1樓：一米八的脖子
譯文：在衙門裡休息的時候，聽見竹葉蕭蕭作響，彷彿聽見了百姓啼飢號寒的怨聲。我們雖然只是州縣裡的小官吏，但百姓的每一件小事都在牽動著我們的感情。
原文：《墨竹圖題詩》
清代：鄭燮
衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。
些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情。
2樓：匿名使用者
這首詩是題畫詩，借物喻人
譯文 在縣衙書齋躺著休息，聽見風吹竹葉發出蕭蕭之聲，疑是民間疾苦聲：懷疑是百姓啼飢號寒的怨聲。
些小吾曹州縣吏：我們雖然只是些小小的州縣官吏。
一枝一葉總關情：但是老百姓的一舉一動的牽動著我們的感情。
這是鄭板橋的《濰縣署中畫竹呈年伯包大中丞括》中的詩句，全詩是：
衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。
些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情。
這兩句詩表面上是寫竹子的，意思是：我們這些小小的州縣官吏，衙門臥室外竹子的一枝一葉，都牽動著我們的感情。而實際的含義是：
我們雖然只是小小的州縣官吏，但老百姓的一舉一動都牽動著我們的感情。充分體現了鄭板橋對百姓疾苦的關心。
這首詩表現出詩人（鄭燮）淡泊名利，愛民如子，以及他對老百姓的體恤之情，仁愛之心。
語句停頓
衙齋/臥聽/蕭蕭竹，疑是/民間/疾苦聲。
些小/吾曹/州縣吏，一枝/一葉/總關情。
3樓：魔法師_羅
古詩：衙齋臥聽蕭蕭竹，
疑是民間疾苦聲。
些小吾曹州縣吏，
一枝一葉總關情。
譯文：在縣衙書齋躺著休息，聽見風吹竹葉發出蕭蕭之聲，立即聯想到百姓啼飢號寒的怨聲。
我們雖然只是些小小的州縣官吏，
但是老百姓的一舉一動都牽動著我們的感情。
表現了詩人關心百姓疾苦、親民愛民的胸懷。
本詩是借物喻人.
4樓：沐忠
《墨竹圖題詩》意思：(我)在縣衙書齋躺著休息，聽見風吹葉發出蕭蕭之聲，聯想到是百姓啼飢號害的怨聲。雖然我只是小小的州縣官吏，但老百姓的一舉一動都牽動著我的感情。
清朝鄭燮的《墨竹圖題詩》意思
5樓：一米八的脖子
譯文：在衙門裡休息的時候，聽見竹葉蕭蕭作響，彷彿聽見了百姓啼飢號寒的怨聲。我們雖然只是州縣裡的小官吏，但百姓的每一件小事都在牽動著我們的感情。
原文：《墨竹圖題詩》
清代：鄭燮
衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。
些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情。
6樓：匿名使用者
這首詩是題畫詩，借物喻人
譯文 在縣衙書齋躺著休息，聽見風吹竹葉發出蕭蕭之聲，疑是民間疾苦聲：懷疑是百姓啼飢號寒的怨聲。
些小吾曹州縣吏：我們雖然只是些小小的州縣官吏。
一枝一葉總關情：但是老百姓的一舉一動的牽動著我們的感情。
這是鄭板橋的《濰縣署中畫竹呈年伯包大中丞括》中的詩句，全詩是：
衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。
些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情。
這兩句詩表面上是寫竹子的，意思是：我們這些小小的州縣官吏，衙門臥室外竹子的一枝一葉，都牽動著我們的感情。而實際的含義是：
我們雖然只是小小的州縣官吏，但老百姓的一舉一動都牽動著我們的感情。充分體現了鄭板橋對百姓疾苦的關心。
這首詩表現出詩人（鄭燮）淡泊名利，愛民如子，以及他對老百姓的體恤之情，仁愛之心。
語句停頓
衙齋/臥聽/蕭蕭竹，疑是/民間/疾苦聲。
些小/吾曹/州縣吏，一枝/一葉/總關情。
7樓：魔法師_羅
古詩：衙齋臥聽蕭蕭竹，
疑是民間疾苦聲。
些小吾曹州縣吏，
一枝一葉總關情。
譯文：在縣衙書齋躺著休息，聽見風吹竹葉發出蕭蕭之聲，立即聯想到百姓啼飢號寒的怨聲。
我們雖然只是些小小的州縣官吏，
但是老百姓的一舉一動都牽動著我們的感情。
表現了詩人關心百姓疾苦、親民愛民的胸懷。
本詩是借物喻人.
8樓：s清淺x故念
濰縣署中畫竹呈年伯包大丞括 / 墨竹圖題詩
清 · 鄭燮
衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲；些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情。
9樓：沐忠
《墨竹圖題詩》意思：(我)在縣衙書齋躺著休息，聽見風吹葉發出蕭蕭之聲，聯想到是百姓啼飢號害的怨聲。雖然我只是小小的州縣官吏，但老百姓的一舉一動都牽動著我的感情。
齊白石是著名畫家，那他的晚年生活如何
在齊白石小時候，他的家裡很窮，八歲大的時候他便出去給人家放牛，幹活，他深知自己家裡給自己交不起高昂的上學費用，於是他便每天用一個小樹枝在地上練習畫畫，將自己所看到的小動物畫在上面。作為一個男人，齊白石先生在事業上可以說是相當成功的，他的很多作品在國內外都受到很高的評價和認可。其實在感情方面，齊白石先...
畫家羅綺的真品梅花畫值多少錢,關於著名畫家羅琦畫的梅花多少錢一平尺
我有一張羅琦先生的黃梅畫,怎麼在網上查不到啊?中國畫家的畫現在貴的離譜 我有羅綺畫家作品,是真品。你給一個價 關於著名畫家羅琦畫的梅花多少錢一平尺 3000塊左右求採納 我有著名畫家羅琦畫的梅花尋買家 我05年買了一幅羅綺的梅花有行家嗎?還有一幅李奇凡的八怪圖。羅奇的梅花多少一平方尺多少錢?這兩個羅...
吉林省著名畫家都有誰，中國最有名的畫家都有誰？
吉林省著名畫家很多，例如 李又罘 王慶淮 胡悌麟 易洪斌 王曉明 劉西林 蘆 淦 徐叔鶴 石熙滿 白光遠 戈 沙 金永鎬 金隆貴 陳曦光 賈滌非 金隆貴 陳曦光 賈滌非 戴成有 許佔志 高國方 張鴻飛 張連貴 齊鳳閣 孫紹楷 金哲奉 譚全昌 殷曉峰 高向陽 趙開坤 王連敏 孫志卓 陳 滌 王建國 李...