《那誰沒有下次》蘇永康卓韻芝裡面的粵語獨白能翻譯一下嗎

2021-06-25 21:26:55 字數 2944 閱讀 8682

1樓:匿名使用者

那我就不辭辛苦幫你翻譯一下啦~解題如下~~排得不是很整齊 樓主對著看吧...

開頭:你坐喺電腦前面

(你坐在電腦前)

嘗試喺搜尋引擎器裡面輸入how to forget(嘗試在搜尋引擎器裡輸入how to forget )自動彈出嘅第一個聯想語句

(自動彈出的第一個聯想詞語)

亦即系全球被搜尋次數最多嘅語句

(也就是全球被搜尋次數最多的語句)

系 how to forget someone?

(是 how to forget someone?)第二段:點樣先可以將一個人忘記得一乾二淨

(怎樣才可以將一個人忘記得一乾二淨)

我可以好肯定話俾你知 冇方法

(我可以很肯定地告訴你 沒有方法)

你話 感覺會隨時間凋淡

(你說 感覺會隨時間凋淡)

我明呀 問題系我而家好唔開心呀

(我知道啊 問題是我現在很不開心啊)

第三段:

其實呢 放膽去愛 好犀利

(其實呢 放膽去愛 很厲害)

你知唔知點解呢個世界咁悶

(你知不知道為什麼這個世界這麼悶)

因為十居其九都系肯學就識嘅事

(因為十有**的事情都是你願意去學就會的)放膽去愛唔同

(但放膽去愛不一樣)

放膽去愛系學唔嚟㗎

(放膽去愛是學不來的)

唔系人人得㗎

(不是每個人都可以的)

而你竟然識呀

(而你竟然會啊)

第四段:

吖 唔記得咗講

(啊 忘記講了)

你原本想喺搜尋引擎器裡面輸入 how to forget(你本來想在搜尋引擎器裡輸入 how to forget)但系當你輸入到 how to f-o-r-g……嘅時候(但是當你輸入到how to f-o-r-g……的時候)搜尋器會自動彈出一句 how to forgive yourself?

(搜尋器會自動彈出一句 how to forgive yourself?)

2樓:匿名使用者

你坐在電腦前嘗試在搜尋鍵裡輸入how to forget .自動彈出聯想的一句,也是全球被搜尋最多的一句,是how to forget someone.

3樓:匿名使用者

你坐喺電腦前面

嘗試喺搜尋引擎器裡面輸入 how to forget自動彈出嘅第一個聯想語句

亦即系全球被搜尋次數最多嘅語句

系 how to forget someone?

你和那誰那天分手 你淚痕像條綠色的銹

頑固地種在眼睛一角 直到永久 抹不走

但是浮游在生活亂流 你那新生你也必須接受

就算多悔咎 自責別太久 不要戀戀心裡那個傷口渡日月 穿山水 尚在恨 那誰

誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟

一早 變做你美好新居

創疤你不挖 亦不知有過 在這裡

淚疊淚 風一吹 漸莫辨 那誰

連重提 往事也 不再絕對

她怎傷害你 講起 你沒再吐苦水

點樣先可以將一個人忘記得一乾二淨

我可以好肯定話俾你知 冇方法

你話 感覺會隨時間凋淡

我明呀 問題系我而家好唔開心呀

有時你還覺得溫馨 這淚流像存在的表證

沒有恨過便更加彷似 白過半生 冷清清

像突然忘掉尊姓大名 卻記得她教你差點喪命

是創傷太重 或覺悟太輕 使你不懂釋放怨懟的根性渡日月 穿山水 尚在恨 那誰

誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟

一早 變做你美好新居

創疤你不挖 亦不知有過 在這裡

淚疊淚 風一吹 漸莫辨 那誰

連重提 往事也不再絕對

她怎傷害你 感恩 替代了那苦水

誰沒兩個致命舊愛侶

不見得 就要聽到春天也恐懼

可以不唏噓 可以不心虛 放低跨過去

其實呢 放膽去愛 好犀利

你知唔知點解呢個世界咁悶

因為十居其九都系肯學就識嘅事

放膽去愛唔同

放膽去愛系學唔嚟㗎

唔系人人得㗎

而你竟然識呀

渡日月 穿山水 尚在恨 那誰

誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟

一早 變做了滿山青翠

敏感處不碰 便不知你葬著心碎

若舊夢 不堪追 就別問 那誰

從何時 你學會 灑脫面對  (愛都識咯 學埋放手羅)她怎傷害你 可否 就當做老天

完整你那 沒挫敗波折一生之旅

功德圓滿 方可愛下去 帶笑歸去

吖 唔記得咗講

你原本想喺搜尋引擎器裡面輸入 how to forget但系當你輸入到 how to f-o-r-g……嘅時候搜尋器會自動彈出一句 how to forgive yourself?

這段話怎麼翻譯?怎麼打字出來 粵語

4樓:匿名使用者

這是蘇永康唱的

copy 黃偉文作詞的歌曲 那誰 劇場版卓韻芝的獨白 這些字可以用粵語輸入法打出來 也可以用普通輸入法打出來

咁究竟系我鐘意你束縛住我自己 還是你唔鐘意我讓我放唔低何事落到呢種收場 一切只因為愛而不得

你坐喺電腦前面 嘗試喺搜尋引擎器入面輸入how to forget 自動彈出嘅第一句聯想語句 亦即系全球被搜尋次數最多嘅語句系 how to forget someone

翻譯那麼究竟是我喜歡你束縛著我自己 還是你不喜歡我讓我放不下何事落到這種收場 一切只因為愛而不得

你坐在電腦前面 嘗試在搜尋引擎裡面輸入 how to forget 自動彈出的第一句聯想語句 也就是全球被搜尋次數最多的語句是 how to forget someone

5樓:肯麥漢

那到底是喜歡你束縛住自己,還是你不喜歡我讓我放不下?

何事下了這些種收場,一切只因為愛而不得。

你試穿在搜尋引擎裡面輸入「如何忘記」

谷歌自動彈出的是如何忘記某人

如果日語能力考試沒有報考成功,那下次再報考需要再次註冊嗎

你說的是12月份考嗎?那還是需要重新註冊的哦 當然是重bai新註冊,又花不了du多少時間。下次要多久zhi之後啊!誰dao又知道這個世界變成啥樣!專沒預屬定到位子也別急啊,每天到點守在電腦前,這幾天都會放點位子出來的。不過對於你報考失敗,表示深深的惋惜。祝你下次考個高分咯!按照去年的慣例,來 自12...

如果警察可以確認犯人是誰但是沒有證據,那他們會能怎麼辦

對於,法律來說,只有證據是唯一的。所以法律是重,證據不重,其他的。回 如果警察基本已經可以確定就答是這個犯罪嫌疑人做的事情。但是沒有證據那他就必須努力地去收集證據,完善證據鏈,力爭將犯罪分子繩之以法。如果找不到證據,他只能放人。沒有哪個國家的法院,或者法律可以允許警察說我知道他就是犯人,我就是沒有證...

自考如果這一次沒有考過下次還能考試嗎

可以自考沒有限制 這次沒有考過 就下次考 直到考過 希望回答能夠幫助你 你也可以追問 自考考試科目已經通過了,但是又在下次報考中報上名了,可以不去參加考試嗎?已經通過了 可以不去參加考試的。若是已經考試通過合格的科目,可以不去參加考試,其成績仍然有效,不會消失,考試成績以第一次的為準,不去考試對原來...