(
如）用豎線畫出下列句子的朗讀節奏。
我以|日始|出時|去人近
此不為|遠者小|而近者|大乎
思援|弓繳|而射之《列子》是先秦時著作集，內容多記民間故事、寓言和神話傳說，如愚公移山、紀昌學射等，形象鮮明，含義深刻，直到現在，仍有較高的文學意義及思想寓義。
《列子》,相傳為戰國時列禦寇所著。列禦寇，亦作圄寇，圉寇。相傳為戰國時道家，鄭國圃田（今河南鄭州市）人。
師事金丘子林（名林，鄭人），學本於黃帝、老子，好虛靜，不與人交往，終身不仕。其學說「主正」、「貴虛」、「主正」即接受儒家「正名」學說，即要求名實一致；「貴虛」本於道家學說，主張
「虛無」，一切聽其自然，不要有所作為。列子著書二十篇，凡十萬言，今僅存八篇，計有天瑞、黃帝、周穆王、仲尼、湯問、力命、楊朱、說符等，內容多為民間故事、寓言和神話傳說。唐天寶年間，詔號《列子》為《沖虛真經》，作為道家的經典之一
遭見賢尊和約不可失的文言文全文翻譯
遭見賢尊 老虎想吃刺蝟,刺蝟捲住了鼻子,老虎嚇跑了.後來老虎睡著了,刺蝟就悄悄送開走掉了,老虎醒來挺高興.它有看到橡樹下面掉落的長刺的果實,就害怕的說 旦來遭見賢尊，願郎君且避道.約不可失 魏文侯守信 文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂，天雨。文侯將出，左右曰 今日飲酒了，天又雨，公將焉之？文侯曰 吾與虞...
邊伯賢遭女粉絲強抱，作為粉絲該如何理智追星
首先要做一個理智粉，不去網上黑偶像，也不跟風，在機場不要去擠愛豆，給愛豆有個好的印象，不要去深扒愛豆的私人事情。我覺得如果我們喜歡上一個明星，應該是在她背後默默的支援她，守護著她。那不是用過激的行為和舉動去吸引他的注意。之前劉亦菲的粉絲直接把神仙姐姐撲倒在地，砰的一聲我聽著都覺得疼，我覺得作為粉絲就...
見賢思齊作者,見賢思齊焉,見不賢而內自省,則不至於責人已甚,而自治嚴矣出自哪一篇
見賢思齊出自 論語 里仁 子曰 見賢思齊焉,見不賢而內自省也。論語 儒家經典之一,是孔子 及其再傳 關於孔子及其 言行的記錄。見賢思齊焉,見bai不賢而 du內自省也 見賢zhi思齊焉,見不賢而內自dao省也 出專自 論語 里仁 1 意屬思是幾個人在一起,其中必有一人是可以學習的能者,選擇他的長處學...