1樓：酸菜魚的娛樂
《我的名字叫伊蓮》
原唱：hélène rollès
詞曲：伏名
歌詞：hélène
伊蓮我的名字叫伊蓮
je suis une fille
我是一個女孩
comme les autres
象其他的女孩一樣
hélène
伊蓮j'ai mes joies mes peines我有我的歡樂和痛苦
elles font ma vie
這就是我的生活
comme la votre
就象你的一樣
je voudrais trouver l'amour我想找到愛情
******ment trouver l'amour只是想找到愛情
hélène
伊蓮我的名字叫伊蓮
je suis une fille
我是一個女孩
comme les autres
象其他的女孩一樣
hélène
伊蓮si mes nuits sont pleines夜晚是我的痛苦
de rêves de poémes
除了詩和夢
je n'ai rien d'autreje我沒有其他
je voudrais trouver l'amour我想找到愛情
******ment trouver l'amour只是想找到愛情
et même
並且si j'ai ma photo
如果我的**
dans tous les journaux能在所有的報紙上
chaque semaine
每週都有
personne
當我夜晚回家的時候
ne m'attend le soir
沒有人在等著我
quand je rentre tard
當燈熄滅的時候
personne ne fait battre-沒有人使我心跳
mon coeur lorsque s'eteignent les projecteurs
當燈光熄滅時我的心
hélène
伊蓮我的名字叫伊蓮
je suis une fille
我是一個女孩
comme les autres
象其他的女孩一樣
je voudrais trouver l'amour我想找到愛情
******ment trouver l'amour只是想找到愛情
et même
並且quand à la télè
你能在電視上
vous me regardez
看到我sourire et chanter在微笑和歌唱
personne
當我夜晚回家的時候
ne m'attend le soir
沒有人在等著我
quand je rentre tard
當燈熄滅的時候
personne ne fait battre-沒有人使我心跳
mon coeur lorsque s'eteignent les projecteurs
當燈光熄滅時我的心
hélène
伊蓮我的名字叫伊蓮
je suis une fille
我是一個女孩
comme les autres
象其他的女孩一樣
hélène
伊蓮et toutes mes peines總會有一天
trouveront l'oubli
我所有的痛苦
un jour ou l'autre
都會被忘卻
quand je trouverai l'amour什麼時候我能找到愛情
quand je trouverai l'amour什麼時候我能找到愛情
quand je trouverai l'amour什麼時候我能找到愛情
quand je trouverai l'amour什麼時候我能找到愛情
2樓：最清的淚水
伊蓮 迴響在耳邊 寂靜的深夜 輕聲的歌唱
伊蓮 星光般燦爛 溫柔的夜晚 記憶著從前
我看見 你的笑臉 習慣了 你的昨天
伊蓮 我無法感覺 在你的身邊 孤單的畫面
伊蓮 你說的心願 停駐的時間 往事又重現
遺忘了 悲傷快樂 輕輕的 將他熄滅
伊蓮 美麗的世界 有太多歡樂 也會有悲傷
等待 奇蹟的出現 愛不可預見
為什麼歡樂的時光它總是短暫一瞬間
伊蓮 在轉身之間 雨後的天邊 是你的雙眼
遺忘了 悲傷快樂 輕輕的 將他熄滅
伊蓮 美麗的世界 有太多歡樂 也會有悲傷
等待 奇蹟的出現 愛不可預見
為什麼歡樂的時光它總是短暫一瞬間
伊蓮 我無法感覺 在你的身邊 孤單的畫面
伊蓮 在轉身之間 雨後的天邊 是你的雙眼
遺忘了 悲傷快樂 輕輕的 將他熄滅
遺忘了 悲傷快樂 輕輕的 將他熄滅
法語歌曲 依蓮的中文版
3樓：匿名使用者
我的名字叫伊蓮
伊蓮 我的名字叫伊蓮 我是一個女孩 象其他的女孩一樣 伊蓮 我有我的歡樂和痛苦 這就是我的生活 就象你的一樣 我想找到愛情 只是想找到愛情 伊蓮 我的名字叫伊蓮 我是一個女孩 象其他的女孩一樣 伊蓮 夜晚是我的痛苦 除了詩和夢 我沒有其他 我想找到愛情 只是想找到愛情 並且 如果在所有的報紙上 能有我的** 每週都有 當我夜晚回家的時候 沒有人在等著我 當燈熄滅的時候 沒有人使我心跳 伊蓮 我的名字叫伊蓮 我是一個女孩 象其他的女孩一樣 我想找到愛情 只是想找到愛情 並且 你能在電視上 看到我在微笑和歌唱 當我夜晚回家的時候 沒有人在等著我 當燈熄滅的時候 沒有人使我心跳 伊蓮 我的名字叫伊蓮 我是一個女孩 象其他的女孩一樣 伊蓮 總會有一天 我所有的痛苦 都會被忘卻 什麼時候我能找到愛情
不會法語，但想學《我的名字叫伊蓮》這首歌。
4樓：匿名使用者
建議你還是學一下法語發音，它的發音很有規律，只要學會了，所有的法語次不需要音標都能準確讀出；但是如果你是用中文譯音的話，很多次發音就會不標準，因為很多法語的發音在中文裡沒有而且以後想學的歌又不會了。
5樓：
跟著音唱 一句一句學 （雖然很費勁 但這是免學法語的唯一途徑）
這種學法呢 在不懂法語的人面前可以唱
懂法語的 就算了吧。。畢竟這樣學的不是很準
6樓：
www.qqcl.com有這首歌曲。
7樓：匿名使用者
不知道為什麼這首歌 在國內反而這麼紅
女孩的名字叫李一伊好聽嗎,女孩名字叫高雅好聽嗎有解釋意思打分
jiaoqilaibushangkou 女孩名字叫高雅好聽嗎有解釋意思打分 根據寶寶出生時間,排出八字,確定喜用五行用字,根據姓氏搭配吉利組合,再確定名字。符合寶寶命理的名字才是好名字。起名步驟 1 分析生辰八字命主五行 格局,找出用神喜忌。2 選出命局所喜用所需要的五行漢字。3 根據姓氏 時代特徵...
我的名字叫李康麗,怎麼做藏頭詩,我的名字叫於東維,我女朋友的名字叫蘇麗紅,誰能幫我寫個藏頭詩吧
李 桃花開正芬芳 康 麗長得真漂亮 麗 質天生賽西施 好 叫嫁個有情郎 李花飄落燕雙翩 康定情歌風送傳 麗影娉婷何處去 詩情畫意韻悠然 日求寸進即興藏頭詩 李陵賦詩罷,康樂寵辭客。麗蕊夕來掃。我的名字叫於東維,我女朋友的名字叫蘇麗紅,誰能幫我寫個藏頭詩吧 30 於東維愛蘇麗紅 於 相識時戀到 今 東...
我的名字叫躍哲,英文名怎麼寫,我的名字叫哲,有什麼和哲字發音比較和的英文名麼
躍哲 復 的英文名翻譯與拼音 制相同為 yuezhe 想自己另取一個有諧音的英文名可以考慮 zeff,jeff,geoff,york,yoel,yannic,yannick 如果還沒有滿意的名字也可以考慮用星座或寓意等等的方式去尋找一個自己喜歡的 我的名字叫哲,有什麼和哲字發音比較和的英文名麼?za...